* use x_offset instead for X scroll (sigh)
*/
gtk_tree_view_get_cell_area(widget, tpath, tv_column, &rect);
-#if GTK_CHECK_VERSION(2,12,0)
+// #if GTK_CHECK_VERSION(2,12,0)
+#if 0
+ //FIXME: these functions are not equivalent
gtk_tree_view_convert_bin_window_to_widget_coords(widget, 0, 0, &x_offset, &y_offset);
#else
gtk_tree_view_tree_to_widget_coords(widget, 0, 0, &x_offset, &y_offset);
gtk_tree_path_free(tpath);
-#if GTK_CHECK_VERSION(2,12,0)
+// #if GTK_CHECK_VERSION(2,12,0)
+#if 0
+ //FIXME: these functions are not equivalent
gtk_tree_view_convert_bin_window_to_widget_coords(widget, crect.x, crect.y, &cx, &cy);
#else
gtk_tree_view_widget_to_tree_coords(widget, crect.x, crect.y, &cx, &cy);