Use gtk_label_set_[x,y]align instead of gtk_misc_set_alignment