Fix #437: Delete to standard Trash directory

[geeqie.git] / src / utilops.c

diff --git a/src/utilops.c b/src/utilops.c
index 4a9473b..1614a40 100644 (file)
--- a/src/utilops.c
+++ b/src/utilops.c
@@ -2144,6 +2144,7 @@ static void file_util_delete_full(FileData *source_fd, GList *flist, GtkWidget *
 {
        UtilityData *ud;
        GList *ungrouped = NULL;
+       gchar *message;
 
        if (source_fd)
                flist = g_list_append(flist, file_data_ref(source_fd));
@@ -2176,10 +2177,17 @@ static void file_util_delete_full(FileData *source_fd, GList *flist, GtkWidget *
        ud->parent = parent;
 
        ud->details_func = file_util_details_dialog;
-
+       if(options->file_ops.safe_delete_enable)
+               {
+               message = _("This will move the following files to the Trash bin");
+               }
+       else
+               {
+               message = _("This will permanently delete the following files");
+               }
        ud->messages.title = _("Delete");
        ud->messages.question = _("Delete files?");
-       ud->messages.desc_flist = _("This will delete the following files");
+       ud->messages.desc_flist = message;
        ud->messages.desc_source_fd = "";
        ud->messages.fail = _("File deletion failed");