Update GB English translation

[geeqie.git] / src / toolbar.c

diff --git a/src/toolbar.c b/src/toolbar.c
index 79729e0..e77b51a 100644 (file)
--- a/src/toolbar.c
+++ b/src/toolbar.c
@@ -251,7 +251,7 @@ static void get_toolbar_item(const gchar *name, gchar **label, gchar **stock_id)
                {
                if (g_strcmp0(list->name, name) == 0)
                        {
-                       *label = g_strdup(list->label);
+                       *label = g_strdup(gettext(list->label));
                        *stock_id = g_strdup(list->stock_id);
                        break;
                        }
@@ -388,10 +388,10 @@ static void toolbar_menu_add_popup(GtkWidget *widget, gpointer data)
        while (list->name)
                {
                GtkWidget *item;
-               item = menu_item_add_stock(menu, list->label, list->stock_id,
+               item = menu_item_add_stock(menu, gettext(list->label), list->stock_id,
                                                                                G_CALLBACK(toolbarlist_add_cb), toolbarlist);
                g_object_set_data(G_OBJECT(item), "toolbar_add_name", g_strdup(list->name));
-               g_object_set_data(G_OBJECT(item), "toolbar_add_label", g_strdup(list->label));
+               g_object_set_data(G_OBJECT(item), "toolbar_add_label", g_strdup(gettext(list->label)));
                g_object_set_data(G_OBJECT(item), "toolbar_add_stock_id", g_strdup(list->stock_id));
                g_signal_connect(G_OBJECT(item), "destroy", G_CALLBACK(toolbar_button_free), item);
                list++;