msgstr "Das wird die geƤnderten Metadaten in folgende Dateien schreiben"
#: ../src/utilops.c:2033
-msgid "Metadata writing failed"
+msgid "Metadata writting failed"
msgstr "Speichern der Metadaten fehlgeschlagen"
#: ../src/utilops.c:2052 ../src/utilops.c:2079