- comment = g_strconcat(N_("Project created by John Ellis\nGQview 1998\nGeeqie 2007\n\n\nDevelopment and bug reports:\n"), GQ_EMAIL_ADDRESS, N_("\nhttps://github.com/BestImageViewer/geeqie/issues"), NULL);
+ comment = g_strconcat(_("Project created by John Ellis\nGQview 1998\nGeeqie 2007\n\n\nDevelopment and bug reports:\n"), GQ_EMAIL_ADDRESS, _("\nhttps://github.com/BestImageViewer/geeqie/issues"), NULL);