ct->editmenu_fd_list = collection_table_selection_get_list(ct);
submenu_add_edit(menu, &item,
G_CALLBACK(collection_table_popup_edit_cb), ct, ct->editmenu_fd_list);
ct->editmenu_fd_list = collection_table_selection_get_list(ct);
submenu_add_edit(menu, &item,
G_CALLBACK(collection_table_popup_edit_cb), ct, ct->editmenu_fd_list);