Move pan-view components to their own subdir.