Use binary units for sizes, not decimal values.

[geeqie.git] / src / filedata.c

diff --git a/src/filedata.c b/src/filedata.c
index d89ea3b..69c4917 100644 (file)
--- a/src/filedata.c
+++ b/src/filedata.c
@@ -113,16 +113,16 @@ gchar *text_from_size_abrev(gint64 size)
                }
        if (size < (gint64)1048576)
                {
-               return g_strdup_printf(_("%.1f K"), (gdouble)size / 1024.0);
+               return g_strdup_printf(_("%.1f KiB"), (gdouble)size / 1024.0);
                }
        if (size < (gint64)1073741824)
                {
-               return g_strdup_printf(_("%.1f MB"), (gdouble)size / 1048576.0);
+               return g_strdup_printf(_("%.1f MiB"), (gdouble)size / 1048576.0);
                }
 
        /* to avoid overflowing the gdouble, do division in two steps */
        size /= 1048576;
-       return g_strdup_printf(_("%.1f GB"), (gdouble)size / 1024.0);
+       return g_strdup_printf(_("%.1f GiB"), (gdouble)size / 1024.0);
 }
 
 /* note: returned string is valid until next call to text_from_time() */