Update some untranslated text strings

[geeqie.git] / src / dupe.cc

diff --git a/src/dupe.cc b/src/dupe.cc
index e84ca94..57f8ba5 100644 (file)
--- a/src/dupe.cc
+++ b/src/dupe.cc
@@ -3127,7 +3127,7 @@ static void dupe_display_stats(DupeWindow *dw, DupeItem *di)
 
        if (!di) return;
 
-       gd = file_util_gen_dlg("Image thumbprint debug info", "thumbprint",
+       gd = file_util_gen_dlg(_("Image thumbprint debug info"), "thumbprint",
                               dw->window, TRUE,
                               nullptr, nullptr);
        generic_dialog_add_button(gd, GQ_ICON_CLOSE, _("Close"), nullptr, TRUE);
@@ -4784,14 +4784,14 @@ DupeWindow *dupe_window_new()
        gtk_widget_show(dw->custom_threshold);
 
        button = gtk_check_button_new_with_label(_("Sort"));
-       gtk_widget_set_tooltip_text(GTK_WIDGET(button), "Sort by group totals");
+       gtk_widget_set_tooltip_text(GTK_WIDGET(button), _("Sort by group totals"));
        gtk_toggle_button_set_active(GTK_TOGGLE_BUTTON(button), options->sort_totals);
        g_signal_connect(G_OBJECT(button), "toggled", G_CALLBACK(dupe_sort_totals_toggle_cb), dw);
        gq_gtk_box_pack_start(GTK_BOX(controls_box), button, FALSE, FALSE, PREF_PAD_SPACE);
        gtk_widget_show(button);
 
        dw->button_rotation_invariant = gtk_check_button_new_with_label(_("Ignore Orientation"));
-       gtk_widget_set_tooltip_text(GTK_WIDGET(dw->button_rotation_invariant), "Ignore image orientation");
+       gtk_widget_set_tooltip_text(GTK_WIDGET(dw->button_rotation_invariant), _("Ignore image orientation"));
        gtk_toggle_button_set_active(GTK_TOGGLE_BUTTON(dw->button_rotation_invariant), options->rot_invariant_sim);
        g_signal_connect(G_OBJECT(dw->button_rotation_invariant), "toggled",
                         G_CALLBACK(dupe_window_rotation_invariant_cb), dw);
@@ -5358,7 +5358,7 @@ static void pop_menu_export(GList *, gpointer dupe_window, gpointer data)
 {
        const gint index = GPOINTER_TO_INT(data);
        auto dw = static_cast<DupeWindow *>(dupe_window);
-       const gchar *title = "Export duplicates data";
+       const gchar *title = _("Export duplicates data");
        const gchar *default_path = "/tmp/";
        gchar *file_extension;
        ExportDupesData *edd;