box = generic_dialog_add_message(gd, GTK_STOCK_DIALOG_INFO,
_("Pan view performance may be poor."),
- _("To improve performance of thumbnails in the pan view the"
- " following options can be enabled. Note that both options"
- " must be enabled to notice a change in performance."), TRUE);
+ _("To improve the performance of thumbnails in\npan view the following options can be enabled.\n\nNote that both options must be enabled to\nnotice a change in performance."), TRUE);
group = pref_box_new(box, FALSE, GTK_ORIENTATION_HORIZONTAL, 0);
pref_spacer(group, PREF_PAD_INDENT);