Add missing shortcuts.

diff --git a/src/layout_util.c b/src/layout_util.c
index 29670c8..e83fceb 100644 (file)
--- a/src/layout_util.c
+++ b/src/layout_util.c
@@ -1118,8 +1118,8 @@ static GtkToggleActionEntry menu_toggle_entries[] = {
   { "SBarKeywords",    NULL,           N_("_Keywords"),        "<control>K",   NULL,   CB(layout_menu_bar_info_cb) },
   { "SBarExif",                NULL,           N_("E_xif data"),       "<control>E",   NULL,   CB(layout_menu_bar_exif_cb) },
   { "SBarSort",                NULL,           N_("Sort _manager"),    "<control>S",   NULL,   CB(layout_menu_bar_sort_cb) },
-  { "ConnectScroll",   NULL,           N_("Connected scroll"), "<control>U",   NULL,   CB(layout_menu_connect_scroll_cb) },
-  { "ConnectZoom",     NULL,           N_("Connected zoom"),   "<control>Y",   NULL,   CB(layout_menu_connect_zoom_cb) },
+  { "ConnectScroll",   NULL,           N_("Co_nnected scroll"),        "<control>U",   NULL,   CB(layout_menu_connect_scroll_cb) },
+  { "ConnectZoom",     NULL,           N_("C_onnected zoom"),  "<control>Y",   NULL,   CB(layout_menu_connect_zoom_cb) },
   { "SlideShow",       NULL,           N_("Toggle _slideshow"),"S",            NULL,   CB(layout_menu_slideshow_cb) },
 };