X-Git-Url: http://geeqie.org/cgi-bin/gitweb.cgi?p=geeqie.git;a=blobdiff_plain;f=po%2Fel.po;h=10f100dbd98ef542656dc011c1b0c37cb955a058;hp=bacfebc19e9b8cb717717be5490ff68c0202d666;hb=4bb7c12ddbf99f2290d916008948bd8c3c234991;hpb=d2350bb41d28ae996584339c0e355224ef372430

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index bacfebc1..10f100db 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: geeqie-1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-10 07:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-10 07:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-28 18:33+0300\n"
 "Last-Translator: Nikos Papadopoulos <nikos <231036448@freemail.gr>>\n"
 "Language-Team: Greek <231036448@freemail.gr>\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Τιμή"
 
 #: ../src/advanced_exif.c:386 ../src/desktop_file.c:535 ../src/dupe.c:2739
 #: ../src/dupe.c:3278 ../src/print.c:3209 ../src/search.c:3084
-#: ../src/utilops.c:505 ../src/view_file/view_file_list.c:1990
+#: ../src/utilops.c:505 ../src/view_file/view_file_list.c:1931
 msgid "Name"
 msgstr "Όνομα"
 
@@ -770,7 +770,7 @@ msgid "Empty"
 msgstr "Κενό"
 
 #: ../src/collect-table.c:237 ../src/dupe.c:1362 ../src/search.c:365
-#: ../src/view_file.c:871 ../src/view_file.c:974
+#: ../src/view_file/view_file.c:826 ../src/view_file/view_file.c:935
 msgid "Loading thumbs..."
 msgstr "Φόρτωση των μικρογραφιών..."
 
@@ -781,7 +781,8 @@ msgstr "_Προβολή"
 
 #: ../src/collect-table.c:906 ../src/dupe.c:2325 ../src/dupe.c:2638
 #: ../src/img-view.c:1282 ../src/layout_image.c:676
-#: ../src/pan-view/pan-view.c:2226 ../src/search.c:1043 ../src/view_file.c:618
+#: ../src/pan-view/pan-view.c:2226 ../src/search.c:1043
+#: ../src/view_file/view_file.c:581
 msgid "View in _new window"
 msgstr "Προβολή σε _νέο παράθυρο"
 
@@ -823,20 +824,22 @@ msgstr "Παραλληλόγραμμη επιλογή στην προβολή ω
 
 #: ../src/collect-table.c:938 ../src/dupe.c:2348 ../src/img-view.c:1286
 #: ../src/layout_image.c:684 ../src/layout_util.c:1731
-#: ../src/pan-view/pan-view.c:2230 ../src/search.c:1062 ../src/view_file.c:622
+#: ../src/pan-view/pan-view.c:2230 ../src/search.c:1062
+#: ../src/view_file/view_file.c:585
 msgid "_Copy..."
 msgstr "Αντιγρα_φή..."
 
 #: ../src/collect-table.c:940 ../src/dupe.c:2350 ../src/img-view.c:1287
 #: ../src/layout_image.c:686 ../src/layout_util.c:1732
-#: ../src/pan-view/pan-view.c:2232 ../src/search.c:1064 ../src/view_file.c:624
+#: ../src/pan-view/pan-view.c:2232 ../src/search.c:1064
+#: ../src/view_file/view_file.c:587
 msgid "_Move..."
 msgstr "Μετα_κίνηση..."
 
 #: ../src/collect-table.c:942 ../src/dupe.c:2352 ../src/img-view.c:1288
 #: ../src/layout_image.c:688 ../src/layout_util.c:1733
 #: ../src/pan-view/pan-view.c:2234 ../src/search.c:1066 ../src/view_dir.c:674
-#: ../src/view_file.c:626
+#: ../src/view_file/view_file.c:589
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Μετονομασία..."
 
@@ -844,13 +847,13 @@ msgstr "_Μετονομασία..."
 #: ../src/layout_image.c:690 ../src/layout_util.c:1734
 #: ../src/layout_util.c:1735 ../src/layout_util.c:1736
 #: ../src/pan-view/pan-view.c:2236 ../src/search.c:1068 ../src/view_dir.c:676
-#: ../src/view_file.c:628
+#: ../src/view_file/view_file.c:591
 msgid "_Delete..."
 msgstr "_Διαγραφή..."
 
 #: ../src/collect-table.c:946 ../src/dupe.c:2356 ../src/img-view.c:1290
 #: ../src/layout_image.c:693 ../src/pan-view/pan-view.c:2238
-#: ../src/search.c:1070 ../src/view_dir.c:679 ../src/view_file.c:630
+#: ../src/search.c:1070 ../src/view_dir.c:679 ../src/view_file/view_file.c:593
 msgid "_Copy path"
 msgstr "_Αντιγραφή διαδρομής"
 
@@ -858,11 +861,11 @@ msgstr "_Αντιγραφή διαδρομής"
 msgid "Randomize"
 msgstr "Τυχαιοποίηση"
 
-#: ../src/collect-table.c:954 ../src/view_file.c:652
+#: ../src/collect-table.c:954 ../src/view_file/view_file.c:615
 msgid "_Sort"
 msgstr "_Ταξινόμηση"
 
-#: ../src/collect-table.c:957 ../src/view_file.c:668
+#: ../src/collect-table.c:957 ../src/view_file/view_file.c:631
 msgid "Show filename _text"
 msgstr "Εμφάνιση _κειμένου με το όνομα"
 
@@ -874,7 +877,8 @@ msgstr "Απο_θήκευση της συλλογής"
 msgid "Save collection _as..."
 msgstr "Αποθήκευση της συλλογής _ως..."
 
-#: ../src/collect-table.c:965 ../src/layout_util.c:1727 ../src/view_file.c:639
+#: ../src/collect-table.c:965 ../src/layout_util.c:1727
+#: ../src/view_file/view_file.c:602
 msgid "_Find duplicates..."
 msgstr "Ανα_ζήτηση πανομοιότυπων..."
 
@@ -1024,7 +1028,7 @@ msgstr "Επιλογή των πανομοιότυπων της ομάδας _1"
 msgid "Select group _2 duplicates"
 msgstr "Επιλογή των πανομοιότυπων της ομάδας _2"
 
-#: ../src/dupe.c:2343 ../src/search.c:1057 ../src/view_file.c:642
+#: ../src/dupe.c:2343 ../src/search.c:1057 ../src/view_file/view_file.c:605
 msgid "Add to new collection"
 msgstr "Προσθήκη σε νέα συλλογή"
 
@@ -1047,13 +1051,13 @@ msgstr "Με διάκριση πεζών/κεφαλαίων"
 
 #: ../src/dupe.c:2741 ../src/dupe.c:3279 ../src/preferences.c:1604
 #: ../src/print.c:3215 ../src/search.c:3085
-#: ../src/view_file/view_file_list.c:1994
+#: ../src/view_file/view_file_list.c:1935
 msgid "Size"
 msgstr "Μέγεθος"
 
 #: ../src/dupe.c:2742 ../src/dupe.c:3280 ../src/exif.c:336
 #: ../src/exif-common.c:565 ../src/print.c:3213 ../src/search.c:3086
-#: ../src/view_file/view_file_list.c:1998
+#: ../src/view_file/view_file_list.c:1939
 msgid "Date"
 msgstr "Ημερομηνία"
 
@@ -2113,7 +2117,7 @@ msgstr "_Πλήρης οθόνη"
 msgid "C_lose window"
 msgstr "Κ_λείσιμο του παραθύρου"
 
-#: ../src/layout.c:401 ../src/view_file.c:649
+#: ../src/layout.c:401 ../src/view_file/view_file.c:612
 msgid "Ascending"
 msgstr "Αύξουσα"
 
@@ -2504,7 +2508,7 @@ msgstr "Μετονομασία..."
 msgid "Delete..."
 msgstr "Διαγραφή..."
 
-#: ../src/layout_util.c:1737 ../src/view_file.c:633
+#: ../src/layout_util.c:1737 ../src/view_file/view_file.c:596
 msgid "Enable file _grouping"
 msgstr "Απενερ_γοποίηση της ομαδοποίησης των αρχείων"
 
@@ -2512,7 +2516,7 @@ msgstr "Απενερ_γοποίηση της ομαδοποίησης των α
 msgid "Enable file grouping"
 msgstr "Απενεργοποίηση της ομαδοποίησης των αρχείων"
 
-#: ../src/layout_util.c:1738 ../src/view_file.c:635
+#: ../src/layout_util.c:1738 ../src/view_file/view_file.c:598
 msgid "Disable file groupi_ng"
 msgstr "Απενεργοποίηση της ομαδοποίησης τω_ν αρχείων"
 
@@ -3322,7 +3326,7 @@ msgstr "Στερεοσκοπικό Απενεργοποιημένο"
 msgid "Mark _%d"
 msgstr "Σημάδι _%d"
 
-#: ../src/layout_util.c:2204 ../src/view_file.c:570
+#: ../src/layout_util.c:2204 ../src/view_file/view_file.c:533
 #, c-format
 msgid "_Set mark %d"
 msgstr "Όρι_σε το σημάδι %d"
@@ -3332,7 +3336,7 @@ msgstr "Όρι_σε το σημάδι %d"
 msgid "Set mark %d"
 msgstr "Όρισε το σημάδι %d"
 
-#: ../src/layout_util.c:2205 ../src/view_file.c:571
+#: ../src/layout_util.c:2205 ../src/view_file/view_file.c:534
 #, c-format
 msgid "_Reset mark %d"
 msgstr "Επαναπρο_σδιορισμός του σημαδιού %d"
@@ -3342,7 +3346,8 @@ msgstr "Επαναπρο_σδιορισμός του σημαδιού %d"
 msgid "Reset mark %d"
 msgstr "Επαναπροσδιορισμός του σημαδιού %d"
 
-#: ../src/layout_util.c:2206 ../src/layout_util.c:2207 ../src/view_file.c:572
+#: ../src/layout_util.c:2206 ../src/layout_util.c:2207
+#: ../src/view_file/view_file.c:535
 #, c-format
 msgid "_Toggle mark %d"
 msgstr "Εναλλαγή _του σημαδιού %d"
@@ -3362,12 +3367,12 @@ msgstr "Επι_λογή του σημαδιού %d"
 msgid "Select mark %d"
 msgstr "Επιλογή του σημαδιού %d"
 
-#: ../src/layout_util.c:2209 ../src/view_file.c:573
+#: ../src/layout_util.c:2209 ../src/view_file/view_file.c:536
 #, c-format
 msgid "_Select mark %d"
 msgstr "Επιλογή του _σημαδιού %d"
 
-#: ../src/layout_util.c:2210 ../src/view_file.c:574
+#: ../src/layout_util.c:2210 ../src/view_file/view_file.c:537
 #, c-format
 msgid "_Add mark %d"
 msgstr "Προσθήκη του σημ_αδιού %d"
@@ -3377,7 +3382,7 @@ msgstr "Προσθήκη του σημ_αδιού %d"
 msgid "Add mark %d"
 msgstr "Προσθήκη του σημαδιού %d"
 
-#: ../src/layout_util.c:2211 ../src/view_file.c:575
+#: ../src/layout_util.c:2211 ../src/view_file/view_file.c:538
 #, c-format
 msgid "_Intersection with mark %d"
 msgstr "Δ_ιασταύρωση με το σημάδι %d"
@@ -3387,7 +3392,7 @@ msgstr "Δ_ιασταύρωση με το σημάδι %d"
 msgid "Intersection with mark %d"
 msgstr "Διασταύρωση με το σημάδι %d"
 
-#: ../src/layout_util.c:2212 ../src/view_file.c:576
+#: ../src/layout_util.c:2212 ../src/view_file/view_file.c:539
 #, c-format
 msgid "_Unselect mark %d"
 msgstr "Αποεπιλογή του σημα_διού %d"
@@ -6258,7 +6263,7 @@ msgstr "Αναζήτηση πανομοιότυπων, εις βάθος..."
 msgid "_New folder..."
 msgstr "_Νέος φάκελος..."
 
-#: ../src/view_dir.c:685 ../src/view_file.c:655
+#: ../src/view_dir.c:685 ../src/view_file/view_file.c:618
 msgid "View as _List"
 msgstr "Προβολή ως _Κατάστιχο"
 
@@ -6270,19 +6275,19 @@ msgstr "Προβολή ως Δέν_τρο"
 msgid "Show _hidden files"
 msgstr "Προβολή των _κρυφών αρχείων"
 
-#: ../src/view_dir.c:696 ../src/view_file.c:673
+#: ../src/view_dir.c:696 ../src/view_file/view_file.c:636
 msgid "Re_fresh"
 msgstr "Α_νανέωση"
 
-#: ../src/view_file.c:658
+#: ../src/view_file/view_file.c:621
 msgid "View as _Icons"
 msgstr "Προβολή ως Ε_ικονίδια"
 
-#: ../src/view_file.c:664
+#: ../src/view_file/view_file.c:627
 msgid "Show _thumbnails"
 msgstr "Προβολή _μικρογραφιών"
 
-#: ../src/view_file/view_file_icon.c:2027 ../src/view_file/view_file_list.c:834
+#: ../src/view_file/view_file_icon.c:1962 ../src/view_file/view_file_list.c:834
 msgid " [NO GROUPING]"
 msgstr "[ΧΩΡΙΣ ΟΜΑΔΟΠΟΙΗΣΗ]"