#: src/cache_maint.c:1162
#, fuzzy
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "بحث الصور - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "بحث الصور - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
#: src/cache_maint.c:1176
#, fuzzy
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "GQview شاشة كاملة"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Geeqie شاشة كاملة"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - GQview مجموعة"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Geeqie مجموعة"
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgid "Close collection"
msgstr "درجة تطابق (حسب الطلب)"
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "ابحث عن الملفات المطابقة - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "ابحث عن الملفات المطابقة - Geeqie"
#: src/dupe.c:3148
msgid "Compare to:"
msgstr "%.1f جيجابايت"
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview شاشة كاملة"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie شاشة كاملة"
#: src/fullscreen.c:397
msgid "Full size"
msgstr "صورة %d من %d"
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
-msgstr "خواص الصورة - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
+msgstr "خواص الصورة - Geeqie"
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
msgid "Ascending"
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr "( %d x %d ) %s بايتات"
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "GQview أدوات"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Geeqie أدوات"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
msgstr "افصل الأدوات فى نافذة مستقلة"
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "مساعدة - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "مساعدة - Geeqie"
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgid "Command line"
#: src/main.c:511
#, fuzzy
msgid "hide tools"
-msgstr "GQview أدوات"
+msgstr "Geeqie أدوات"
#: src/main.c:512
msgid "quit"
msgstr ""
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
msgstr ""
#: src/main.c:773
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
msgstr "انشاء دليل gqview الخاص: %s \n"
#: src/main.c:1099
msgstr "سطح مكتب الحاسب"
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - خروج"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - خروج"
#: src/main.c:1226
#, fuzzy
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "عن - GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "عن - Geeqie"
#: src/main.c:1226
#, fuzzy
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr "عن - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr "عن - Geeqie"
#: src/pan-view.c:2376
#, fuzzy
#: src/preferences.c:800
#, fuzzy
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "GQview شاشة كاملة"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Geeqie شاشة كاملة"
#: src/preferences.c:854
#, fuzzy
msgstr "سطح الشاشة"
#: src/preferences.c:1380
-msgid "About - GQview"
-msgstr "عن - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "عن - Geeqie"
#: src/preferences.c:1393
#, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"حقوق الطبع و النشر (c) %s John Ellis\n"
"الموقع: %s\n"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
#, fuzzy
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "عن - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "عن - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
msgstr "أدخل دليل حالى للبحث:"
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
-msgstr "بحث الصور - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
+msgstr "بحث الصور - Geeqie"
#: src/search.c:2590
#, fuzzy
msgstr "رجاء إختيار دليل صحيح و موجود."
#: src/utilops.c:1022
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "انسخ - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "انسخ - Geeqie"
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
msgid "_Copy"
msgstr "انسخ عدة ملفات إلى:"
#: src/utilops.c:1036
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "حرّك - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "حرّك - Geeqie"
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
msgid "_Move"
msgstr "ملف %d من %d"
#: src/utilops.c:1482
-msgid "Delete files - GQview"
-msgstr "ملفات محذوفة - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
+msgstr "ملفات محذوفة - Geeqie"
#: src/utilops.c:1486
#, fuzzy
msgstr "راجع %d ملفات"
#: src/utilops.c:1560
-msgid "Delete file - GQview"
-msgstr "احذف الملف - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
+msgstr "احذف الملف - Geeqie"
#: src/utilops.c:1564
#, fuzzy
"الرقم هو %d."
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "عد التسمية - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "عد التسمية - Geeqie"
#: src/utilops.c:2252
#, fuzzy
"موجود فعلاً لكنه ملف."
#: src/utilops.c:2625
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "دليل جديد - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "دليل جديد - Geeqie"
#: src/utilops.c:2628
#, c-format
#~ msgid "/Help/sep1"
#~ msgstr "/مساعدة/فاصل1"
-#~ msgid "GQview configuration"
-#~ msgstr "إعداد GQview"
+#~ msgid "Geeqie configuration"
+#~ msgstr "إعداد Geeqie"
#~ msgid "/Edit/_Remove old thumbnails"
#~ msgstr "/حرّر/احذف النماذج القديمة المصغرة للصور"
"будуць выдалены, працягнуць?"
#: src/cache_maint.c:1162
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "Кіраванне кэшам - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "Кіраванне кэшам - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
msgstr "Кіраванне кэшам і даннімі"
#: src/cache_maint.c:1176
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "Кэш мініяцюраў GQview"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Кэш мініяцюраў Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - Калекцыя GQview"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Калекцыя Geeqie"
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgid "Close collection"
msgstr "Падабенства (іншае)"
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "Адшукванне аднолькавых - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "Адшукванне аднолькавых - Geeqie"
#: src/dupe.c:3148
msgid "Compare to:"
msgstr "%.1f GB"
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview на поўны экран"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie на поўны экран"
#: src/fullscreen.c:397
msgid "Full size"
msgstr "Выява %d з %d"
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
-msgstr "Уласцівасці выявы - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
+msgstr "Уласцівасці выявы - Geeqie"
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
msgid "Ascending"
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr "( %d x %d ) %s байтаў"
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "Прылады GQview"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Прылады Geeqie"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
msgstr "Адлучыць панэль кіравання"
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "Дапамога - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "Дапамога - Geeqie"
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgid "Command line"
msgstr "Спіс камандаў аддаленасці:\n"
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
-msgstr "Аддалены GQview не запушчаны, запускаецца..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
+msgstr "Аддалены Geeqie не запушчаны, запускаецца..."
#: src/main.c:773
msgid "Remote not available\n"
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "Стварэнне дырэкторыі GQview:%s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "Стварэнне дырэкторыі Geeqie:%s\n"
#: src/main.c:1099
#, c-format
msgstr "Варштат"
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - выйсце"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - выйсце"
#: src/main.c:1226
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "Выйсці з GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "Выйсці з Geeqie"
#: src/main.c:1226
msgid "Collections have been modified. Quit anyway?"
msgstr "Уведзены шлях не ёсць тэчкай"
#: src/pan-view.c:2354
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr "Панарамны выгляд - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr "Панарамны выгляд - Geeqie"
#: src/pan-view.c:2376
msgid "Timeline"
msgstr "Змест сметніцы будзе выдалены."
#: src/preferences.c:800
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "Наладкі GQview"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Наладкі Geeqie"
#: src/preferences.c:854
msgid "Startup"
msgstr "Экран"
#: src/preferences.c:1380
-msgid "About - GQview"
-msgstr "Аб праграме - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "Аб праграме - Geeqie"
#: src/preferences.c:1393
#, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"www-старонка: %s\n"
msgstr "Дэталёвасці"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "Друк - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "Друк - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
msgstr "Калі ласка, увядзіце існуючую тэчку для пошуку."
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
-msgstr "Пошук выяваў - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
+msgstr "Пошук выяваў - Geeqie"
#: src/search.c:2590
msgid "Search:"
msgstr "Калі ласка, вылучыце існуючую тэчку"
#: src/utilops.c:1022
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "Капіяванне - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "Капіяванне - Geeqie"
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
msgid "_Copy"
msgstr "Капіяваць некалькі файлаў"
#: src/utilops.c:1036
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "Перамяшчэнне - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "Перамяшчэнне - Geeqie"
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
msgid "_Move"
msgstr "Файл %d з %d"
#: src/utilops.c:1482
-msgid "Delete files - GQview"
-msgstr "Выдаленне файлаў - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
+msgstr "Выдаленне файлаў - Geeqie"
#: src/utilops.c:1486
msgid "Delete multiple files"
msgstr "Прагляд %d файлаў"
#: src/utilops.c:1560
-msgid "Delete file - GQview"
-msgstr "Выдаленне файла - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
+msgstr "Выдаленне файла - Geeqie"
#: src/utilops.c:1564
msgid "Delete file?"
"Лічба была %d."
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "Перайменаванне - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "Перайменаванне - Geeqie"
#: src/utilops.c:2252
msgid "Rename multiple files"
"ужо існуе, гэта файл."
#: src/utilops.c:2625
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "Новая тэчка - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "Новая тэчка - Geeqie"
#: src/utilops.c:2628
#, c-format
-# Bulgarian translation of GQview.
+# Bulgarian translation of Geeqie.
# Copyright (C) 2005 John Ellis
-# This file is distributed under the same license as the GQview package.
+# This file is distributed under the same license as the Geeqie package.
# Vladimir Petrov <vladux@users.sourceforge.net>, 2005.
#
#
"са събрани на диска, продължаване?"
#: src/cache_maint.c:1162
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "Поддръжка на кеш - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "Поддръжка на кеш - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
msgstr "Поддръжка на кеш и данни"
#: src/cache_maint.c:1176
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "Кеш със смалени изображения на GQview"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Кеш със смалени изображения на Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - GQview колекция"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Geeqie колекция"
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgid "Close collection"
msgstr "Прилика (потребителска)"
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "Откриване на дубликати - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "Откриване на дубликати - Geeqie"
#: src/dupe.c:3148
msgid "Compare to:"
msgstr "%.1f ГБ"
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview на цял екран"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie на цял екран"
#: src/fullscreen.c:397
msgid "Full size"
msgstr "Изображение %d от %d"
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
-msgstr "Свойства на изображението - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
+msgstr "Свойства на изображението - Geeqie"
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
msgid "Ascending"
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr "( %d × %d ) %s байта"
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "Инструменти на GQview"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Инструменти на Geeqie"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
msgstr "Разделяне на елементите"
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "Помощ - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "Помощ - Geeqie"
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgid "Command line"
msgstr "Списък с дистанционни команди:\n"
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
-msgstr "Дистанционен GQview не работи, стартиране..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
+msgstr "Дистанционен Geeqie не работи, стартиране..."
#: src/main.c:773
msgid "Remote not available\n"
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "Създаване на директория на GQview:%s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "Създаване на директория на Geeqie:%s\n"
#: src/main.c:1099
#, c-format
msgstr "Работно пространство"
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - изход"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - изход"
#: src/main.c:1226
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "Напускане на GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "Напускане на Geeqie"
#: src/main.c:1226
msgid "Collections have been modified. Quit anyway?"
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr "Печат - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr "Печат - Geeqie"
#: src/pan-view.c:2376
#, fuzzy
msgstr "Това ще премахне съдържанието на боклука."
#: src/preferences.c:800
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "GQview настройки"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Geeqie настройки"
#: src/preferences.c:854
msgid "Startup"
msgstr "Екран"
#: src/preferences.c:1380
-msgid "About - GQview"
-msgstr "Относно - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "Относно - Geeqie"
#: src/preferences.c:1393
#, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Авторски права © %s John Ellis\n"
"уеб-страница: %s\n"
msgstr "Подробности"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "Печат - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "Печат - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
msgstr "Моля въведете съществуваща папка за претърсване."
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
-msgstr "Търсене на изображения - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
+msgstr "Търсене на изображения - Geeqie"
#: src/search.c:2590
msgid "Search:"
msgstr "Моля изберете съществуваща папка."
#: src/utilops.c:1022
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "Копиране - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "Копиране - Geeqie"
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
msgid "_Copy"
msgstr "Копиране на множество файлове"
#: src/utilops.c:1036
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "Преместване - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "Преместване - Geeqie"
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
msgid "_Move"
msgstr "Файл %d от %d"
#: src/utilops.c:1482
-msgid "Delete files - GQview"
-msgstr "Изтриване на файлове - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
+msgstr "Изтриване на файлове - Geeqie"
#: src/utilops.c:1486
msgid "Delete multiple files"
msgstr "Преглед на %d файла"
#: src/utilops.c:1560
-msgid "Delete file - GQview"
-msgstr "Изтриване на файл - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
+msgstr "Изтриване на файл - Geeqie"
#: src/utilops.c:1564
msgid "Delete file?"
"Номерът беше %d."
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "Преименуване - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "Преименуване - Geeqie"
#: src/utilops.c:2252
msgid "Rename multiple files"
"вече съществува като файл."
#: src/utilops.c:2625
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "Нова папка - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "Нова папка - Geeqie"
#: src/utilops.c:2628
#, c-format
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GQview 1.5.4\n"
+"Project-Id-Version: Geeqie 1.5.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-12-02 20:43-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-10 18:08+0200\n"
"s'han desat al disc, voleu continuar?"
#: src/cache_maint.c:1162
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "Manteniment de la memòria cau - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "Manteniment de la memòria cau - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
msgstr "Manteniment de Memòria cau i Dades"
#: src/cache_maint.c:1176
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "Memòria cau de miniatures de GQview"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Memòria cau de miniatures de Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - Col·lecció GQview"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Col·lecció Geeqie"
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgid "Close collection"
msgstr "Semblança (personalitzada)"
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "Cerca de duplicats - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "Cerca de duplicats - Geeqie"
#: src/dupe.c:3148
msgid "Compare to:"
msgstr "%.1f GB"
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview pantalla completa"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie pantalla completa"
#: src/fullscreen.c:397
msgid "Full size"
msgstr "Imatge %d de %d"
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
-msgstr "Propietats de la imatge - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
+msgstr "Propietats de la imatge - Geeqie"
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
msgid "Ascending"
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr "( %d x %d ) %s bytes"
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "Eines de GQview"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Eines de Geeqie"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
msgstr "Controls Flotants"
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "Ajuda - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "Ajuda - Geeqie"
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgid "Command line"
msgstr "Llista de comandes remotes:\n"
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
-msgstr "El GQview remot no s'està executant, s'està iniciant..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
+msgstr "El Geeqie remot no s'està executant, s'està iniciant..."
#: src/main.c:773
msgid "Remote not available\n"
-msgstr "GQview remot no està disponible\n"
+msgstr "Geeqie remot no està disponible\n"
#: src/main.c:991
msgid ""
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "S'està creant el directori de GQview:%s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "S'està creant el directori de Geeqie:%s\n"
#: src/main.c:1099
#, c-format
msgstr "Escriptori"
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - sortir"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - sortir"
#: src/main.c:1226
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "Surt de GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "Surt de Geeqie"
#: src/main.c:1226
msgid "Collections have been modified. Quit anyway?"
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr "Imprimir - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr "Imprimir - Geeqie"
#: src/pan-view.c:2376
#, fuzzy
msgstr "Això eliminarà el contingut de la paperera."
#: src/preferences.c:800
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "Preferències de GQview"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Preferències de Geeqie"
#: src/preferences.c:854
msgid "Startup"
msgstr "Pantalla"
#: src/preferences.c:1380
-msgid "About - GQview"
-msgstr "Sobre - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "Sobre - Geeqie"
#: src/preferences.c:1393
#, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"lloc web: %s\n"
msgstr "Detalls"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "Imprimir - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "Imprimir - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
"Si us plau, introdueixi el nom d'una carpeta que existeixi per la cerca."
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
-msgstr "Cerca d'imatges - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
+msgstr "Cerca d'imatges - Geeqie"
#: src/search.c:2590
msgid "Search:"
msgstr "Seleccioneu una carpeta que existeixi."
#: src/utilops.c:1022
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "Copia - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "Copia - Geeqie"
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
msgid "_Copy"
msgstr "Copia múltiples fitxers"
#: src/utilops.c:1036
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "Mou - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "Mou - Geeqie"
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
msgid "_Move"
msgstr "Fitxer %d de %d"
#: src/utilops.c:1482
-msgid "Delete files - GQview"
-msgstr "Suprimeix fitxers - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
+msgstr "Suprimeix fitxers - Geeqie"
#: src/utilops.c:1486
msgid "Delete multiple files"
msgstr "%d fitxers revisats"
#: src/utilops.c:1560
-msgid "Delete file - GQview"
-msgstr "Suprimir fitxer - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
+msgstr "Suprimir fitxer - Geeqie"
#: src/utilops.c:1564
msgid "Delete file?"
"El número era %d."
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "Canvia el nom - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "Canvia el nom - Geeqie"
#: src/utilops.c:2252
msgid "Rename multiple files"
"ja existeix com a fitxer."
#: src/utilops.c:2625
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "Nova carpeta - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "Nova carpeta - Geeqie"
#: src/utilops.c:2628
#, c-format
"na disku. Chcete pokračovat?"
#: src/cache_maint.c:1162
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "Správa cache - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "Správa cache - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
msgstr "Správa cache a dat"
#: src/cache_maint.c:1176
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "Cache náhledů GQview"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Cache náhledů Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - Sbírka GQview"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Sbírka Geeqie"
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgid "Close collection"
msgstr "Podobnosti (vlastní)"
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "Hledat duplikáty - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "Hledat duplikáty - Geeqie"
#: src/dupe.c:3148
msgid "Compare to:"
msgstr "%.1f GB"
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview celá obrazovka"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie celá obrazovka"
#: src/fullscreen.c:397
msgid "Full size"
msgstr "Obrázek %d z %d"
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
-msgstr "Vlastnosti obrázku - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
+msgstr "Vlastnosti obrázku - Geeqie"
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
msgid "Ascending"
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr "( %d x %d) %s bajtů"
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "Nástroje GQview"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Nástroje Geeqie"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
msgstr "Plovoucí ovládání"
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "Nápověda - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "Nápověda - Geeqie"
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgid "Command line"
msgstr "Seznam vzdálených příkazů:\n"
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
-msgstr "Vzdálený GQview není spuštěn, spouštím..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
+msgstr "Vzdálený Geeqie není spuštěn, spouštím..."
#: src/main.c:773
msgid "Remote not available\n"
-msgstr "Vzdálený GQview není dostupný\n"
+msgstr "Vzdálený Geeqie není dostupný\n"
#: src/main.c:991
msgid ""
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "Vytvořit GQview adresář:%s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "Vytvořit Geeqie adresář:%s\n"
#: src/main.c:1099
#, c-format
msgstr "Plocha"
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - konec"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - konec"
#: src/main.c:1226
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "Ukončit GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "Ukončit Geeqie"
#: src/main.c:1226
msgid "Collections have been modified. Quit anyway?"
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr "Tisk - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr "Tisk - Geeqie"
#: src/pan-view.c:2376
#, fuzzy
msgstr "Toto odstraní obsah z koše."
#: src/preferences.c:800
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "Nastavení GQview "
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Nastavení Geeqie "
#: src/preferences.c:854
msgid "Startup"
msgstr "Obrazovka"
#: src/preferences.c:1380
-msgid "About - GQview"
-msgstr "O programu - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "O programu - Geeqie"
#: src/preferences.c:1393
#, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"web: %s\n"
msgstr "Podrobnosti"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "Tisk - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "Tisk - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
msgstr "Prosím zadejte existující adresář pro hledání."
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
-msgstr "Hledat obrázek - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
+msgstr "Hledat obrázek - Geeqie"
#: src/search.c:2590
msgid "Search:"
msgstr "Prosím vyberte existující adresář."
#: src/utilops.c:1022
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "Kopírovat - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "Kopírovat - Geeqie"
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
msgid "_Copy"
msgstr "Kopírovat více souborů"
#: src/utilops.c:1036
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "Přesunout - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "Přesunout - Geeqie"
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
msgid "_Move"
msgstr "Soubor %d z %d"
#: src/utilops.c:1482
-msgid "Delete files - GQview"
-msgstr "Odstranit soubory - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
+msgstr "Odstranit soubory - Geeqie"
#: src/utilops.c:1486
msgid "Delete multiple files"
msgstr "Ohodnoceno souborů: %d"
#: src/utilops.c:1560
-msgid "Delete file - GQview"
-msgstr "Odstranit soubor - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
+msgstr "Odstranit soubor - Geeqie"
#: src/utilops.c:1564
msgid "Delete file?"
"Číslo bylo %d."
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "Přejmenovat - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "Přejmenovat - Geeqie"
#: src/utilops.c:2252
msgid "Rename multiple files"
"již existuje jako soubor."
#: src/utilops.c:2625
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "Nový adresář - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "Nový adresář - Geeqie"
#: src/utilops.c:2628
#, c-format
-# GQview in Danish.
+# Geeqie in Danish.
# Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.
# Birger Langkjer <birger.langkjer@image.dk>, 2001.
#
#: src/cache_maint.c:1162
#, fuzzy
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "Hjælp - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "Hjælp - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
#: src/cache_maint.c:1176
#, fuzzy
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "GQview fuldskærm"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Geeqie fuldskærm"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - GQview samling"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Geeqie samling"
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgid "Close collection"
msgstr "Lighed (lav)"
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "Find dubletter - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "Find dubletter - Geeqie"
#: src/dupe.c:3148
msgid "Compare to:"
msgstr ""
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview fuldskærm"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie fuldskærm"
#: src/fullscreen.c:397
#, fuzzy
msgstr ""
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
msgstr ""
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr "( %d x %d ) %s byte"
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "GQview værktøjer"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Geeqie værktøjer"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
#: src/layout_util.c:789
#, fuzzy
msgid "Pan _view"
-msgstr " - GQview"
+msgstr " - Geeqie"
#: src/layout_util.c:790
#, fuzzy
#: src/layout_util.c:791
#, fuzzy
msgid "N_ew folder..."
-msgstr "Hjælp - GQview"
+msgstr "Hjælp - Geeqie"
#: src/layout_util.c:797
#, fuzzy
msgstr "Løsriv kontrolpanel"
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "Hjælp - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "Hjælp - Geeqie"
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgid "Command line"
#: src/main.c:511
#, fuzzy
msgid "hide tools"
-msgstr "GQview værktøjer"
+msgstr "Geeqie værktøjer"
#: src/main.c:512
msgid "quit"
msgstr ""
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
msgstr ""
#: src/main.c:773
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "Opretter GQview mappe:%s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "Opretter Geeqie mappe:%s\n"
#: src/main.c:1099
#, c-format
msgstr "til:"
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - afslut"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - afslut"
#: src/main.c:1226
#, fuzzy
-msgid "Quit GQview"
-msgstr " - GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr " - Geeqie"
#: src/main.c:1226
#, fuzzy
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr " - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr " - Geeqie"
#: src/pan-view.c:2376
#, fuzzy
#: src/preferences.c:800
#, fuzzy
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "GQview - omdøb"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Geeqie - omdøb"
#: src/preferences.c:854
msgid "Startup"
#: src/preferences.c:1380
#, fuzzy
-msgid "About - GQview"
-msgstr " - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr " - Geeqie"
#: src/preferences.c:1393
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Ophavsret (c) 2003 by John Ellis\n"
"http://gqview.sourceforge.net\n"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
#, fuzzy
-msgid "Print - GQview"
-msgstr " - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr " - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
msgstr ""
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
msgstr ""
#: src/search.c:2590
#: src/ui_pathsel.c:739 src/ui_pathsel.c:1044
#, fuzzy
msgid "New folder"
-msgstr "Hjælp - GQview"
+msgstr "Hjælp - Geeqie"
#: src/ui_pathsel.c:749 src/utilops.c:2581 src/view_dir_list.c:330
#: src/view_dir_tree.c:426
#: src/utilops.c:519 src/utilops.c:836 src/utilops.c:1728 src/utilops.c:2450
#, fuzzy
msgid "New file"
-msgstr "Hjælp - GQview"
+msgstr "Hjælp - Geeqie"
#: src/utilops.c:529 src/utilops.c:845 src/utilops.c:1862 src/utilops.c:1918
#: src/utilops.c:1994 src/utilops.c:2326
#: src/utilops.c:1022
#, fuzzy
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "Hjælp - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "Hjælp - Geeqie"
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
#, fuzzy
#: src/utilops.c:1036
#, fuzzy
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "Hjælp - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "Hjælp - Geeqie"
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
#, fuzzy
#: src/utilops.c:1482
#, fuzzy
-msgid "Delete files - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
msgstr "Slet filer"
#: src/utilops.c:1486
#: src/utilops.c:1560
#, fuzzy
-msgid "Delete file - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
msgstr "Slet fil"
#: src/utilops.c:1564
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
#, fuzzy
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "Hjælp - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "Hjælp - Geeqie"
#: src/utilops.c:2252
#, fuzzy
#: src/utilops.c:2625
#, fuzzy
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "Hjælp - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "Hjælp - Geeqie"
#: src/utilops.c:2628
#, c-format
#~ msgid "/Help/sep1"
#~ msgstr "/Hjælp/sep1"
-#~ msgid "GQview configuration"
-#~ msgstr "GQview konfiguration"
+#~ msgid "Geeqie configuration"
+#~ msgstr "Geeqie konfiguration"
#~ msgid "/Edit/_Remove old thumbnails"
#~ msgstr "/Redigér/_Fjern gamle miniaturer"
#~ msgid "Skip directories"
#~ msgstr "Udelad mapper"
-#~ msgid "GQview - copy"
-#~ msgstr "GQview - kopiér"
+#~ msgid "Geeqie - copy"
+#~ msgstr "Geeqie - kopiér"
-#~ msgid "GQview - move"
-#~ msgstr "GQview - flyt"
+#~ msgid "Geeqie - move"
+#~ msgstr "Geeqie - flyt"
#~ msgid "Directory exists"
#~ msgstr "Mappen eksisterer"
-#~ msgid "GQview - new directory"
-#~ msgstr "GQview - ny mappe"
+#~ msgid "Geeqie - new directory"
+#~ msgstr "Geeqie - ny mappe"
#~ msgid "/File/Create _Dir..."
#~ msgstr "/Filer/Opret _mappe..."
#~ msgid "top"
#~ msgstr "til:"
-#~ msgid "GQview running: %s\n"
-#~ msgstr "GQview kører: %s\n"
+#~ msgid "Geeqie running: %s\n"
+#~ msgstr "Geeqie kører: %s\n"
#~ msgid "Electric Eyes"
#~ msgstr "Elektroniske Øjne"
"Wirklich löschen?"
#: src/cache_maint.c:1162
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
msgstr "Vorschaubilder+Metadaten - GQView"
#: src/cache_maint.c:1172
msgstr "Speicher für Vorschaubilder, Schlüsselworte und Kommentare"
#: src/cache_maint.c:1176
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "GQview-Speicher für Vorschaubilder"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Geeqie-Speicher für Vorschaubilder"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "Sammlung %s - GQview"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "Sammlung %s - Geeqie"
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgid "Close collection"
msgstr "Ähnlichkeit (benutzerdefiniert)"
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "Duplikate suchen - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "Duplikate suchen - Geeqie"
#: src/dupe.c:3148
msgid "Compare to:"
msgstr "%.1f GB"
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview Vollbild"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie Vollbild"
#: src/fullscreen.c:397
msgid "Full size"
msgstr "Bild %d von %d"
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
msgstr "Bildeigenschaften - GQView"
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr "( %d x %d ) %s Byte"
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "GQview-Werkzeuge"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Geeqie-Werkzeuge"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
msgstr "Werkzeuge schwebend"
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "Hilfe - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "Hilfe - Geeqie"
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgid "Command line"
#: src/main.c:512
msgid "quit"
-msgstr "GQview beenden"
+msgstr "Geeqie beenden"
#: src/main.c:513
msgid "open file"
msgstr "Fernsteuerbefehle:\n"
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
-msgstr "GQview läuft nicht, starte es..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
+msgstr "Geeqie läuft nicht, starte es..."
#: src/main.c:773
msgid "Remote not available\n"
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "Erstelle GQview Verzeichnis:%s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "Erstelle Geeqie Verzeichnis:%s\n"
#: src/main.c:1099
#, c-format
msgstr "Desktop"
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - Beenden"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - Beenden"
#: src/main.c:1226
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "GQview beenden"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "Geeqie beenden"
#: src/main.c:1226
msgid "Collections have been modified. Quit anyway?"
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr "Drucken - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr "Drucken - Geeqie"
#: src/pan-view.c:2376
#, fuzzy
"Verzeichnis wird gelöscht."
#: src/preferences.c:800
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "Einstellungen - GQview"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Einstellungen - Geeqie"
#: src/preferences.c:854
msgid "Startup"
msgstr "Bild"
#: src/preferences.c:1380
-msgid "About - GQview"
-msgstr "Über - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "Über - Geeqie"
#: src/preferences.c:1393
#, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (C) %s John Ellis\n"
"Web: %s\n"
msgstr "Details"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "Drucken - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "Drucken - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
msgstr "Bitte wählen Sie ein vorhandenes Verzeichnis für die Suche."
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
msgstr "Bilder suchen - GQView"
#: src/search.c:2590
msgstr "Bitte wählen Sie ein vorhandenes Verzeichnis."
#: src/utilops.c:1022
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "Kopieren - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "Kopieren - Geeqie"
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
msgid "_Copy"
msgstr "Mehrere Dateien kopieren"
#: src/utilops.c:1036
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "Verschieben - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "Verschieben - Geeqie"
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
msgid "_Move"
msgstr "Datei %d von %d"
#: src/utilops.c:1482
-msgid "Delete files - GQview"
-msgstr "Löschen - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
+msgstr "Löschen - Geeqie"
#: src/utilops.c:1486
msgid "Delete multiple files"
msgstr "Ansicht der %d zu löschenden Dateien"
#: src/utilops.c:1560
-msgid "Delete file - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
msgstr "Löschen"
#: src/utilops.c:1564
"Die Nummer war %d."
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "Umbenennen - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "Umbenennen - Geeqie"
#: src/utilops.c:2252
msgid "Rename multiple files"
"existiert bereits als Datei."
#: src/utilops.c:2625
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "Neues Verzeichnis - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "Neues Verzeichnis - Geeqie"
#: src/utilops.c:2628
#, c-format
"kiuj estas konservitaj en disko. Ĉu daŭre?"
#: src/cache_maint.c:1162
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "Kaŝmemora Bontenado - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "Kaŝmemora Bontenado - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
msgstr "Bontenado de kaŝmemoro kaj datumoj"
#: src/cache_maint.c:1176
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "Kaŝmemoro de GQview miniaturoj"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Kaŝmemoro de Geeqie miniaturoj"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - GQview Kolekto"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Geeqie Kolekto"
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgid "Close collection"
msgstr "Simileco (personigita)"
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "Trovu duplikatojn - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "Trovu duplikatojn - Geeqie"
#: src/dupe.c:3148
msgid "Compare to:"
msgstr "%.1f GB "
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview plenekrane"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie plenekrane"
#: src/fullscreen.c:397
msgid "Full size"
msgstr "Bildo %d el %d"
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
-msgstr "Bildaj ecoj - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
+msgstr "Bildaj ecoj - Geeqie"
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
msgid "Ascending"
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr "( %d x %d ) %s bajtoj"
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "GQview Iloj"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Geeqie Iloj"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
msgstr "Flosantaj Regoj"
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "Helpo - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "Helpo - Geeqie"
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgid "Command line"
msgstr "Listo de malproksimaj komandoj:\n"
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
-msgstr "Malproksima GQview ne funkcias, startante..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
+msgstr "Malproksima Geeqie ne funkcias, startante..."
#: src/main.c:773
msgid "Remote not available\n"
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "Kreante GQview dosierujon: %s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "Kreante Geeqie dosierujon: %s\n"
#: src/main.c:1099
#, c-format
msgstr "Tabulo"
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - eliro"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - eliro"
#: src/main.c:1226
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "Fermu GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "Fermu Geeqie"
#: src/main.c:1226
msgid "Collections have been modified. Quit anyway?"
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr "Larĝvido - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr "Larĝvido - Geeqie"
#: src/pan-view.c:2376
msgid "Timeline"
msgstr "Ĉi tiu formovos rubujan entenon."
#: src/preferences.c:800
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "GQview Agordoj"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Geeqie Agordoj"
#: src/preferences.c:854
msgid "Startup"
msgstr "Ekrano"
#: src/preferences.c:1380
-msgid "About - GQview"
-msgstr "Pri GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "Pri Geeqie"
#: src/preferences.c:1393
#, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copirajto (c) %s John Ellis\n"
"Retpaĝaro: %s\n"
msgstr "Detaloj"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "Presu - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "Presu - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
msgstr "Bonvolu, enigu ekzistantan dosierujon por serĉi."
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
-msgstr "Serĉu bildon - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
+msgstr "Serĉu bildon - Geeqie"
#: src/search.c:2590
msgid "Search:"
msgstr "Bonvolu, elektu ekzistantan dosierujon."
#: src/utilops.c:1022
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "Kopiu - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "Kopiu - Geeqie"
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
msgid "_Copy"
msgstr "Kopiu plurajn dosierojn"
#: src/utilops.c:1036
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "Movu - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "Movu - Geeqie"
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
msgid "_Move"
msgstr "Dosiero %d el %d"
#: src/utilops.c:1482
-msgid "Delete files - GQview"
-msgstr "Forigu dosierojn - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
+msgstr "Forigu dosierojn - Geeqie"
#: src/utilops.c:1486
msgid "Delete multiple files"
msgstr "Revidu %d dosierojn"
#: src/utilops.c:1560
-msgid "Delete file - GQview"
-msgstr "Forigu dosieron - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
+msgstr "Forigu dosieron - Geeqie"
#: src/utilops.c:1564
msgid "Delete file?"
"La nombro estis %d."
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "Renomu - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "Renomu - Geeqie"
#: src/utilops.c:2252
msgid "Rename multiple files"
"jam estis dosiero."
#: src/utilops.c:2625
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "Nova dosierujo - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "Nova dosierujo - Geeqie"
#: src/utilops.c:2628
#, c-format
-# Spanish messages for GQview
+# Spanish messages for Geeqie
# Copyright (C) 2000 Rodrigo Sancho Senosiain
# Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Ariel Fermani
# Rodrigo Sancho Senosiain <ruy_ikari@bigfoot.com>, 2000.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GQview 1.5.9\n"
+"Project-Id-Version: Geeqie 1.5.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-12-02 20:43-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-16 13:27-0300\n"
"fueron guardadas en el disco; ¿continuar?"
#: src/cache_maint.c:1162
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "Mantenimiento de caché - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "Mantenimiento de caché - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
msgstr "Mantenimiento de caché y datos"
#: src/cache_maint.c:1176
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "Caché de miniaturas de GQview"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Caché de miniaturas de Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - Colección GQview"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Colección Geeqie"
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgid "Close collection"
msgstr "Similitud (personalizada)"
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "Buscar duplicados - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "Buscar duplicados - Geeqie"
#: src/dupe.c:3148
msgid "Compare to:"
msgstr "%.1f GB"
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview a pantalla completa"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie a pantalla completa"
#: src/fullscreen.c:397
msgid "Full size"
msgstr "Imagen %d de %d"
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
-msgstr "Propiedades de imagen - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
+msgstr "Propiedades de imagen - Geeqie"
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
msgid "Ascending"
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr "( %d x %d ) %s bytes"
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "Herramientas GQview"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Herramientas Geeqie"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
msgstr "Controles flotantes"
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "Ayuda - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "Ayuda - Geeqie"
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgid "Command line"
msgstr "Lista de comandos remotos:\n"
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
-msgstr "GQview remoto no está ejecutándose; iniciando..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
+msgstr "Geeqie remoto no está ejecutándose; iniciando..."
#: src/main.c:773
msgid "Remote not available\n"
-msgstr "GQview remoto no está disponible\n"
+msgstr "Geeqie remoto no está disponible\n"
#: src/main.c:991
msgid ""
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "Creando directorio GQview: %s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "Creando directorio Geeqie: %s\n"
#: src/main.c:1099
#, c-format
msgstr "Escritorio"
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "Salir - GQview"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Salir - Geeqie"
#: src/main.c:1226
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "Salir de GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "Salir de Geeqie"
#: src/main.c:1226
msgid "Collections have been modified. Quit anyway?"
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr "Imprimir - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr "Imprimir - Geeqie"
#: src/pan-view.c:2376
#, fuzzy
msgstr "Esto borrará el contenido de la carpeta de basura."
#: src/preferences.c:800
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "Preferencias de GQview"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Preferencias de Geeqie"
#: src/preferences.c:854
msgid "Startup"
msgstr "Pantalla"
#: src/preferences.c:1380
-msgid "About - GQview"
-msgstr "Acerca de... - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "Acerca de... - Geeqie"
#: src/preferences.c:1393
#, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"Sitio web: %s\n"
msgstr "Detalles"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "Imprimir - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "Imprimir - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
msgstr "Por favor, introduzca una carpeta existente para buscar."
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
-msgstr "Búsqueda de imagen - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
+msgstr "Búsqueda de imagen - Geeqie"
#: src/search.c:2590
msgid "Search:"
msgstr "Por favor, seleccione una carpeta existente."
#: src/utilops.c:1022
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "Copiar - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "Copiar - Geeqie"
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
msgid "_Copy"
msgstr "Copiar múltiples archivos"
#: src/utilops.c:1036
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "Mover - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "Mover - Geeqie"
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
msgid "_Move"
msgstr "Archivo %d de %d"
#: src/utilops.c:1482
-msgid "Delete files - GQview"
-msgstr "Borrar archivos - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
+msgstr "Borrar archivos - Geeqie"
#: src/utilops.c:1486
msgid "Delete multiple files"
msgstr "Revisar %d archivos"
#: src/utilops.c:1560
-msgid "Delete file - GQview"
-msgstr "Borrar archivo - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
+msgstr "Borrar archivo - Geeqie"
#: src/utilops.c:1564
msgid "Delete file?"
"El número fue %d."
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "Renombrar - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "Renombrar - Geeqie"
#: src/utilops.c:2252
msgid "Rename multiple files"
"ya existe como un archivo."
#: src/utilops.c:2625
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "Nueva carpeta - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "Nueva carpeta - Geeqie"
#: src/utilops.c:2628
#, c-format
-# GQview eesti keele tõlge.
+# Geeqie eesti keele tõlge.
# Copyright (C) 2001-2002 Free Software Foundation, Inc.
# Ilmar Kerm <ikerm@hot.ee>, 2001-2002.
#
#: src/cache_maint.c:1162
#, fuzzy
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "Pildi omadused - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "Pildi omadused - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
#: src/cache_maint.c:1176
#, fuzzy
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "GQview täisekraan"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Geeqie täisekraan"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - GQview kollektsioon"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Geeqie kollektsioon"
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgid "Close collection"
msgstr "Sarnasus (kohandatud)"
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "Otsi duplikaadid - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "Otsi duplikaadid - Geeqie"
#: src/dupe.c:3148
msgid "Compare to:"
msgstr "%.1f MB"
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview täisekraan"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie täisekraan"
#: src/fullscreen.c:397
#, fuzzy
msgstr ""
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
-msgstr "Pildi omadused - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
+msgstr "Pildi omadused - Geeqie"
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
msgid "Ascending"
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr "( %d x %d ) %s baiti"
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "GQview tööriistad"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Geeqie tööriistad"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
#: src/layout_util.c:789
#, fuzzy
msgid "Pan _view"
-msgstr "Abi - GQview"
+msgstr "Abi - Geeqie"
#: src/layout_util.c:790
#, fuzzy
msgstr "Ujuvuse kontroll"
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "Abi - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "Abi - Geeqie"
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgid "Command line"
#: src/main.c:511
#, fuzzy
msgid "hide tools"
-msgstr "GQview tööriistad"
+msgstr "Geeqie tööriistad"
#: src/main.c:512
msgid "quit"
msgstr ""
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
msgstr ""
#: src/main.c:773
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "Loon GQview kataloogi: %s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "Loon Geeqie kataloogi: %s\n"
#: src/main.c:1099
#, c-format
msgstr "failiks:"
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - väljumine"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - väljumine"
#: src/main.c:1226
#, fuzzy
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "Abi - GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "Abi - Geeqie"
#: src/main.c:1226
#, fuzzy
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr "Abi - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr "Abi - Geeqie"
#: src/pan-view.c:2376
#, fuzzy
#: src/preferences.c:800
#, fuzzy
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "GQview - ümbernimetamine"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Geeqie - ümbernimetamine"
#: src/preferences.c:854
#, fuzzy
#: src/preferences.c:1380
#, fuzzy
-msgid "About - GQview"
-msgstr "Abi - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "Abi - Geeqie"
#: src/preferences.c:1393
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) 2003 by John Ellis\n"
"http://gqview.sourceforge.net\n"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
#, fuzzy
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "Abi - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "Abi - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
#: src/search.c:2561
#, fuzzy
-msgid "Image search - GQview"
-msgstr "Pildi omadused - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
+msgstr "Pildi omadused - Geeqie"
#: src/search.c:2590
#, fuzzy
#: src/utilops.c:1022
#, fuzzy
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "Abi - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "Abi - Geeqie"
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
#, fuzzy
#: src/utilops.c:1036
#, fuzzy
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "Abi - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "Abi - Geeqie"
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
#, fuzzy
#: src/utilops.c:1482
#, fuzzy
-msgid "Delete files - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
msgstr "Kustuta failid"
#: src/utilops.c:1486
#: src/utilops.c:1560
#, fuzzy
-msgid "Delete file - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
msgstr "Kustuta fail"
#: src/utilops.c:1564
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
#, fuzzy
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "Abi - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "Abi - Geeqie"
#: src/utilops.c:2252
#, fuzzy
#: src/utilops.c:2625
#, fuzzy
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "Abi - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "Abi - Geeqie"
#: src/utilops.c:2628
#, fuzzy, c-format
#~ msgid "/Help/sep1"
#~ msgstr "/Abi/sep1"
-#~ msgid "GQview configuration"
-#~ msgstr "GQview konfiguratsioon"
+#~ msgid "Geeqie configuration"
+#~ msgstr "Geeqie konfiguratsioon"
#~ msgid "/Edit/_Remove old thumbnails"
#~ msgstr "/Redaktor/_Eemalda vanad pisipildid"
#~ msgid "Invalid directory"
#~ msgstr "Vigane kataloog"
-#~ msgid "GQview - copy"
-#~ msgstr "GQview - kopeerimine"
+#~ msgid "Geeqie - copy"
+#~ msgstr "Geeqie - kopeerimine"
-#~ msgid "GQview - move"
-#~ msgstr "GQview - liigutamine"
+#~ msgid "Geeqie - move"
+#~ msgstr "Geeqie - liigutamine"
#~ msgid "Directory exists"
#~ msgstr "Kataloog on juba olemas"
-#~ msgid "GQview - new directory"
-#~ msgstr "GQview - uue kataloogi loomine"
+#~ msgid "Geeqie - new directory"
+#~ msgstr "Geeqie - uue kataloogi loomine"
#~ msgid "Misc."
#~ msgstr "Mitmesugust"
#~ msgid "top"
#~ msgstr "failiks:"
-#~ msgid "GQview running: %s\n"
-#~ msgstr "GQview jooksutab: %s\n"
+#~ msgid "Geeqie running: %s\n"
+#~ msgstr "Geeqie jooksutab: %s\n"
#~ msgid "Electric Eyes"
#~ msgstr "Electric Eyes"
"ezabatuko ditu, jarraitu?"
#: src/cache_maint.c:1162
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "Katxe Mantenua - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "Katxe Mantenua - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
msgstr "Katxe eta Data Mantenua"
#: src/cache_maint.c:1176
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "GQview argazkitxo katxea"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Geeqie argazkitxo katxea"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - GQview Bilduma"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Geeqie Bilduma"
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgid "Close collection"
msgstr "Antzekotasuna (pertsonalizatua)"
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "Bokiztuak bilatu - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "Bokiztuak bilatu - Geeqie"
#: src/dupe.c:3148
msgid "Compare to:"
msgstr "%.1f GB"
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview pantaila osoa"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie pantaila osoa"
#: src/fullscreen.c:397
msgid "Full size"
msgstr "%d Irudia %d-tik"
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
-msgstr "Irudi propietateak - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
+msgstr "Irudi propietateak - Geeqie"
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
msgid "Ascending"
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr "( %d x %d ) %s byte"
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "GQview Tresnak"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Geeqie Tresnak"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
msgstr "Kontrol Mugikorrak"
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "Laguntza - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "Laguntza - Geeqie"
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgid "Command line"
msgstr "Urrunekoa komando zerrenda:\n"
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
-msgstr "Urruneko GQview ez dago martxan, abiarazten..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
+msgstr "Urruneko Geeqie ez dago martxan, abiarazten..."
#: src/main.c:773
msgid "Remote not available\n"
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "GQview direktorioa sortzen:%s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "Geeqie direktorioa sortzen:%s\n"
#: src/main.c:1099
#, c-format
msgstr "Mahaigaina"
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - irten"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - irten"
#: src/main.c:1226
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "GQview Utzi"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "Geeqie Utzi"
#: src/main.c:1226
msgid "Collections have been modified. Quit anyway?"
msgstr "Idatzirako bidea ez da karpeta bat"
#: src/pan-view.c:2354
-msgid "Pan View - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
msgstr "Ikusi"
#: src/pan-view.c:2376
msgstr "Honek zakarrotziko edukia ezabatuko du."
#: src/preferences.c:800
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "GQview Hobespenak"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Geeqie Hobespenak"
#: src/preferences.c:854
msgid "Startup"
msgstr "Pantaila"
#: src/preferences.c:1380
-msgid "About - GQview"
-msgstr "Honi buruz - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "Honi buruz - Geeqie"
#: src/preferences.c:1393
#, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright-a (c) %s John Ellis\n"
"webgunea: %s\n"
msgstr "Xehetasunak"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "Inprimatu - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "Inprimatu - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
msgstr "Hauatatu karpeta bat bilaketarako."
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
-msgstr "Irudi bilaketa - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
+msgstr "Irudi bilaketa - Geeqie"
#: src/search.c:2590
msgid "Search:"
msgstr "Mwsedez karpeta bat hautatu."
#: src/utilops.c:1022
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "Kopiatu - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "Kopiatu - Geeqie"
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
msgid "_Copy"
msgstr "Fitxategi anitz kopiatu"
#: src/utilops.c:1036
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "Mugitu - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "Mugitu - Geeqie"
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
msgid "_Move"
msgstr "%d fitxategia %d-tik"
#: src/utilops.c:1482
-msgid "Delete files - GQview"
-msgstr "Fitxategiak ezabatu - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
+msgstr "Fitxategiak ezabatu - Geeqie"
#: src/utilops.c:1486
msgid "Delete multiple files"
msgstr "Berrikusi %d fitxategiak"
#: src/utilops.c:1560
-msgid "Delete file - GQview"
-msgstr "Fitxategia ezabatu - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
+msgstr "Fitxategia ezabatu - Geeqie"
#: src/utilops.c:1564
msgid "Delete file?"
"Zenbakia %d zen."
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "Berizendatu - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "Berizendatu - Geeqie"
#: src/utilops.c:2252
msgid "Rename multiple files"
"fitxategi bat da dagoeneko."
#: src/utilops.c:2625
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "Karpeta berria - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "Karpeta berria - Geeqie"
#: src/utilops.c:2628
#, c-format
-# GQview Finnish translation.
+# Geeqie Finnish translation.
# Copyright (C) 2001, 2002, 2003, 2004, 2006 Lauri Nurmi
# Lauri Nurmi <lanurmi@iki.fi>, 2001-2006.
#
"pienoiskuvat, jatketaanko?"
#: src/cache_maint.c:1162
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "Välimuistin hallinta - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "Välimuistin hallinta - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
# src/fullscreen.c:117
#: src/cache_maint.c:1176
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "GQviewin pienoiskuvien välimuisti"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Geeqiein pienoiskuvien välimuisti"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
# src/collect.c:930
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - GQview-kokoelma"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Geeqie-kokoelma"
# src/collect.c:1048
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
# src/dupe.c:1968
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "Kaksoiskappaleiden etsintö - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "Kaksoiskappaleiden etsintö - Geeqie"
# src/dupe.c:1948
#: src/dupe.c:3148
# src/fullscreen.c:117
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview-kokoruutu"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie-kokoruutu"
# src/preferences.c:368
#: src/fullscreen.c:397
msgstr "Kuva %d/%d"
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
-msgstr "Kuvan ominaisuudet - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
+msgstr "Kuvan ominaisuudet - Geeqie"
# src/window.c:87
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
# src/window.c:234
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "GQview-työkalut"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Geeqie-työkalut"
# src/collect-dlg.c:59
#: src/layout.c:1934
# src/main.c:129
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "Ohje - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "Ohje - Geeqie"
# src/main.c:743
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgstr "Luettelo etäkomennoista:\n"
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
-msgstr "Etä-GQview ei ole käynnissä, käynnistetään..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
+msgstr "Etä-Geeqie ei ole käynnissä, käynnistetään..."
#: src/main.c:773
msgid "Remote not available\n"
# src/main.c:533
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "Luodaan GQview-kansiota:%s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "Luodaan Geeqie-kansiota:%s\n"
# src/main.c:536
#: src/main.c:1099
# src/main.c:619
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - poistuminen"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - poistuminen"
# src/main.c:129
#: src/main.c:1226
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "GQview’n lopetus"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "Geeqie’n lopetus"
# src/main.c:619
#: src/main.c:1226
# src/main.c:129
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr "Tulostus - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr "Tulostus - Geeqie"
# src/preferences.c:369
#: src/pan-view.c:2376
# src/utilops.c:942 src/utilops.c:1091
#: src/preferences.c:800
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "GQview’n asetukset"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Geeqie’n asetukset"
#: src/preferences.c:854
msgid "Startup"
# src/main.c:129
#: src/preferences.c:1380
-msgid "About - GQview"
-msgstr "Tietoja - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "Tietoja - Geeqie"
# src/preferences.c:1041
#: src/preferences.c:1393
#, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Tekijänoikeus © %s John Ellis\n"
"WWW-sivu: %s\n"
# src/main.c:129
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "Tulostus - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "Tulostus - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
msgstr "Valitse olemassaoleva kansio hakua varten."
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
-msgstr "Kuvahaku - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
+msgstr "Kuvahaku - Geeqie"
# src/dupe.c:871 src/dupe.c:892
#: src/search.c:2590
# src/main.c:129
#: src/utilops.c:1022
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "Kopiointi - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "Kopiointi - Geeqie"
# src/utilops.c:592
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
# src/main.c:129
#: src/utilops.c:1036
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "Siirto - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "Siirto - Geeqie"
# src/utilops.c:601
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
# src/utilops.c:707
#: src/utilops.c:1482
-msgid "Delete files - GQview"
-msgstr "Tiedostojen poisto - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
+msgstr "Tiedostojen poisto - Geeqie"
# src/utilops.c:942
#: src/utilops.c:1486
# src/ui_pathsel.c:398 src/utilops.c:760
#: src/utilops.c:1560
-msgid "Delete file - GQview"
-msgstr "Tiedoston poisto - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
+msgstr "Tiedoston poisto - Geeqie"
# src/ui_pathsel.c:398 src/utilops.c:760
#: src/utilops.c:1564
# src/main.c:129
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "Uudelleennimeäminen - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "Uudelleennimeäminen - Geeqie"
# src/utilops.c:942
#: src/utilops.c:2252
# src/main.c:129
#: src/utilops.c:2625
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "Uusi kansio - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "Uusi kansio - Geeqie"
# src/utilops.c:1211
#: src/utilops.c:2628
#~ msgstr "/Ohje/sep1"
# src/preferences.c:507
-#~ msgid "GQview configuration"
-#~ msgstr "GQview-asetukset"
+#~ msgid "Geeqie configuration"
+#~ msgstr "Geeqie-asetukset"
# src/menu.c:749
#~ msgid "/Edit/_Remove old thumbnails"
#~ msgstr "Virheellinen kansio"
# src/utilops.c:591
-#~ msgid "GQview - copy"
-#~ msgstr "GQview - kopiointi"
+#~ msgid "Geeqie - copy"
+#~ msgstr "Geeqie - kopiointi"
# src/utilops.c:600
-#~ msgid "GQview - move"
-#~ msgstr "GQview - siirto"
+#~ msgid "Geeqie - move"
+#~ msgstr "Geeqie - siirto"
# src/utilops.c:1145
#~ msgid "Directory exists"
#~ msgstr "Kansio on olemassa"
# src/utilops.c:1212
-#~ msgid "GQview - new directory"
-#~ msgstr "GQview - uusi kansio"
+#~ msgid "Geeqie - new directory"
+#~ msgstr "Geeqie - uusi kansio"
#~ msgid "Misc."
#~ msgstr "Muut"
#~ msgstr "nimelle:"
# src/main.c:146 src/main.c:176
-#~ msgid "GQview running: %s\n"
-#~ msgstr "GQview käynnissä: %s\n"
+#~ msgid "Geeqie running: %s\n"
+#~ msgstr "Geeqie käynnissä: %s\n"
# kirjoitusvirhe on tahallinen, tekee taivutusmuodosta (lähes) oikean
# src/main.c:555
"présentes sur le disque, continuer ?"
#: src/cache_maint.c:1162
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "Maintenance du cache - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "Maintenance du cache - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
msgstr "Maintenance des données et du cache"
#: src/cache_maint.c:1176
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "Cache GQview des vignettes"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Cache Geeqie des vignettes"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - Collection GQview"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Collection Geeqie"
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgid "Close collection"
msgstr "Similarité (spécifique)"
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "Recherche des fichiers en double - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "Recherche des fichiers en double - Geeqie"
#: src/dupe.c:3148
msgid "Compare to:"
msgstr "%.1f Go"
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview plein écran"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie plein écran"
#: src/fullscreen.c:397
msgid "Full size"
msgstr "Image %d de %d"
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
-msgstr "Propriétés de l'image - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
+msgstr "Propriétés de l'image - Geeqie"
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
msgid "Ascending"
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr "( %d x %d ) %s octets"
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "Outils GQview"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Outils Geeqie"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
msgstr "Outils flottants"
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "Aide - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "Aide - Geeqie"
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgid "Command line"
msgstr "Liste des commandes à distance :\n"
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
-msgstr "Pas de GQview distant, lancement ..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
+msgstr "Pas de Geeqie distant, lancement ..."
#: src/main.c:773
msgid "Remote not available\n"
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "Création du dossier GQview : %s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "Création du dossier Geeqie : %s\n"
#: src/main.c:1099
#, c-format
msgstr "Bureau"
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - sortir"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - sortir"
#: src/main.c:1226
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "Quitter GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "Quitter Geeqie"
#: src/main.c:1226
msgid "Collections have been modified. Quit anyway?"
msgstr "Le chemin ne correspond pas à un dossier"
#: src/pan-view.c:2354
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr "Affichage panoramique - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr "Affichage panoramique - Geeqie"
#: src/pan-view.c:2376
msgid "Timeline"
msgstr "Ceci va supprimer le contenu de la corbeille"
#: src/preferences.c:800
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "Préférences GQview"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Préférences Geeqie"
#: src/preferences.c:854
msgid "Startup"
msgstr "Écran"
#: src/preferences.c:1380
-msgid "About - GQview"
-msgstr "A propos - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "A propos - Geeqie"
#: src/preferences.c:1393
#, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright © %s par John Ellis\n"
"Site web : %s\n"
msgstr "Détails"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "Impression - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "Impression - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
msgstr "Sélectionner un dossier existant pour la recherche."
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
-msgstr "Recherche d'image - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
+msgstr "Recherche d'image - Geeqie"
#: src/search.c:2590
msgid "Search:"
msgstr "Sélectionner un dossier existant."
#: src/utilops.c:1022
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "Copie - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "Copie - Geeqie"
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
msgid "_Copy"
msgstr "Copier des fichiers multiples"
#: src/utilops.c:1036
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "Déplacement - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "Déplacement - Geeqie"
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
msgid "_Move"
msgstr "Fichier %d de %d"
#: src/utilops.c:1482
-msgid "Delete files - GQview"
-msgstr "Suppression de fichiers - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
+msgstr "Suppression de fichiers - Geeqie"
#: src/utilops.c:1486
msgid "Delete multiple files"
msgstr "Examiner %d fichiers"
#: src/utilops.c:1560
-msgid "Delete file - GQview"
-msgstr "Suppression de fichier - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
+msgstr "Suppression de fichier - Geeqie"
#: src/utilops.c:1564
msgid "Delete file?"
"Le nombre était %d."
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "Renommer - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "Renommer - Geeqie"
#: src/utilops.c:2252
msgid "Rename multiple files"
"existe déjà comme fichier."
#: src/utilops.c:2625
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "Nouveau dossier - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "Nouveau dossier - Geeqie"
#: src/utilops.c:2628
#, c-format
#: src/cache_maint.c:1162
#, fuzzy
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "Kép tulajdonságai - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "Kép tulajdonságai - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
# src/fullscreen.c:117
#: src/cache_maint.c:1176
#, fuzzy
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "GQview teljes képernyő"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Geeqie teljes képernyő"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
# src/collect.c:930
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - GQview gyűjtemény"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Geeqie gyűjtemény"
# src/collect.c:1048
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
# src/dupe.c:1968
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "Duplikációk keresése - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "Duplikációk keresése - Geeqie"
# src/dupe.c:1948
#: src/dupe.c:3148
# src/fullscreen.c:117
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview teljes képernyő"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie teljes képernyő"
# src/menu.c:709
#: src/fullscreen.c:397
msgstr "%d. kép összesen %d közül"
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
-msgstr "Kép tulajdonságai - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
+msgstr "Kép tulajdonságai - Geeqie"
# src/window.c:87
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
# src/window.c:234
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "GQview Eszközök"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Geeqie Eszközök"
# src/collect-dlg.c:59
#: src/layout.c:1934
# src/menu.c:1087
#: src/layout_util.c:1104
msgid "Configure options"
-msgstr "A GQview beállítása"
+msgstr "A Geeqie beállítása"
# src/preferences.c:401
#: src/layout_util.c:1105
# src/main.c:129
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "Segítség - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "Segítség - Geeqie"
# src/main.c:743
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
#: src/main.c:511
#, fuzzy
msgid "hide tools"
-msgstr "GQview Eszközök"
+msgstr "Geeqie Eszközök"
#: src/main.c:512
msgid "quit"
msgstr ""
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
msgstr ""
#: src/main.c:773
# src/main.c:533
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "GQview könyvtár létrehozása: %s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "Geeqie könyvtár létrehozása: %s\n"
# src/main.c:536
#: src/main.c:1099
# src/main.c:619
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - kilépés"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - kilépés"
# src/main.c:129
#: src/main.c:1226
#, fuzzy
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "Névjegy - GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "Névjegy - Geeqie"
# src/main.c:619
#: src/main.c:1226
# src/main.c:129
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr "Névjegy - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr "Névjegy - Geeqie"
# src/preferences.c:369
#: src/pan-view.c:2376
# src/utilops.c:942 src/utilops.c:1091
#: src/preferences.c:800
#, fuzzy
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "GQview - átnevezés"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Geeqie - átnevezés"
#: src/preferences.c:854
#, fuzzy
# src/main.c:129
#: src/preferences.c:1380
-msgid "About - GQview"
-msgstr "Névjegy - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "Névjegy - Geeqie"
# src/preferences.c:1041
#: src/preferences.c:1393
#, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"honlap: %s\n"
# src/main.c:129
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
#, fuzzy
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "Névjegy - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "Névjegy - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
#: src/search.c:2561
#, fuzzy
-msgid "Image search - GQview"
-msgstr "Kép tulajdonságai - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
+msgstr "Kép tulajdonságai - Geeqie"
# src/dupe.c:871 src/dupe.c:892
#: src/search.c:2590
# src/main.c:129
#: src/utilops.c:1022
#, fuzzy
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "Segítség - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "Segítség - Geeqie"
# src/utilops.c:592
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
# src/main.c:129
#: src/utilops.c:1036
#, fuzzy
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "Segítség - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "Segítség - Geeqie"
# src/utilops.c:601
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
# src/utilops.c:707
#: src/utilops.c:1482
#, fuzzy
-msgid "Delete files - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
msgstr "Fájlok törlése"
# src/utilops.c:942
# src/ui_pathsel.c:398 src/utilops.c:760
#: src/utilops.c:1560
#, fuzzy
-msgid "Delete file - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
msgstr "Fájl törlése"
# src/ui_pathsel.c:398 src/utilops.c:760
# src/main.c:129
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
#, fuzzy
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "Segítség - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "Segítség - Geeqie"
# src/utilops.c:942
#: src/utilops.c:2252
# src/main.c:129
#: src/utilops.c:2625
#, fuzzy
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "Segítség - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "Segítség - Geeqie"
# src/utilops.c:1211
#: src/utilops.c:2628
#~ msgstr "/Súgó/sep1"
# src/preferences.c:507
-#~ msgid "GQview configuration"
-#~ msgstr "A GQview beállításai"
+#~ msgid "Geeqie configuration"
+#~ msgstr "A Geeqie beállításai"
# src/menu.c:749
#~ msgid "/Edit/_Remove old thumbnails"
#~ msgstr "Érvénytelen könyvtár"
# src/utilops.c:591
-#~ msgid "GQview - copy"
-#~ msgstr "GQview - másolás"
+#~ msgid "Geeqie - copy"
+#~ msgstr "Geeqie - másolás"
# src/utilops.c:600
-#~ msgid "GQview - move"
-#~ msgstr "GQview - mozgatás"
+#~ msgid "Geeqie - move"
+#~ msgstr "Geeqie - mozgatás"
# src/utilops.c:1145
#~ msgid "Directory exists"
#~ msgstr "A könyvtár létezik"
# src/utilops.c:1212
-#~ msgid "GQview - new directory"
-#~ msgstr "GQview - új könyvtár"
+#~ msgid "Geeqie - new directory"
+#~ msgstr "Geeqie - új könyvtár"
#~ msgid "Misc."
#~ msgstr "Egyéb"
#: src/cache_maint.c:1162
#, fuzzy
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "Properti image.-.GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "Properti image.-.Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
#: src/cache_maint.c:1176
#, fuzzy
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "GQview layar penuh"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Geeqie layar penuh"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - Koleksi GQview"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Koleksi Geeqie"
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgid "Close collection"
msgstr "Kemiripan (kustom)"
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "Cari duplikat.-. GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "Cari duplikat.-. Geeqie"
#: src/dupe.c:3148
msgid "Compare to:"
msgstr "%.1f MB"
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview layar penuh"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie layar penuh"
#: src/fullscreen.c:397
#, fuzzy
msgstr ""
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
-msgstr "Properti image.-.GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
+msgstr "Properti image.-.Geeqie"
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
msgid "Ascending"
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr "( %d x %d ) %s byte"
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "Tool GQview"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Tool Geeqie"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
#: src/layout_util.c:789
#, fuzzy
msgid "Pan _view"
-msgstr "Bantuan - GQview"
+msgstr "Bantuan - Geeqie"
#: src/layout_util.c:790
#, fuzzy
msgstr "Kendali Ambang"
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "Bantuan - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "Bantuan - Geeqie"
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgid "Command line"
#: src/main.c:511
#, fuzzy
msgid "hide tools"
-msgstr "Tool GQview"
+msgstr "Tool Geeqie"
#: src/main.c:512
msgid "quit"
msgstr ""
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
msgstr ""
#: src/main.c:773
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
msgstr "Membuat direktori GQView: %s\n"
#: src/main.c:1099
msgstr ""
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - keluar"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - keluar"
#: src/main.c:1226
#, fuzzy
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "Bantuan - GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "Bantuan - Geeqie"
#: src/main.c:1226
#, fuzzy
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr "Bantuan - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr "Bantuan - Geeqie"
#: src/pan-view.c:2376
#, fuzzy
#: src/preferences.c:800
#, fuzzy
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "GQview - ganti nama"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Geeqie - ganti nama"
#: src/preferences.c:854
#, fuzzy
#: src/preferences.c:1380
#, fuzzy
-msgid "About - GQview"
-msgstr "Bantuan - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "Bantuan - Geeqie"
#: src/preferences.c:1393
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) 2002 by John Ellis\n"
"http://gqview.sourceforge.net\n"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
#, fuzzy
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "Bantuan - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "Bantuan - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
#: src/search.c:2561
#, fuzzy
-msgid "Image search - GQview"
-msgstr "Properti image.-.GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
+msgstr "Properti image.-.Geeqie"
#: src/search.c:2590
#, fuzzy
#: src/utilops.c:1022
#, fuzzy
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "Bantuan - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "Bantuan - Geeqie"
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
#, fuzzy
#: src/utilops.c:1036
#, fuzzy
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "Bantuan - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "Bantuan - Geeqie"
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
#, fuzzy
#: src/utilops.c:1482
#, fuzzy
-msgid "Delete files - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
msgstr "Hapus file"
#: src/utilops.c:1486
#: src/utilops.c:1560
#, fuzzy
-msgid "Delete file - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
msgstr "Hapus file"
#: src/utilops.c:1564
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
#, fuzzy
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "Bantuan - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "Bantuan - Geeqie"
#: src/utilops.c:2252
#, fuzzy
#: src/utilops.c:2625
#, fuzzy
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "Bantuan - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "Bantuan - Geeqie"
#: src/utilops.c:2628
#, fuzzy, c-format
#~ msgid "/Help/sep1"
#~ msgstr "/Help/sep1"
-#~ msgid "GQview configuration"
-#~ msgstr "Konfigurasi GQview"
+#~ msgid "Geeqie configuration"
+#~ msgstr "Konfigurasi Geeqie"
#~ msgid "/Edit/_Remove old thumbnails"
#~ msgstr "/Edit/_Remove old thumbnails"
#~ msgid "Invalid directory"
#~ msgstr "Direktori tidak valid"
-#~ msgid "GQview - copy"
-#~ msgstr "GQview - salin"
+#~ msgid "Geeqie - copy"
+#~ msgstr "Geeqie - salin"
-#~ msgid "GQview - move"
-#~ msgstr "GQview - pindah"
+#~ msgid "Geeqie - move"
+#~ msgstr "Geeqie - pindah"
#~ msgid "Directory exists"
#~ msgstr "Direktori ada"
-#~ msgid "GQview - new directory"
-#~ msgstr "GQview - direktori baru"
+#~ msgid "Geeqie - new directory"
+#~ msgstr "Geeqie - direktori baru"
#~ msgid "Misc."
#~ msgstr "Lain"
#~ msgid "top"
#~ msgstr "ke:"
-#~ msgid "GQview running: %s\n"
-#~ msgstr "GQview berjalan: %s\n"
+#~ msgid "Geeqie running: %s\n"
+#~ msgstr "Geeqie berjalan: %s\n"
#~ msgid "Electric Eyes"
#~ msgstr "Electric Eyes"
"che sono state salvate su disco. Continuo?"
#: src/cache_maint.c:1162
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "Manutenzione della cache - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "Manutenzione della cache - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
msgstr "Manutenzione della cache e dei dati"
#: src/cache_maint.c:1176
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "Cache delle miniature di GQview"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Cache delle miniature di Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - Collezione di GQview"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Collezione di Geeqie"
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgid "Close collection"
msgstr "Somiglianza (personalizzata)"
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "Trova i duplicati - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "Trova i duplicati - Geeqie"
#: src/dupe.c:3148
msgid "Compare to:"
msgstr "%.1f GB "
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview a schermo intero"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie a schermo intero"
#: src/fullscreen.c:397
msgid "Full size"
msgstr "Immagine %d di %d"
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
-msgstr "Proprietà dell'immagine - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
+msgstr "Proprietà dell'immagine - Geeqie"
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
msgid "Ascending"
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr "( %d x %d ) %s byte"
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "Strumenti di GQview"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Strumenti di Geeqie"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
msgstr "Controlli flottanti"
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "Aiuto - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "Aiuto - Geeqie"
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgid "Command line"
msgstr "Lista dei comandi remoti:\n"
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
-msgstr "L'istanza remota di GQview non è in esecuzione, l'avvio..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
+msgstr "L'istanza remota di Geeqie non è in esecuzione, l'avvio..."
#: src/main.c:773
msgid "Remote not available\n"
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "Sto creando la cartella di GQview: %s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "Sto creando la cartella di Geeqie: %s\n"
#: src/main.c:1099
#, c-format
msgstr "Scrivania"
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - uscita"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - uscita"
#: src/main.c:1226
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "Chiudi GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "Chiudi Geeqie"
#: src/main.c:1226
msgid "Collections have been modified. Quit anyway?"
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr "Stampa - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr "Stampa - Geeqie"
#: src/pan-view.c:2376
msgid "Timeline"
msgstr "Questo rimuoverà i contenuti del cestino."
#: src/preferences.c:800
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "Preferenze di GQview"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Preferenze di Geeqie"
#: src/preferences.c:854
msgid "Startup"
msgstr "Schermo"
#: src/preferences.c:1380
-msgid "About - GQview"
-msgstr "Riguardo - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "Riguardo - Geeqie"
#: src/preferences.c:1393
#, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"Sito web: %s\n"
msgstr "Dettagli"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "Stampa - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "Stampa - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
msgstr "Per favore, per la ricerca immetti il nome di una cartella esistente."
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
-msgstr "Cerca immagine - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
+msgstr "Cerca immagine - Geeqie"
#: src/search.c:2590
msgid "Search:"
msgstr "Per favore, seleziona una cartella esistente."
#: src/utilops.c:1022
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "Copia - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "Copia - Geeqie"
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
msgid "_Copy"
msgstr "Copia più file"
#: src/utilops.c:1036
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "Sposta - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "Sposta - Geeqie"
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
msgid "_Move"
msgstr "File %d di %d"
#: src/utilops.c:1482
-msgid "Delete files - GQview"
-msgstr "Cancella - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
+msgstr "Cancella - Geeqie"
#: src/utilops.c:1486
msgid "Delete multiple files"
msgstr "Passa in rassegna %d file"
#: src/utilops.c:1560
-msgid "Delete file - GQview"
-msgstr "Cancella il file - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
+msgstr "Cancella il file - Geeqie"
#: src/utilops.c:1564
msgid "Delete file?"
"Il numero era %d."
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "Rinomina - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "Rinomina - Geeqie"
#: src/utilops.c:2252
msgid "Rename multiple files"
"esiste già come file."
#: src/utilops.c:2625
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "Nuova cartella - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "Nuova cartella - Geeqie"
#: src/utilops.c:2628
#, c-format
"全て削除されます。よろしいですか？"
#: src/cache_maint.c:1162
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "キャッシュの保守 - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "キャッシュの保守 - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
msgstr "キャッシュとデータの保守"
#: src/cache_maint.c:1176
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "GQview サムネイルのキャッシュ"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Geeqie サムネイルのキャッシュ"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - GQview コレクション"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Geeqie コレクション"
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgid "Close collection"
msgstr "類似性 (カスタム)"
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "複製の検索 - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "複製の検索 - Geeqie"
#: src/dupe.c:3148
msgid "Compare to:"
msgstr "%.1f Gバイト"
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview フル・スクリーン"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie フル・スクリーン"
#: src/fullscreen.c:397
msgid "Full size"
msgstr "画像 %d / %d"
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
-msgstr "画像のプロパティ - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
+msgstr "画像のプロパティ - Geeqie"
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
msgid "Ascending"
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr "( %d x %d ) %s バイト"
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "GQview ツール"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Geeqie ツール"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
msgstr "コントロールのフロート状態を切り替えます"
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "ヘルプ - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "ヘルプ - Geeqie"
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgid "Command line"
msgstr "リモート・コマンドの一覧:\n"
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
-msgstr "リモートの GQview が起動していません。起動します..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
+msgstr "リモートの Geeqie が起動していません。起動します..."
#: src/main.c:773
msgid "Remote not available\n"
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "GQview フォルダの生成中: %s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "Geeqie フォルダの生成中: %s\n"
#: src/main.c:1099
#, c-format
msgstr "デスクトップ"
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - 終了"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - 終了"
#: src/main.c:1226
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "GQview の終了"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "Geeqie の終了"
#: src/main.c:1226
msgid "Collections have been modified. Quit anyway?"
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr "印刷 - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr "印刷 - Geeqie"
#: src/pan-view.c:2376
#, fuzzy
msgstr "ゴミ箱にあるものを削除します"
#: src/preferences.c:800
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "GQview の設定"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Geeqie の設定"
#: src/preferences.c:854
msgid "Startup"
msgstr "スクリーン"
#: src/preferences.c:1380
-msgid "About - GQview"
-msgstr "情報 - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "情報 - Geeqie"
#: src/preferences.c:1393
#, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (C) %s John Ellis\n"
"ウェブサイト: %s\n"
msgstr "詳細"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "印刷 - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "印刷 - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
msgstr "存在しているフォルダを入力して下さい"
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
-msgstr "画像の検索 - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
+msgstr "画像の検索 - Geeqie"
#: src/search.c:2590
msgid "Search:"
msgstr "存在しているフォルダを選択して下さい。"
#: src/utilops.c:1022
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "コピー - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "コピー - Geeqie"
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
msgid "_Copy"
msgstr "複数のファイルのコピー"
#: src/utilops.c:1036
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "移動 - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "移動 - Geeqie"
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
msgid "_Move"
msgstr "ファイル %d / %d"
#: src/utilops.c:1482
-msgid "Delete files - GQview"
-msgstr "ファイルの削除 - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
+msgstr "ファイルの削除 - Geeqie"
#: src/utilops.c:1486
msgid "Delete multiple files"
msgstr "%d 個のファイルのレビュー"
#: src/utilops.c:1560
-msgid "Delete file - GQview"
-msgstr "ファイルの削除 - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
+msgstr "ファイルの削除 - Geeqie"
#: src/utilops.c:1564
msgid "Delete file?"
"番号は %d です。"
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "名前の変更 - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "名前の変更 - Geeqie"
#: src/utilops.c:2252
msgid "Rename multiple files"
"はファイルとして既に存在しています。"
#: src/utilops.c:2625
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "新しいフォルダ - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "新しいフォルダ - Geeqie"
#: src/utilops.c:2628
#, c-format
msgstr ""
#: src/cache_maint.c:1162
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
msgstr ""
#: src/cache_maint.c:1172
msgstr ""
#: src/cache_maint.c:1176
-msgid "GQview thumbnail cache"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
msgstr ""
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
msgstr ""
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgstr ""
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
msgstr ""
#: src/dupe.c:3148
msgstr ""
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
+msgid "Geeqie full screen"
msgstr ""
#: src/fullscreen.c:397
msgstr ""
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
msgstr ""
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr ""
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
+msgid "Geeqie Tools"
msgstr ""
#: src/layout.c:1934
msgstr ""
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
msgstr ""
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgstr ""
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
msgstr ""
#: src/main.c:773
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
msgstr ""
#: src/main.c:1099
msgstr ""
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
+msgid "Geeqie - exit"
msgstr ""
#: src/main.c:1226
-msgid "Quit GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
msgstr ""
#: src/main.c:1226
msgstr ""
#: src/pan-view.c:2354
-msgid "Pan View - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
msgstr ""
#: src/pan-view.c:2376
msgstr ""
#: src/preferences.c:800
-msgid "GQview Preferences"
+msgid "Geeqie Preferences"
msgstr ""
#: src/preferences.c:854
msgstr ""
#: src/preferences.c:1380
-msgid "About - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
msgstr ""
#: src/preferences.c:1393
#, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
msgstr ""
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
-msgid "Print - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
msgstr ""
#: src/print.c:2606
msgstr ""
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
msgstr ""
#: src/search.c:2590
msgstr ""
#: src/utilops.c:1022
-msgid "Copy - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
msgstr ""
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
msgstr ""
#: src/utilops.c:1036
-msgid "Move - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
msgstr ""
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
msgstr ""
#: src/utilops.c:1482
-msgid "Delete files - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
msgstr ""
#: src/utilops.c:1486
msgstr ""
#: src/utilops.c:1560
-msgid "Delete file - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
msgstr ""
#: src/utilops.c:1564
msgstr ""
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
-msgid "Rename - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
msgstr ""
#: src/utilops.c:2252
msgstr ""
#: src/utilops.c:2625
-msgid "New folder - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
msgstr ""
#: src/utilops.c:2628
-# Nederlandse vertaling van GQview
+# Nederlandse vertaling van Geeqie
# Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.
# Hette J Visser <H.J.Visser@harrie.mine.nu>, 2001.
# Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>, 2003, 2004, 2005.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GQview 1.3.1\n"
+"Project-Id-Version: Geeqie 1.3.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-12-02 20:43-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-26 18:35+0100\n"
"gewist, wilt u verder gaan?"
#: src/cache_maint.c:1162
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "Cache-beheer - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "Cache-beheer - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
msgstr "Cache en data beheer"
#: src/cache_maint.c:1176
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "GQview miniaturen cache"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Geeqie miniaturen cache"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - GQview collectie"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Geeqie collectie"
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgid "Close collection"
msgstr "Overeenkomst (aangepast)"
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "Dubbele bestanden zoeken - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "Dubbele bestanden zoeken - Geeqie"
#: src/dupe.c:3148
msgid "Compare to:"
msgstr "%.1f Gb"
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview volledig scherm"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie volledig scherm"
#: src/fullscreen.c:397
msgid "Full size"
msgstr "Afbeelding %d van %d"
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
-msgstr "Eigenschappen van afbeelding - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
+msgstr "Eigenschappen van afbeelding - Geeqie"
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
msgid "Ascending"
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr "( %d x %d ) %s byte"
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "GQview gereedschap"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Geeqie gereedschap"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
msgstr "Bedieningsvenster loskoppelen"
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "Hulp - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "Hulp - Geeqie"
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgid "Command line"
msgstr "Externe opdrachtenlijst:\n"
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
-msgstr "Externe GQview niet opgestart, starten..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
+msgstr "Externe Geeqie niet opgestart, starten..."
#: src/main.c:773
msgid "Remote not available\n"
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "Bezig met maken van GQview map:%s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "Bezig met maken van Geeqie map:%s\n"
#: src/main.c:1099
#, c-format
msgstr "Desktop"
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
+msgid "Geeqie - exit"
msgstr "Gqview - Afsluiten"
#: src/main.c:1226
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "GQview afsluiten"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "Geeqie afsluiten"
#: src/main.c:1226
msgid "Collections have been modified. Quit anyway?"
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr "Afdrukken - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr "Afdrukken - Geeqie"
#: src/pan-view.c:2376
#, fuzzy
msgstr "Hiermee zal de inhoud van de prullenbak verwijderd worden"
#: src/preferences.c:800
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "GQview - voorkeuren"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Geeqie - voorkeuren"
#: src/preferences.c:854
msgid "Startup"
msgstr "Scherm"
#: src/preferences.c:1380
-msgid "About - GQview"
-msgstr "Info - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "Info - Geeqie"
#: src/preferences.c:1393
#, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright © %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
msgstr "Details"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "Afdrukken - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "Afdrukken - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
msgstr "Selecteer een bestaande map om te doorzoeken."
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
-msgstr "Afbeelding zoeken - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
+msgstr "Afbeelding zoeken - Geeqie"
#: src/search.c:2590
msgid "Search:"
msgstr "Selecteer een bestaande map."
#: src/utilops.c:1022
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "Kopiëren - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "Kopiëren - Geeqie"
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
msgid "_Copy"
msgstr "Meerdere bestanden kopiëren"
#: src/utilops.c:1036
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "Verplaatsen - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "Verplaatsen - Geeqie"
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
msgid "_Move"
msgstr "Bestand %d van %d"
#: src/utilops.c:1482
-msgid "Delete files - GQview"
-msgstr "Bestand verwijderen - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
+msgstr "Bestand verwijderen - Geeqie"
#: src/utilops.c:1486
msgid "Delete multiple files"
msgstr "%d bestanden herzien"
#: src/utilops.c:1560
-msgid "Delete file - GQview"
-msgstr "Bestand verwijderen - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
+msgstr "Bestand verwijderen - Geeqie"
#: src/utilops.c:1564
msgid "Delete file?"
"Het getal was %d."
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "Hernoemen - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "Hernoemen - Geeqie"
#: src/utilops.c:2252
msgid "Rename multiple files"
"bestaat al als bestand."
#: src/utilops.c:2625
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "Nieuwe map - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "Nieuwe map - Geeqie"
#: src/utilops.c:2628
#, c-format
#~ msgid "/Help/sep1"
#~ msgstr "/Hulp/sep1"
-#~ msgid "GQview configuration"
-#~ msgstr "GQview configuratie"
+#~ msgid "Geeqie configuration"
+#~ msgstr "Geeqie configuratie"
#~ msgid "/Edit/_Remove old thumbnails"
#~ msgstr "/Bewerken/Oude miniaturen _verwijderen"
#~ msgid "Invalid directory"
#~ msgstr "Ongeldige map"
-#~ msgid "GQview - copy"
-#~ msgstr "GQview - kopiëren"
+#~ msgid "Geeqie - copy"
+#~ msgstr "Geeqie - kopiëren"
-#~ msgid "GQview - move"
+#~ msgid "Geeqie - move"
#~ msgstr "Gqview - verplaatsen"
#~ msgid "Directory exists"
#~ msgstr "Map bestaat al"
-#~ msgid "GQview - new directory"
-#~ msgstr "GQview - Nieuwe map"
+#~ msgid "Geeqie - new directory"
+#~ msgstr "Geeqie - Nieuwe map"
#~ msgid "Misc."
#~ msgstr "Overig"
#~ msgid "top"
#~ msgstr "boven"
-#~ msgid "GQview running: %s\n"
-#~ msgstr "GQview draait: %s\n"
+#~ msgid "Geeqie running: %s\n"
+#~ msgstr "Geeqie draait: %s\n"
#~ msgid "Electric Eyes"
#~ msgstr "Electric Eyes"
-# GQview in Norwegian.
+# Geeqie in Norwegian.
# Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.
# Torgeir Ness Sundli <torgeir@mp3bil.no>, 2001.
#
#: src/cache_maint.c:1162
#, fuzzy
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "Hjelp - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "Hjelp - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
#: src/cache_maint.c:1176
#, fuzzy
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "GQview fullskjerm"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Geeqie fullskjerm"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - GQview samling"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Geeqie samling"
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgid "Close collection"
msgstr "Likhet (lav)"
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "Finn dubletter - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "Finn dubletter - Geeqie"
#: src/dupe.c:3148
msgid "Compare to:"
msgstr ""
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview fullskjerm"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie fullskjerm"
#: src/fullscreen.c:397
#, fuzzy
msgstr ""
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
msgstr ""
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr "( %d x %d ) %s byte"
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "GQview værktøy"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Geeqie værktøy"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
#: src/layout_util.c:789
#, fuzzy
msgid "Pan _view"
-msgstr " - GQview"
+msgstr " - Geeqie"
#: src/layout_util.c:790
#, fuzzy
#: src/layout_util.c:791
#, fuzzy
msgid "N_ew folder..."
-msgstr "Hjelp - GQview"
+msgstr "Hjelp - Geeqie"
#: src/layout_util.c:797
#, fuzzy
msgstr "Flytende kontrollpanel"
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "Hjelp - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "Hjelp - Geeqie"
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgid "Command line"
#: src/main.c:511
#, fuzzy
msgid "hide tools"
-msgstr "GQview værktøy"
+msgstr "Geeqie værktøy"
#: src/main.c:512
msgid "quit"
msgstr ""
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
msgstr ""
#: src/main.c:773
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "Opretter GQview mappe:%s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "Opretter Geeqie mappe:%s\n"
#: src/main.c:1099
#, c-format
msgstr "til:"
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - avslutt"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - avslutt"
#: src/main.c:1226
#, fuzzy
-msgid "Quit GQview"
-msgstr " - GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr " - Geeqie"
#: src/main.c:1226
#, fuzzy
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr " - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr " - Geeqie"
#: src/pan-view.c:2376
#, fuzzy
#: src/preferences.c:800
#, fuzzy
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "GQview - omdøp"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Geeqie - omdøp"
#: src/preferences.c:854
msgid "Startup"
#: src/preferences.c:1380
#, fuzzy
-msgid "About - GQview"
-msgstr " - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr " - Geeqie"
#: src/preferences.c:1393
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Opphavsrett (c) 2003 by John Ellis\n"
"http://gqview.sourceforge.net\n"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
#, fuzzy
-msgid "Print - GQview"
-msgstr " - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr " - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
msgstr "Vennligst velg en eksisterende mappe"
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
msgstr ""
#: src/search.c:2590
#: src/ui_pathsel.c:739 src/ui_pathsel.c:1044
#, fuzzy
msgid "New folder"
-msgstr "Hjelp - GQview"
+msgstr "Hjelp - Geeqie"
#: src/ui_pathsel.c:749 src/utilops.c:2581 src/view_dir_list.c:330
#: src/view_dir_tree.c:426
#: src/utilops.c:519 src/utilops.c:836 src/utilops.c:1728 src/utilops.c:2450
#, fuzzy
msgid "New file"
-msgstr "Hjelp - GQview"
+msgstr "Hjelp - Geeqie"
#: src/utilops.c:529 src/utilops.c:845 src/utilops.c:1862 src/utilops.c:1918
#: src/utilops.c:1994 src/utilops.c:2326
#: src/utilops.c:1022
#, fuzzy
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "Hjelp - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "Hjelp - Geeqie"
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
#, fuzzy
#: src/utilops.c:1036
#, fuzzy
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "Hjelp - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "Hjelp - Geeqie"
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
#, fuzzy
#: src/utilops.c:1482
#, fuzzy
-msgid "Delete files - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
msgstr "Slett filer"
#: src/utilops.c:1486
#: src/utilops.c:1560
#, fuzzy
-msgid "Delete file - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
msgstr "Slett fil"
#: src/utilops.c:1564
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
#, fuzzy
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "Hjelp - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "Hjelp - Geeqie"
#: src/utilops.c:2252
#, fuzzy
#: src/utilops.c:2625
#, fuzzy
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "Hjelp - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "Hjelp - Geeqie"
#: src/utilops.c:2628
#, fuzzy, c-format
#~ msgid "/Help/sep1"
#~ msgstr "/Hjelp/sep1"
-#~ msgid "GQview configuration"
-#~ msgstr "GQview konfigurasjon"
+#~ msgid "Geeqie configuration"
+#~ msgstr "Geeqie konfigurasjon"
#~ msgid "/Edit/_Remove old thumbnails"
#~ msgstr "/Rediger/_Fjern gamle thumbnails"
#~ msgid "Invalid directory"
#~ msgstr "Ugyldig mappe"
-#~ msgid "GQview - copy"
-#~ msgstr "GQview - kopier"
+#~ msgid "Geeqie - copy"
+#~ msgstr "Geeqie - kopier"
-#~ msgid "GQview - move"
-#~ msgstr "GQview - flytt"
+#~ msgid "Geeqie - move"
+#~ msgstr "Geeqie - flytt"
#~ msgid "Directory exists"
#~ msgstr "Mappen eksisterer"
-#~ msgid "GQview - new directory"
-#~ msgstr "GQview - ny mappe"
+#~ msgid "Geeqie - new directory"
+#~ msgstr "Geeqie - ny mappe"
#~ msgid "/File/Create _Dir..."
#~ msgstr "/Fil/Oprett _mappe..."
#~ msgid "top"
#~ msgstr "til:"
-#~ msgid "GQview running: %s\n"
-#~ msgstr "GQview kjører: %s\n"
+#~ msgid "Geeqie running: %s\n"
+#~ msgstr "Geeqie kjører: %s\n"
#~ msgid "Electric Eyes"
#~ msgstr "Electric Eyes"
"zapisane na dysku, kontynuować?"
#: src/cache_maint.c:1162
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "Zarządzanie miniaturkami - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "Zarządzanie miniaturkami - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
msgstr "Zarządzanie cache i danymi"
#: src/cache_maint.c:1176
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "Cache miniaturek GQview"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Cache miniaturek Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - Kolekcja GQview"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Kolekcja Geeqie"
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgid "Close collection"
msgstr "Podobieństwo (dowolne)"
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "Wyszukiwanie duplikatów - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "Wyszukiwanie duplikatów - Geeqie"
#: src/dupe.c:3148
msgid "Compare to:"
msgstr "%.1f GB"
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "pełny ekran GQview"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "pełny ekran Geeqie"
#: src/fullscreen.c:397
msgid "Full size"
msgstr "Obraz %d z %d"
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
-msgstr "Właściwości obrazu - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
+msgstr "Właściwości obrazu - Geeqie"
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
msgid "Ascending"
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr "( %d x %d ) %s bajtów"
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "Narzędzia GQview"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Narzędzia Geeqie"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
msgstr "Odłącza panel sterujący"
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "Pomoc - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "Pomoc - Geeqie"
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgid "Command line"
msgstr ""
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
msgstr ""
#: src/main.c:773
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "Tworzenie katalogu GQview:%s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "Tworzenie katalogu Geeqie:%s\n"
#: src/main.c:1099
#, c-format
msgstr "Pulpit"
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - zakończenie"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - zakończenie"
#: src/main.c:1226
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "Zakończ GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "Zakończ Geeqie"
#: src/main.c:1226
msgid "Collections have been modified. Quit anyway?"
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr "Drukowanie - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr "Drukowanie - Geeqie"
#: src/pan-view.c:2376
msgid "Timeline"
msgstr "Ta operacja spowoduje usunięcie zawartości kosza"
#: src/preferences.c:800
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "Konfiguracja GQview"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Konfiguracja Geeqie"
#: src/preferences.c:854
msgid "Startup"
msgstr "Ekran"
#: src/preferences.c:1380
-msgid "About - GQview"
-msgstr "O programie - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "O programie - Geeqie"
#: src/preferences.c:1393
#, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s by John Ellis\n"
"strona www: %s\n"
msgstr "Szczegóły"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "Drukowanie - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "Drukowanie - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
msgstr ""
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
-msgstr "Wyszukiwanie obrazu - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
+msgstr "Wyszukiwanie obrazu - Geeqie"
#: src/search.c:2590
msgid "Search:"
msgstr ""
#: src/utilops.c:1022
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "Kopiuj - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "Kopiuj - Geeqie"
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
msgid "_Copy"
msgstr "Kopiuj wiele plików"
#: src/utilops.c:1036
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "Przenieś - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "Przenieś - Geeqie"
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
msgid "_Move"
msgstr "Plik %d z %d"
#: src/utilops.c:1482
-msgid "Delete files - GQview"
-msgstr "Usuń pliki - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
+msgstr "Usuń pliki - Geeqie"
#: src/utilops.c:1486
msgid "Delete multiple files"
msgstr "Przegląd %d plików"
#: src/utilops.c:1560
-msgid "Delete file - GQview"
-msgstr "Usuń plik - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
+msgstr "Usuń plik - Geeqie"
#: src/utilops.c:1564
msgid "Delete file?"
"Liczba %d."
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "Zmień nazwę - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "Zmień nazwę - Geeqie"
#: src/utilops.c:2252
msgid "Rename multiple files"
"już istnieje i reprezentuje plik."
#: src/utilops.c:2625
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "Nowy katalog - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "Nowy katalog - Geeqie"
#: src/utilops.c:2628
#, c-format
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GQview 2.1.1\n"
+"Project-Id-Version: Geeqie 2.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-12-02 20:43-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-01 19:50-0200\n"
"salvas no disco, continuar?"
#: src/cache_maint.c:1162
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "Manutenção do Cache - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "Manutenção do Cache - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
msgstr "Manutenção de Cache e Dados"
#: src/cache_maint.c:1176
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "Cache de miniaturas do GQview"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Cache de miniaturas do Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - Coleção do GQview"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Coleção do Geeqie"
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgid "Close collection"
msgstr "Similaridade (personalizada)"
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "Procurar duplicados - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "Procurar duplicados - Geeqie"
#: src/dupe.c:3148
msgid "Compare to:"
msgstr "%.1f GB"
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview tela cheia"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie tela cheia"
#: src/fullscreen.c:397
msgid "Full size"
msgstr "Imagem %d de %d"
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
-msgstr "Propriedades da imagem - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
+msgstr "Propriedades da imagem - Geeqie"
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
msgid "Ascending"
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr "( %d x %d) %s bytes"
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "Ferramentas GQview"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Ferramentas Geeqie"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
msgstr "Controles Flutuantes"
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "Ajuda - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "Ajuda - Geeqie"
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgid "Command line"
msgstr "Lista de comandos remotos:\n"
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
-msgstr "GQview remoto não está iniciado, executando..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
+msgstr "Geeqie remoto não está iniciado, executando..."
#: src/main.c:773
msgid "Remote not available\n"
-msgstr "GQview remoto não disponível\n"
+msgstr "Geeqie remoto não disponível\n"
#: src/main.c:991
msgid ""
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "Criando diretório do GQview:%s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "Criando diretório do Geeqie:%s\n"
#: src/main.c:1099
#, c-format
msgstr "Desktop"
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - sair"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - sair"
#: src/main.c:1226
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "Sair do GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "Sair do Geeqie"
#: src/main.c:1226
msgid "Collections have been modified. Quit anyway?"
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr "Imprimir - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr "Imprimir - Geeqie"
#: src/pan-view.c:2376
msgid "Timeline"
msgstr "Isto irá remover o conteúdo da lixeira"
#: src/preferences.c:800
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "Preferências do GQview"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Preferências do Geeqie"
#: src/preferences.c:854
msgid "Startup"
msgstr "Tela"
#: src/preferences.c:1380
-msgid "About - GQview"
-msgstr "Sobre - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "Sobre - Geeqie"
#: src/preferences.c:1393
#, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
msgstr "Detalhes"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "Imprimir - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "Imprimir - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
msgstr "Por favor selecione uma pasta existente para pesquisar."
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
-msgstr "Busca de imagem - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
+msgstr "Busca de imagem - Geeqie"
#: src/search.c:2590
msgid "Search:"
msgstr "Por favor selecione uma pasta existente."
#: src/utilops.c:1022
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "Copiar - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "Copiar - Geeqie"
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
msgid "_Copy"
msgstr "Copiar múltiplos arquivos"
#: src/utilops.c:1036
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "Mover - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "Mover - Geeqie"
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
msgid "_Move"
msgstr "Arquivo %d de %d"
#: src/utilops.c:1482
-msgid "Delete files - GQview"
-msgstr "Remover arquivos - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
+msgstr "Remover arquivos - Geeqie"
#: src/utilops.c:1486
msgid "Delete multiple files"
msgstr "Revisar %d arquivos"
#: src/utilops.c:1560
-msgid "Delete file - GQview"
-msgstr "Remover arquivo - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
+msgstr "Remover arquivo - Geeqie"
#: src/utilops.c:1564
msgid "Delete file?"
"O número foi %d."
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "Renomear - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "Renomear - Geeqie"
#: src/utilops.c:2252
msgid "Rename multiple files"
"já existe como um arquivo."
#: src/utilops.c:2625
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "Nova pasta - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "Nova pasta - Geeqie"
#: src/utilops.c:2628
#, c-format
#: src/cache_maint.c:1162
#, fuzzy
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "Proprietãþi imagine - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "Proprietãþi imagine - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
#: src/cache_maint.c:1176
#, fuzzy
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "GQview tot ecranul"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Geeqie tot ecranul"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - Colecþie GQview"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Colecþie Geeqie"
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgid "Close collection"
msgstr "Similaritate (personalizatã)"
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "Cautã duplicatele - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "Cautã duplicatele - Geeqie"
#: src/dupe.c:3148
msgid "Compare to:"
msgstr "%.1f GB"
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview tot ecranul"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie tot ecranul"
#: src/fullscreen.c:397
#, fuzzy
msgstr "Imaginea %d din %d"
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
-msgstr "Proprietãþi imagine - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
+msgstr "Proprietãþi imagine - Geeqie"
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
msgid "Ascending"
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr "( %d x %d ) %s bytes"
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "GQview - Unelte"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Geeqie - Unelte"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
msgstr "Controale flotante"
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "Ajutor - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "Ajutor - Geeqie"
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgid "Command line"
#: src/main.c:511
#, fuzzy
msgid "hide tools"
-msgstr "GQview - Unelte"
+msgstr "Geeqie - Unelte"
#: src/main.c:512
msgid "quit"
msgstr ""
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
msgstr ""
#: src/main.c:773
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
msgstr "Creez directorul GQView: %s\n"
#: src/main.c:1099
msgstr "Ecran"
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - ieºire"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - ieºire"
#: src/main.c:1226
#, fuzzy
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "Despre - GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "Despre - Geeqie"
#: src/main.c:1226
#, fuzzy
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr "Despre - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr "Despre - Geeqie"
#: src/pan-view.c:2376
#, fuzzy
#: src/preferences.c:800
#, fuzzy
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "GQview - redenumire"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Geeqie - redenumire"
#: src/preferences.c:854
#, fuzzy
msgstr ""
#: src/preferences.c:1380
-msgid "About - GQview"
-msgstr "Despre - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "Despre - Geeqie"
#: src/preferences.c:1393
#, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
#, fuzzy
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "Despre - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "Despre - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
#: src/search.c:2561
#, fuzzy
-msgid "Image search - GQview"
-msgstr "Proprietãþi imagine - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
+msgstr "Proprietãþi imagine - Geeqie"
#: src/search.c:2590
#, fuzzy
#: src/utilops.c:1022
#, fuzzy
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "Ajutor - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "Ajutor - Geeqie"
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
msgid "_Copy"
#: src/utilops.c:1036
#, fuzzy
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "Ajutor - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "Ajutor - Geeqie"
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
msgid "_Move"
#: src/utilops.c:1482
#, fuzzy
-msgid "Delete files - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
msgstr "ªterge fiºiere"
#: src/utilops.c:1486
#: src/utilops.c:1560
#, fuzzy
-msgid "Delete file - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
msgstr "ªtergere fiºiere"
#: src/utilops.c:1564
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
#, fuzzy
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "Ajutor - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "Ajutor - Geeqie"
#: src/utilops.c:2252
#, fuzzy
#: src/utilops.c:2625
#, fuzzy
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "Ajutor - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "Ajutor - Geeqie"
#: src/utilops.c:2628
#, fuzzy, c-format
#~ msgid "/Help/sep1"
#~ msgstr "/Ajutor/sep1"
-#~ msgid "GQview configuration"
-#~ msgstr "Configurare GQview"
+#~ msgid "Geeqie configuration"
+#~ msgstr "Configurare Geeqie"
#~ msgid "/Edit/_Remove old thumbnails"
#~ msgstr "/Editare/_ªterge miniaturile vechi"
#~ msgid "Invalid directory"
#~ msgstr "Director incorect"
-#~ msgid "GQview - copy"
-#~ msgstr "GQview - copiere"
+#~ msgid "Geeqie - copy"
+#~ msgstr "Geeqie - copiere"
-#~ msgid "GQview - move"
-#~ msgstr "GQview - mutare"
+#~ msgid "Geeqie - move"
+#~ msgstr "Geeqie - mutare"
#~ msgid "Directory exists"
#~ msgstr "Directorul existã"
-#~ msgid "GQview - new directory"
-#~ msgstr "GQview - director nou"
+#~ msgid "Geeqie - new directory"
+#~ msgstr "Geeqie - director nou"
#~ msgid "Add contents recursive"
#~ msgstr "Adaugã conþinut în mod recursiv"
#~ msgid "top"
#~ msgstr "în:"
-#~ msgid "GQview running: %s\n"
-#~ msgstr "GQview ruleazã: %s\n"
+#~ msgid "Geeqie running: %s\n"
+#~ msgstr "Geeqie ruleazã: %s\n"
#~ msgid "Electric Eyes"
#~ msgstr "Electric Eyes"
# Edited by drF_ckoff <dfo@antex.ru>, 2003-2004.
# Edited by Vitaly Lipatov <lav@altlinux.ru>, 2005.
#
-# $Id$
+# $Id: ru.po,v 1.15 2006/12/03 01:55:06 gqview Exp $
#
msgid ""
msgstr ""
"ÂÙÌÉ ÓÏÈÒÁÎÅÎÙ ÎÁ ÄÉÓË, ÐÒÏÄÏÌÖÉÔØ?"
#: src/cache_maint.c:1162
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "õÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ËÜÛÅÍ - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "õÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ËÜÛÅÍ - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
msgstr "õÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ËÜÛÅÍ É ÄÁÎÎÙÍÉ"
#: src/cache_maint.c:1176
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "ëÜÛ ÍÉÎÉÁÔÀÒ GQview"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "ëÜÛ ÍÉÎÉÁÔÀÒ Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - ËÏÌÌÅËÃÉÑ GQview"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - ËÏÌÌÅËÃÉÑ Geeqie"
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgid "Close collection"
msgstr "ðÏÈÏÖÅÓÔØ (ÚÁÄÁÎÎÁÑ)"
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "ðÏÉÓË ÐÏ×ÔÏÒÑÀÝÉÈÓÑ - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "ðÏÉÓË ÐÏ×ÔÏÒÑÀÝÉÈÓÑ - Geeqie"
#: src/dupe.c:3148
msgid "Compare to:"
msgstr "%.1f çÂ"
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview ÎÁ ×ÅÓØ ÜËÒÁÎ"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie ÎÁ ×ÅÓØ ÜËÒÁÎ"
#: src/fullscreen.c:397
msgid "Full size"
msgstr "éÚÏÂÒÁÖÅÎÉÅ %d ÉÚ %d"
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
-msgstr "ó×ÏÊÓÔ×Á ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÑ - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
+msgstr "ó×ÏÊÓÔ×Á ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÑ - Geeqie"
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
msgid "Ascending"
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr "( %d x %d ) %s ÂÁÊÔ"
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "GQview éÎÓÔÒÕÍÅÎÔÙ"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Geeqie éÎÓÔÒÕÍÅÎÔÙ"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
msgstr "ÐÒÉËÒÅÐÉÔØ/ÏÓ×ÏÂÏÄÉÔØ ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÙ"
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "ðÏÍÏÝØ - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "ðÏÍÏÝØ - Geeqie"
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgid "Command line"
msgstr "óÐÉÓÏË ËÏÍÁÎÄ ÕÄÁÌ£ÎÎÏÇÏ ÄÏÓÔÕÐÁ:\n"
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
-msgstr "õÄÁÌ£ÎÎÙÊ GQview ÎÅ ÚÁÐÕÝÅÎ, ÚÁÐÕÓËÁÅÍ..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
+msgstr "õÄÁÌ£ÎÎÙÊ Geeqie ÎÅ ÚÁÐÕÝÅÎ, ÚÁÐÕÓËÁÅÍ..."
#: src/main.c:773
msgid "Remote not available\n"
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "óÏÚÄÁ£Í ËÁÔÁÌÏÇ GQview%s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "óÏÚÄÁ£Í ËÁÔÁÌÏÇ Geeqie%s\n"
#: src/main.c:1099
#, c-format
msgstr "äÅÓËÔÏÐ"
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - ×ÙÈÏÄ"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - ×ÙÈÏÄ"
#: src/main.c:1226
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "÷ÙÊÔÉ ÉÚ GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "÷ÙÊÔÉ ÉÚ Geeqie"
#: src/main.c:1226
msgid "Collections have been modified. Quit anyway?"
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr "ðÅÞÁÔØ - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr "ðÅÞÁÔØ - Geeqie"
#: src/pan-view.c:2376
#, fuzzy
msgstr "óÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ËÏÒÚÉÎÙ ÂÕÄÅÔ ÕÄÁÌÅÎÏ."
#: src/preferences.c:800
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "GQview îÁÓÔÒÏÊËÉ"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Geeqie îÁÓÔÒÏÊËÉ"
#: src/preferences.c:854
msgid "Startup"
msgstr "üËÒÁÎ"
#: src/preferences.c:1380
-msgid "About - GQview"
-msgstr "ï ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "ï ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ - Geeqie"
#: src/preferences.c:1393
#, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"÷ÓÅ ÐÒÁ×Á ÚÁÝÉÝÅÎÙ (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
msgstr "ðÏÄÒÏÂÎÏÓÔÉ"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "ðÅÞÁÔØ - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "ðÅÞÁÔØ - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
msgstr "ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ×ÙÂÅÒÉÔÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÊ ËÁÔÁÌÏÇ ÄÌÑ ÐÏÉÓËÁ."
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
-msgstr "ðÏÉÓË ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÊ - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
+msgstr "ðÏÉÓË ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÊ - Geeqie"
#: src/search.c:2590
msgid "Search:"
msgstr "ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ×ÙÂÅÒÉÔÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÊ ËÁÔÁÌÏÇ."
#: src/utilops.c:1022
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "ëÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÅ - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "ëÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÅ - Geeqie"
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
msgid "_Copy"
msgstr "ëÏÐÉÒÏ×ÁÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÆÁÊÌÏ×"
#: src/utilops.c:1036
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "ðÅÒÅÍÅÝÅÎÉÅ - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "ðÅÒÅÍÅÝÅÎÉÅ - Geeqie"
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
msgid "_Move"
msgstr "æÁÊÌ %d ÉÚ %d"
#: src/utilops.c:1482
-msgid "Delete files - GQview"
-msgstr "õÄÁÌÅÎÉÅ ÆÁÊÌÏ× - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
+msgstr "õÄÁÌÅÎÉÅ ÆÁÊÌÏ× - Geeqie"
#: src/utilops.c:1486
msgid "Delete multiple files"
msgstr "ðÒÏÓÍÏÔÒ %d ÆÁÊÌÏ×"
#: src/utilops.c:1560
-msgid "Delete file - GQview"
-msgstr "õÄÁÌÅÎÉÅ ÆÁÊÌÁ - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
+msgstr "õÄÁÌÅÎÉÅ ÆÁÊÌÁ - Geeqie"
#: src/utilops.c:1564
msgid "Delete file?"
"îÏÍÅÒ %d."
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "ðÅÒÅÉÍÅÎÏ×ÁÎÉÅ - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "ðÅÒÅÉÍÅÎÏ×ÁÎÉÅ - Geeqie"
#: src/utilops.c:2252
msgid "Rename multiple files"
"ÕÖÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ËÁË ÆÁÊÌ."
#: src/utilops.c:2625
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "îÏ×ÙÊ ËÁÔÁÌÏÇ - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "îÏ×ÙÊ ËÁÔÁÌÏÇ - Geeqie"
#: src/utilops.c:2628
#, c-format
"boli ulo¾ené na disk, pokraèova»?"
#: src/cache_maint.c:1162
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "Údr¾ba vyrovnávacej pamäte - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "Údr¾ba vyrovnávacej pamäte - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
# src/fullscreen.c:117
#: src/cache_maint.c:1176
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "GQview vyrovnávacia pamä» miniatúr"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Geeqie vyrovnávacia pamä» miniatúr"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
# src/collect.c:930
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - GQview zbierka"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Geeqie zbierka"
# src/collect.c:1048
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
# src/dupe.c:1968
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "Nájs» duplikáty - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "Nájs» duplikáty - Geeqie"
# src/dupe.c:1948
#: src/dupe.c:3148
# src/fullscreen.c:117
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview: celoobrazovkový re¾im"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie: celoobrazovkový re¾im"
# src/preferences.c:368
#: src/fullscreen.c:397
msgstr "Obrázok %d z %d"
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
-msgstr "Vlastnosti obrázka - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
+msgstr "Vlastnosti obrázka - Geeqie"
# src/window.c:87
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
# src/window.c:234
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "GQview : Nástroje"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Geeqie : Nástroje"
# src/collect-dlg.c:59
#: src/layout.c:1934
# src/menu.c:776
#: src/layout_util.c:834
msgid "_About"
-msgstr "O GQview"
+msgstr "O Geeqie"
# src/dupe.c:2054 src/preferences.c:586
#: src/layout_util.c:838 src/layout_util.c:1086
# src/main.c:129
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "Pomoc - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "Pomoc - Geeqie"
# src/main.c:743
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgstr "Zoznam vzdialených príkazov:\n"
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
-msgstr "Vzdialený GQview nebe¾í, ¹tartujem..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
+msgstr "Vzdialený Geeqie nebe¾í, ¹tartujem..."
#: src/main.c:773
msgid "Remote not available\n"
# src/main.c:533
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "Vytváram GQview adresár:%s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "Vytváram Geeqie adresár:%s\n"
# src/main.c:536
#: src/main.c:1099
# src/main.c:619
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - koniec"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - koniec"
# src/img-view.c:559 src/window.c:533
#: src/main.c:1226
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "Skonèi» GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "Skonèi» Geeqie"
# src/main.c:619
#: src/main.c:1226
# src/img-view.c:559 src/window.c:533
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr "Tlaè - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr "Tlaè - Geeqie"
# src/preferences.c:369
#: src/pan-view.c:2376
# src/utilops.c:942 src/utilops.c:1091
#: src/preferences.c:800
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "GQview - Nastavenia"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Geeqie - Nastavenia"
#: src/preferences.c:854
msgid "Startup"
# src/img-view.c:559 src/window.c:533
#: src/preferences.c:1380
-msgid "About - GQview"
-msgstr "O - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "O - Geeqie"
# src/preferences.c:1041
#: src/preferences.c:1393
#, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"WWW: %s\n"
# src/img-view.c:559 src/window.c:533
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "Tlaè - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "Tlaè - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
msgstr "Prosím zadajte existujúci prieèinok pre vyhµadávanie."
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
-msgstr "Vyhµada» obrázok - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
+msgstr "Vyhµada» obrázok - Geeqie"
# src/dupe.c:871 src/dupe.c:892
#: src/search.c:2590
# src/main.c:129
#: src/utilops.c:1022
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "Kopírovanie - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "Kopírovanie - Geeqie"
# src/utilops.c:592
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
# src/main.c:129
#: src/utilops.c:1036
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "Presunú» - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "Presunú» - Geeqie"
# src/utilops.c:601
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
# src/utilops.c:707
#: src/utilops.c:1482
-msgid "Delete files - GQview"
-msgstr "Mazanie súborov - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
+msgstr "Mazanie súborov - Geeqie"
# src/utilops.c:942
#: src/utilops.c:1486
# src/ui_pathsel.c:398 src/utilops.c:760
#: src/utilops.c:1560
-msgid "Delete file - GQview"
-msgstr "Zmaza» súbor - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
+msgstr "Zmaza» súbor - Geeqie"
# src/ui_pathsel.c:398 src/utilops.c:760
#: src/utilops.c:1564
# src/main.c:129
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "Premenovanie - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "Premenovanie - Geeqie"
# src/utilops.c:942
#: src/utilops.c:2252
# src/main.c:129
#: src/utilops.c:2625
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "Nový prieèinok - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "Nový prieèinok - Geeqie"
# src/utilops.c:1211
#: src/utilops.c:2628
#~ msgstr "/Pomocník/sep1"
# src/preferences.c:507
-#~ msgid "GQview configuration"
-#~ msgstr "Konfigurácia GQview"
+#~ msgid "Geeqie configuration"
+#~ msgstr "Konfigurácia Geeqie"
# src/menu.c:749
#~ msgid "/Edit/_Remove old thumbnails"
#~ msgstr "Chybný adresár"
# src/utilops.c:591
-#~ msgid "GQview - copy"
-#~ msgstr "GQview - kopírovanie"
+#~ msgid "Geeqie - copy"
+#~ msgstr "Geeqie - kopírovanie"
# src/utilops.c:600
-#~ msgid "GQview - move"
-#~ msgstr "GQview - presúvanie"
+#~ msgid "Geeqie - move"
+#~ msgstr "Geeqie - presúvanie"
# src/utilops.c:1145
#~ msgid "Directory exists"
#~ msgstr "Adresár existuje"
# src/utilops.c:1212
-#~ msgid "GQview - new directory"
-#~ msgstr "GQview - nový adresár"
+#~ msgid "Geeqie - new directory"
+#~ msgstr "Geeqie - nový adresár"
#~ msgid "Misc."
#~ msgstr "Rôzne"
#~ msgstr "na:"
# src/main.c:146 src/main.c:176
-#~ msgid "GQview running: %s\n"
-#~ msgstr "GQview spustení: %s\n"
+#~ msgid "Geeqie running: %s\n"
+#~ msgstr "Geeqie spustení: %s\n"
# src/main.c:555
#~ msgid "Electric Eyes"
#: src/cache_maint.c:1162
#, fuzzy
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr " - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr " - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
#: src/cache_maint.c:1176
#, fuzzy
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "GQview celozaslonsko"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Geeqie celozaslonsko"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - GQview zbirka"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Geeqie zbirka"
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
#, fuzzy
msgstr "Podobnost (majhna)"
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "Najdi dvojnike - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "Najdi dvojnike - Geeqie"
#: src/dupe.c:3148
#, fuzzy
msgstr ""
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview celozaslonsko"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie celozaslonsko"
#: src/fullscreen.c:397
#, fuzzy
msgstr ""
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
msgstr ""
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr "( %d x %d ) %d bajtov"
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "GQview orodja"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Geeqie orodja"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
#: src/layout_util.c:789
#, fuzzy
msgid "Pan _view"
-msgstr " - GQview"
+msgstr " - Geeqie"
#: src/layout_util.c:790
#, fuzzy
#: src/layout_util.c:791
#, fuzzy
msgid "N_ew folder..."
-msgstr " - GQview"
+msgstr " - Geeqie"
#: src/layout_util.c:797
#, fuzzy
#: src/main.c:237
#, fuzzy
-msgid "Help - GQview"
-msgstr " - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr " - Geeqie"
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgid "Command line"
#: src/main.c:511
#, fuzzy
msgid "hide tools"
-msgstr "GQview orodja"
+msgstr "Geeqie orodja"
#: src/main.c:512
msgid "quit"
msgstr ""
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
msgstr ""
#: src/main.c:773
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "Ustarjam GQview imenik: %s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "Ustarjam Geeqie imenik: %s\n"
#: src/main.c:1099
#, c-format
#: src/main.c:1222
#, fuzzy
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - premakni"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - premakni"
#: src/main.c:1226
#, fuzzy
-msgid "Quit GQview"
-msgstr " - GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr " - Geeqie"
#: src/main.c:1226
msgid "Collections have been modified. Quit anyway?"
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr " - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr " - Geeqie"
#: src/pan-view.c:2376
#, fuzzy
#: src/preferences.c:800
#, fuzzy
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "GQview - preimenuj"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Geeqie - preimenuj"
#: src/preferences.c:854
msgid "Startup"
#: src/preferences.c:1380
#, fuzzy
-msgid "About - GQview"
-msgstr " - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr " - Geeqie"
#: src/preferences.c:1393
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Avtorke pravice (c) 2003 John Ellis\n"
"http://gqview.sourceforge.net\n"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
#, fuzzy
-msgid "Print - GQview"
-msgstr " - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr " - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
msgstr "Prosim izberite obstojeè imenik"
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
msgstr ""
#: src/search.c:2590
#: src/ui_pathsel.c:739 src/ui_pathsel.c:1044
#, fuzzy
msgid "New folder"
-msgstr " - GQview"
+msgstr " - Geeqie"
#: src/ui_pathsel.c:749 src/utilops.c:2581 src/view_dir_list.c:330
#: src/view_dir_tree.c:426
#: src/utilops.c:519 src/utilops.c:836 src/utilops.c:1728 src/utilops.c:2450
#, fuzzy
msgid "New file"
-msgstr " - GQview"
+msgstr " - Geeqie"
#: src/utilops.c:529 src/utilops.c:845 src/utilops.c:1862 src/utilops.c:1918
#: src/utilops.c:1994 src/utilops.c:2326
#: src/utilops.c:1022
#, fuzzy
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr " - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr " - Geeqie"
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
#, fuzzy
#: src/utilops.c:1036
#, fuzzy
-msgid "Move - GQview"
-msgstr " - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr " - Geeqie"
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
#, fuzzy
#: src/utilops.c:1482
#, fuzzy
-msgid "Delete files - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
msgstr "Zbri¹i datoteke"
#: src/utilops.c:1486
#: src/utilops.c:1560
#, fuzzy
-msgid "Delete file - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
msgstr "Zbri¹i datoteko"
#: src/utilops.c:1564
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
#, fuzzy
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr " - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr " - Geeqie"
#: src/utilops.c:2252
#, fuzzy
#: src/utilops.c:2625
#, fuzzy
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr " - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr " - Geeqie"
#: src/utilops.c:2628
#, fuzzy, c-format
#~ msgid "/Help/_About"
#~ msgstr "/Pomoè/_O programu"
-#~ msgid "GQview configuration"
-#~ msgstr "GQview nastavitve"
+#~ msgid "Geeqie configuration"
+#~ msgstr "Geeqie nastavitve"
#~ msgid "/Edit/_Remove old thumbnails"
#~ msgstr "/Uredi/Odstrani _stare miniature"
#, fuzzy
#~ msgid "New Directory"
-#~ msgstr "GQview - nov imenik"
+#~ msgstr "Geeqie - nov imenik"
#~ msgid ""
#~ "Unable to create directory:\n"
#~ msgid "Invalid directory"
#~ msgstr "Napaèen imenik"
-#~ msgid "GQview - copy"
-#~ msgstr "GQview - prepi¹i"
+#~ msgid "Geeqie - copy"
+#~ msgstr "Geeqie - prepi¹i"
-#~ msgid "GQview - move"
-#~ msgstr "GQview - premakni"
+#~ msgid "Geeqie - move"
+#~ msgstr "Geeqie - premakni"
#~ msgid "Directory exists"
#~ msgstr "Imenik obstaja"
-#~ msgid "GQview - new directory"
-#~ msgstr "GQview - nov imenik"
+#~ msgid "Geeqie - new directory"
+#~ msgstr "Geeqie - nov imenik"
#~ msgid "/File/Create _Dir..."
#~ msgstr "/Datoteka/Ustvari _imenik..."
#~ msgid "top"
#~ msgstr "v:"
-#~ msgid "GQview running: %s\n"
-#~ msgstr "GQview teèe: %s\n"
+#~ msgid "Geeqie running: %s\n"
+#~ msgstr "Geeqie teèe: %s\n"
#~ msgid "Electric Eyes"
#~ msgstr "Electric Eyes"
"som sparats på hårddisken, fortsätt?"
#: src/cache_maint.c:1162
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "Cache-hantering - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "Cache-hantering - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
msgstr "Cache- och Datahantering"
#: src/cache_maint.c:1176
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "GQview miniatyrbildscache"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Geeqie miniatyrbildscache"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - GQview Album"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Geeqie Album"
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgid "Close collection"
msgstr "Likhet (anpassad)"
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "Hitta dubletter - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "Hitta dubletter - Geeqie"
#: src/dupe.c:3148
msgid "Compare to:"
msgstr "%.1f gigabyte"
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview helskärmsläge"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie helskärmsläge"
#: src/fullscreen.c:397
msgid "Full size"
msgstr "Bild %d av %d"
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
-msgstr "Bildegenskaper - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
+msgstr "Bildegenskaper - Geeqie"
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
msgid "Ascending"
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr "( %d × %d ) %s byte"
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "GQview Verktyg"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Geeqie Verktyg"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
msgstr "Ta loss kontroller"
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "Hjälp - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "Hjälp - Geeqie"
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgid "Command line"
msgstr "Lista över fjärrkommandon:\n"
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
-msgstr "Fjärr-GQview inte igång, startar..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
+msgstr "Fjärr-Geeqie inte igång, startar..."
#: src/main.c:773
msgid "Remote not available\n"
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "Skapar GQview-mapp:%s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "Skapar Geeqie-mapp:%s\n"
#: src/main.c:1099
#, c-format
msgstr "Skrivbord"
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - avsluta"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - avsluta"
#: src/main.c:1226
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "Avsluta GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "Avsluta Geeqie"
#: src/main.c:1226
msgid "Collections have been modified. Quit anyway?"
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr "Skriv ut - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr "Skriv ut - Geeqie"
#: src/pan-view.c:2376
#, fuzzy
msgstr "Detta kommer att ta bort papperskorgens innehåll."
#: src/preferences.c:800
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "GQview Inställningar"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Geeqie Inställningar"
#: src/preferences.c:854
msgid "Startup"
msgstr "Skärm"
#: src/preferences.c:1380
-msgid "About - GQview"
-msgstr "Om - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "Om - Geeqie"
#: src/preferences.c:1393
#, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright © %s John Ellis\n"
"webbplats: %s\n"
msgstr "Detaljer"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "Skriv ut - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "Skriv ut - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
msgstr "Välj en befintlig mapp att genomsöka."
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
-msgstr "Bildsökning - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
+msgstr "Bildsökning - Geeqie"
#: src/search.c:2590
msgid "Search:"
msgstr "Välj en befintlig mapp"
#: src/utilops.c:1022
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "Kopiera - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "Kopiera - Geeqie"
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
msgid "_Copy"
msgstr "Kopiera flera filer"
#: src/utilops.c:1036
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "Flytta - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "Flytta - Geeqie"
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
msgid "_Move"
msgstr "Fil %d av %d"
#: src/utilops.c:1482
-msgid "Delete files - GQview"
-msgstr "Ta bort filer - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
+msgstr "Ta bort filer - Geeqie"
#: src/utilops.c:1486
msgid "Delete multiple files"
msgstr "Granska %d filer"
#: src/utilops.c:1560
-msgid "Delete file - GQview"
-msgstr "Ta bort fil - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
+msgstr "Ta bort fil - Geeqie"
#: src/utilops.c:1564
msgid "Delete file?"
"Numret var %d."
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "Byt namn - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "Byt namn - Geeqie"
#: src/utilops.c:2252
msgid "Rename multiple files"
"finns redan som fil."
#: src/utilops.c:2625
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "Ny mapp - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "Ny mapp - Geeqie"
#: src/utilops.c:2628
#, c-format
#~ msgid "/Help/sep1"
#~ msgstr "/Hjälp/sep1"
-#~ msgid "GQview configuration"
-#~ msgstr "GQview konfiguration"
+#~ msgid "Geeqie configuration"
+#~ msgstr "Geeqie konfiguration"
#~ msgid "/Edit/_Remove old thumbnails"
#~ msgstr "/Redigera/Ra_dera gamla miniatyrbilder"
#: src/cache_maint.c:1162
#, fuzzy
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "ช่วยเหลือ - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "ช่วยเหลือ - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
#: src/cache_maint.c:1176
#, fuzzy
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "GQview ดูภาพเต็มหน้าจอ"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Geeqie ดูภาพเต็มหน้าจอ"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - GQview Collection"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Geeqie Collection"
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgid "Close collection"
msgstr "ความคล้ายกัน (ต่ำ)"
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "หาตัวซำ้ - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "หาตัวซำ้ - Geeqie"
#: src/dupe.c:3148
msgid "Compare to:"
msgstr ""
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview ดูภาพเต็มหน้าจอ"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie ดูภาพเต็มหน้าจอ"
#: src/fullscreen.c:397
#, fuzzy
msgstr ""
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
msgstr ""
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr "( %d x %d ) %s ไบต์"
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "GQview - เครื่องมือ"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Geeqie - เครื่องมือ"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
#: src/layout_util.c:789
#, fuzzy
msgid "Pan _view"
-msgstr "ช่วยเหลือ - GQview"
+msgstr "ช่วยเหลือ - Geeqie"
#: src/layout_util.c:790
#, fuzzy
#: src/layout_util.c:791
#, fuzzy
msgid "N_ew folder..."
-msgstr "ช่วยเหลือ - GQview"
+msgstr "ช่วยเหลือ - Geeqie"
#: src/layout_util.c:797
#, fuzzy
msgstr "ควบคุมการลอย"
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "ช่วยเหลือ - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "ช่วยเหลือ - Geeqie"
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgid "Command line"
#: src/main.c:511
#, fuzzy
msgid "hide tools"
-msgstr "GQview - เครื่องมือ"
+msgstr "Geeqie - เครื่องมือ"
#: src/main.c:512
msgid "quit"
msgstr ""
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
msgstr ""
#: src/main.c:773
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "กำลังสร้าง GQview dir:%s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "กำลังสร้าง Geeqie dir:%s\n"
#: src/main.c:1099
#, c-format
msgid "Could not create dir:%s\n"
-msgstr "ไม่สามารถสร้าง GQview ไดเร็อทอรี:%s\n"
+msgstr "ไม่สามารถสร้าง Geeqie ไดเร็อทอรี:%s\n"
#: src/main.c:1120 src/ui_bookmark.c:858 src/ui_pathsel.c:1042
msgid "Home"
msgstr "สู่:"
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - ออก"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - ออก"
#: src/main.c:1226
#, fuzzy
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "ช่วยเหลือ - GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "ช่วยเหลือ - Geeqie"
#: src/main.c:1226
#, fuzzy
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr "ช่วยเหลือ - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr "ช่วยเหลือ - Geeqie"
#: src/pan-view.c:2376
#, fuzzy
#: src/preferences.c:800
#, fuzzy
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "GQview - เปลี่ยนชื่อ"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Geeqie - เปลี่ยนชื่อ"
#: src/preferences.c:854
msgid "Startup"
#: src/preferences.c:1380
#, fuzzy
-msgid "About - GQview"
-msgstr "ช่วยเหลือ - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "ช่วยเหลือ - Geeqie"
#: src/preferences.c:1393
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"สงวนลิขสิทธิ์ (c) 2003 โดย John Ellis\n"
"http://gqview.sourceforge.net\n"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
#, fuzzy
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "ช่วยเหลือ - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "ช่วยเหลือ - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
msgstr "โปรดเลือกได้เรคทอรีที่มีอยู่แล้ว"
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
msgstr ""
#: src/search.c:2590
#: src/ui_pathsel.c:739 src/ui_pathsel.c:1044
#, fuzzy
msgid "New folder"
-msgstr "ช่วยเหลือ - GQview"
+msgstr "ช่วยเหลือ - Geeqie"
#: src/ui_pathsel.c:749 src/utilops.c:2581 src/view_dir_list.c:330
#: src/view_dir_tree.c:426
#: src/utilops.c:519 src/utilops.c:836 src/utilops.c:1728 src/utilops.c:2450
#, fuzzy
msgid "New file"
-msgstr "ช่วยเหลือ - GQview"
+msgstr "ช่วยเหลือ - Geeqie"
#: src/utilops.c:529 src/utilops.c:845 src/utilops.c:1862 src/utilops.c:1918
#: src/utilops.c:1994 src/utilops.c:2326
#: src/utilops.c:1022
#, fuzzy
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "ช่วยเหลือ - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "ช่วยเหลือ - Geeqie"
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
#, fuzzy
#: src/utilops.c:1036
#, fuzzy
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "ช่วยเหลือ - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "ช่วยเหลือ - Geeqie"
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
#, fuzzy
#: src/utilops.c:1482
#, fuzzy
-msgid "Delete files - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
msgstr "ลบแฟ้ม"
#: src/utilops.c:1486
#: src/utilops.c:1560
#, fuzzy
-msgid "Delete file - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
msgstr "ลบแฟ้ม"
#: src/utilops.c:1564
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
#, fuzzy
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "ช่วยเหลือ - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "ช่วยเหลือ - Geeqie"
#: src/utilops.c:2252
#, fuzzy
#: src/utilops.c:2625
#, fuzzy
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "ช่วยเหลือ - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "ช่วยเหลือ - Geeqie"
#: src/utilops.c:2628
#, fuzzy, c-format
#~ msgid "/Help/sep1"
#~ msgstr "/ช่วยเหลือ/sep1"
-#~ msgid "GQview configuration"
-#~ msgstr "GQview ปรับแต่งระบบ"
+#~ msgid "Geeqie configuration"
+#~ msgstr "Geeqie ปรับแต่งระบบ"
#~ msgid "/Edit/_Remove old thumbnails"
#~ msgstr "/แกไข/ลบรูปเล็กเก่า"
#~ msgid "Invalid directory"
#~ msgstr "ไดเรคทอรีไม่ถูกต้อง"
-#~ msgid "GQview - copy"
-#~ msgstr "GQview - คัดลอก"
+#~ msgid "Geeqie - copy"
+#~ msgstr "Geeqie - คัดลอก"
-#~ msgid "GQview - move"
-#~ msgstr "GQview - ย้าย"
+#~ msgid "Geeqie - move"
+#~ msgstr "Geeqie - ย้าย"
#~ msgid "Directory exists"
#~ msgstr "ไดเรคทอรีมีอยู่แล้ว"
-#~ msgid "GQview - new directory"
-#~ msgstr "GQview - ไดเรคทอรีใหม่"
+#~ msgid "Geeqie - new directory"
+#~ msgstr "Geeqie - ไดเรคทอรีใหม่"
#~ msgid "/File/Create _Dir..."
#~ msgstr "/แฟ้ม/สร้างไดเรคทอรี..."
#~ msgid "top"
#~ msgstr "สู่:"
-#~ msgid "GQview running: %s\n"
-#~ msgstr "GQview - กำลังรัน:%s\n"
+#~ msgid "Geeqie running: %s\n"
+#~ msgstr "Geeqie - กำลังรัน:%s\n"
#~ msgid "Apply"
#~ msgstr "Apply"
# ---------------------------------------------------------------------
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GQview 0.8.0\n"
+"Project-Id-Version: Geeqie 0.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-12-02 20:43-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2000-04-07 17:09+0200\n"
#: src/cache_maint.c:1162
#, fuzzy
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
msgstr ""
"%s'yi yeniden\n"
"adlandýr :\n"
#: src/cache_maint.c:1176
#, fuzzy
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "GQview tam ekran"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Geeqie tam ekran"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
msgstr ""
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgstr ""
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
msgstr ""
#: src/dupe.c:3148
msgstr ""
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview tam ekran"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie tam ekran"
#: src/fullscreen.c:397
#, fuzzy
msgstr ""
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
msgstr ""
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr "( %d x %d ) %d byte"
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "GQview Çerezleri"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Geeqie Çerezleri"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
#: src/layout_util.c:841
#, fuzzy
msgid "Hide tool_bar"
-msgstr "GQview Çerezleri"
+msgstr "Geeqie Çerezleri"
#: src/layout_util.c:842
#, fuzzy
msgstr "Dinamik ayarlamalar"
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
msgstr ""
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
#: src/main.c:511
#, fuzzy
msgid "hide tools"
-msgstr "GQview Çerezleri"
+msgstr "Geeqie Çerezleri"
#: src/main.c:512
msgid "quit"
msgstr ""
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
msgstr ""
#: src/main.c:773
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
msgstr ""
#: src/main.c:1099
#: src/main.c:1222
#, fuzzy
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - taþý"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - taþý"
#: src/main.c:1226
#, fuzzy
-msgid "Quit GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
msgstr ""
"%s'yi yeniden\n"
"adlandýr :\n"
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
msgstr ""
"%s'yi yeniden\n"
"adlandýr :\n"
#: src/preferences.c:800
#, fuzzy
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "GQview - yeniden adlandýr"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Geeqie - yeniden adlandýr"
#: src/preferences.c:854
msgid "Startup"
msgstr ""
#: src/preferences.c:1380
-msgid "About - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
msgstr ""
#: src/preferences.c:1393
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Telif hakký (c) 2003 John Ellis'den\n"
"http://gqview.netpedia.net\n"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
#, fuzzy
-msgid "Print - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
msgstr ""
"%s'yi yeniden\n"
"adlandýr :\n"
msgstr "Lütfen varolan bir dizini seç"
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
msgstr ""
#: src/search.c:2590
msgstr "Lütfen varolan bir dizini seç"
#: src/utilops.c:1022
-msgid "Copy - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
msgstr ""
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
"buraya ulaþ :"
#: src/utilops.c:1036
-msgid "Move - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
msgstr ""
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
#: src/utilops.c:1482
#, fuzzy
-msgid "Delete files - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
msgstr "Dosyalarý sil"
#: src/utilops.c:1486
#: src/utilops.c:1560
#, fuzzy
-msgid "Delete file - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
msgstr "Dosyayý sil"
#: src/utilops.c:1564
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
#, fuzzy
-msgid "Rename - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
msgstr ""
"%s'yi yeniden\n"
"adlandýr :\n"
"var ."
#: src/utilops.c:2625
-msgid "New folder - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
msgstr ""
#: src/utilops.c:2628
#~ msgid "/Help/sep1"
#~ msgstr "Yardým"
-#~ msgid "GQview configuration"
+#~ msgid "Geeqie configuration"
#~ msgstr "GQView ayarlarý"
#, fuzzy
#, fuzzy
#~ msgid "New Directory"
-#~ msgstr "GQview - yeni dizin"
+#~ msgstr "Geeqie - yeni dizin"
#~ msgid ""
#~ "Unable to create directory:\n"
#~ msgid "Invalid directory"
#~ msgstr "Geçersiz dizin"
-#~ msgid "GQview - copy"
-#~ msgstr "GQview - kopyala"
+#~ msgid "Geeqie - copy"
+#~ msgstr "Geeqie - kopyala"
-#~ msgid "GQview - move"
-#~ msgstr "GQview - taþý"
+#~ msgid "Geeqie - move"
+#~ msgstr "Geeqie - taþý"
#~ msgid "Directory exists"
#~ msgstr "Bu dizin zaten var"
-#~ msgid "GQview - new directory"
-#~ msgstr "GQview - yeni dizin"
+#~ msgid "Geeqie - new directory"
+#~ msgstr "Geeqie - yeni dizin"
#, fuzzy
#~ msgid "/File/Create _Dir..."
#~ msgid "Edit"
#~ msgstr "Düzenle"
-#~ msgid "GQview running: %s\n"
-#~ msgstr "GQview çalýþýyor : %s\n"
+#~ msgid "Geeqie running: %s\n"
+#~ msgstr "Geeqie çalýþýyor : %s\n"
#~ msgid "Electric Eyes"
#~ msgstr "Electric Eyes"
-# Ukrainian translation of GQview.
+# Ukrainian translation of Geeqie.
# Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.
# Volodymyr M. Lisivka <lvm@mystery.lviv.net>, 2001,2002.
# Olexander Kunytsa, 2002
#: src/cache_maint.c:1162
#, fuzzy
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "äÏÐÏÍÏÇÁ - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "äÏÐÏÍÏÇÁ - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
#: src/cache_maint.c:1176
#, fuzzy
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "GQview Õ ÐÏ×ÎÉÊ ÅËÒÁÎ"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Geeqie Õ ÐÏ×ÎÉÊ ÅËÒÁÎ"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - ËÏÌÅËÃ¦Ñ GQview"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - ËÏÌÅËÃ¦Ñ Geeqie"
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgid "Close collection"
msgstr "óÈÏÖ¦ÓÔØ (ÎÉÚØËÁ)"
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "ðÏÛÕË ÄÕÂ̦ËÁÔ¦× - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "ðÏÛÕË ÄÕÂ̦ËÁÔ¦× - Geeqie"
#: src/dupe.c:3148
msgid "Compare to:"
msgstr "%.1f MÂ"
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview Õ ÐÏ×ÎÉÊ ÅËÒÁÎ"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie Õ ÐÏ×ÎÉÊ ÅËÒÁÎ"
#: src/fullscreen.c:397
#, fuzzy
msgstr ""
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
msgstr ""
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
#: src/layout.c:1304
#, fuzzy
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "GQview - ËÏЦÀ×ÁÎÎÑ"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Geeqie - ËÏЦÀ×ÁÎÎÑ"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
#: src/layout_util.c:789
#, fuzzy
msgid "Pan _view"
-msgstr "äÏÐÏÍÏÇÁ - GQview"
+msgstr "äÏÐÏÍÏÇÁ - Geeqie"
#: src/layout_util.c:790
#, fuzzy
msgstr "ðÌÁ×ÁÀÞ¦ ËÏÎÔÒÏÌÉ"
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "äÏÐÏÍÏÇÁ - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "äÏÐÏÍÏÇÁ - Geeqie"
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgid "Command line"
#: src/main.c:511
#, fuzzy
msgid "hide tools"
-msgstr "GQview - ËÏЦÀ×ÁÎÎÑ"
+msgstr "Geeqie - ËÏЦÀ×ÁÎÎÑ"
#: src/main.c:512
msgid "quit"
msgstr ""
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
msgstr ""
#: src/main.c:773
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "óÔ×ÏÒÅÎÎÑ ËÁÔÁÌÏÇÕ GQview: %s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "óÔ×ÏÒÅÎÎÑ ËÁÔÁÌÏÇÕ Geeqie: %s\n"
#: src/main.c:1099
#, c-format
msgstr "×:"
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - ×ÉȦÄ"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - ×ÉȦÄ"
#: src/main.c:1226
#, fuzzy
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "äÏÐÏÍÏÇÁ - GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "äÏÐÏÍÏÇÁ - Geeqie"
#: src/main.c:1226
#, fuzzy
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr "äÏÐÏÍÏÇÁ - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr "äÏÐÏÍÏÇÁ - Geeqie"
#: src/pan-view.c:2376
#, fuzzy
#: src/preferences.c:800
#, fuzzy
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "GQview - ÐÅÒÅÊÍÅÎÕ×ÁÎÎÑ"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Geeqie - ÐÅÒÅÊÍÅÎÕ×ÁÎÎÑ"
#: src/preferences.c:854
msgid "Startup"
#: src/preferences.c:1380
#, fuzzy
-msgid "About - GQview"
-msgstr "äÏÐÏÍÏÇÁ - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "äÏÐÏÍÏÇÁ - Geeqie"
#: src/preferences.c:1393
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) 2003 by John Ellis\n"
"http://gqview.sourceforge.net\n"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
#, fuzzy
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "äÏÐÏÍÏÇÁ - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "äÏÐÏÍÏÇÁ - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ¦ÓÎÕÀÞÉÊ ËÁÔÁÌÏÇ"
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
msgstr ""
#: src/search.c:2590
#: src/utilops.c:1022
#, fuzzy
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "äÏÐÏÍÏÇÁ - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "äÏÐÏÍÏÇÁ - Geeqie"
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
#, fuzzy
#: src/utilops.c:1036
#, fuzzy
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "äÏÐÏÍÏÇÁ - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "äÏÐÏÍÏÇÁ - Geeqie"
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
#, fuzzy
#: src/utilops.c:1482
#, fuzzy
-msgid "Delete files - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
msgstr "÷ÉÄÁÌÉÔÉ ÆÁÊÌÉ"
#: src/utilops.c:1486
#: src/utilops.c:1560
#, fuzzy
-msgid "Delete file - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
msgstr "÷ÉÄÁÌÉÔÉ ÆÁÊÌ"
#: src/utilops.c:1564
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
#, fuzzy
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "äÏÐÏÍÏÇÁ - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "äÏÐÏÍÏÇÁ - Geeqie"
#: src/utilops.c:2252
#, fuzzy
#: src/utilops.c:2625
#, fuzzy
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "äÏÐÏÍÏÇÁ - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "äÏÐÏÍÏÇÁ - Geeqie"
#: src/utilops.c:2628
#, fuzzy, c-format
#~ msgid "/Help/sep1"
#~ msgstr "/äÏצÄËÁ/sep1"
-#~ msgid "GQview configuration"
-#~ msgstr "ëÏÎƦÇÕÒÁÃ¦Ñ GQview"
+#~ msgid "Geeqie configuration"
+#~ msgstr "ëÏÎƦÇÕÒÁÃ¦Ñ Geeqie"
#~ msgid "/Edit/_Remove old thumbnails"
#~ msgstr "/òÅÄÁÇÕ×ÁÎÎÑ/÷ÉÄÁÌÉÔÉ ÓÔÁÒ¦ ЦËÔÏÇÒÁÍÉ"
#~ msgid "Invalid directory"
#~ msgstr "îÅצÒÎÉÊ ËÁÔÁÌÏÇ"
-#~ msgid "GQview - copy"
-#~ msgstr "GQview - ËÏЦÀ×ÁÎÎÑ"
+#~ msgid "Geeqie - copy"
+#~ msgstr "Geeqie - ËÏЦÀ×ÁÎÎÑ"
-#~ msgid "GQview - move"
-#~ msgstr "GQview - ÐÅÒÅÎÅÓÅÎÎÑ"
+#~ msgid "Geeqie - move"
+#~ msgstr "Geeqie - ÐÅÒÅÎÅÓÅÎÎÑ"
#~ msgid "Directory exists"
#~ msgstr "ëÁÔÁÌÏÇ ¦ÓÎÕ¤"
-#~ msgid "GQview - new directory"
-#~ msgstr "GQview - ÎÏ×ÉÊ ËÁÔÁÌÏÇ"
+#~ msgid "Geeqie - new directory"
+#~ msgstr "Geeqie - ÎÏ×ÉÊ ËÁÔÁÌÏÇ"
#~ msgid "/File/Create _Dir..."
#~ msgstr "/æÁÊÌ/óÔ×ÏÒÉÔÉ ËÁÔÁÌÏÇ..."
#~ msgid "top"
#~ msgstr "×:"
-#~ msgid "GQview running: %s\n"
+#~ msgid "Geeqie running: %s\n"
#~ msgstr "GQView ÚÁÐÕÝÅÎÏ: %s\n"
#~ msgid "Electric Eyes"
"lưu. Bạn có muốn thực hiện không?"
#: src/cache_maint.c:1162
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "Bảo trì cache - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "Bảo trì cache - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
msgstr "Bảo trì Cache và dữ liệu"
#: src/cache_maint.c:1176
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "Cache ảnh mẫu GQview"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Cache ảnh mẫu Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - Tập ảnh GQview"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Tập ảnh Geeqie"
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgid "Close collection"
msgstr "Tương tự (tự chọn)"
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "Tìm trùng lặp - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "Tìm trùng lặp - Geeqie"
#: src/dupe.c:3148
msgid "Compare to:"
msgstr "%.1f GB"
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview toàn màn hình"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie toàn màn hình"
#: src/fullscreen.c:397
msgid "Full size"
msgstr "Ảnh %d trên %d"
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
-msgstr "Thuộc tính ảnh - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
+msgstr "Thuộc tính ảnh - Geeqie"
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
msgid "Ascending"
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr "( %d x %d ) %s byte"
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "Công cụ GQview"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Công cụ Geeqie"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
msgstr "Điều khiển rời"
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "Trợ giúp - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "Trợ giúp - Geeqie"
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgid "Command line"
msgstr "Danh sách lệnh từ xa:\n"
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
-msgstr "GQview ở xa chưa chạy, đang khởi động..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
+msgstr "Geeqie ở xa chưa chạy, đang khởi động..."
#: src/main.c:773
msgid "Remote not available\n"
-msgstr "GQview ở xa không sẵn sàng\n"
+msgstr "Geeqie ở xa không sẵn sàng\n"
#: src/main.c:991
msgid ""
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "Đang tạo thư mục GQview: %s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "Đang tạo thư mục Geeqie: %s\n"
#: src/main.c:1099
#, c-format
msgstr "Desktop"
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - thoát"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - thoát"
#: src/main.c:1226
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "Thoát GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "Thoát Geeqie"
#: src/main.c:1226
msgid "Collections have been modified. Quit anyway?"
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr "In - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr "In - Geeqie"
#: src/pan-view.c:2376
msgid "Timeline"
msgstr "Hành động này sẽ loại bỏ những thứ có trong sọt rác."
#: src/preferences.c:800
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "Tuỳ thích GQview"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Tuỳ thích Geeqie"
#: src/preferences.c:854
msgid "Startup"
msgstr "Screen"
#: src/preferences.c:1380
-msgid "About - GQview"
-msgstr "Giới thiệu - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "Giới thiệu - Geeqie"
#: src/preferences.c:1393
#, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Bản quyền (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
msgstr "Chi tiết"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "In - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "In - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
msgstr "Vui lòng chọn một thư mục đã có để tìm."
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
-msgstr "Tìm ảnh - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
+msgstr "Tìm ảnh - Geeqie"
#: src/search.c:2590
msgid "Search:"
msgstr "Vui lòng chọn một thư mục đã có."
#: src/utilops.c:1022
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "Chép - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "Chép - Geeqie"
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
msgid "_Copy"
msgstr "Chép nhiều tập tin"
#: src/utilops.c:1036
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "Di chuyển - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "Di chuyển - Geeqie"
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
msgid "_Move"
msgstr "Tập tin %d trên %d"
#: src/utilops.c:1482
-msgid "Delete files - GQview"
-msgstr "Xóa tập tin - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
+msgstr "Xóa tập tin - Geeqie"
#: src/utilops.c:1486
msgid "Delete multiple files"
msgstr "Xem lại %d tập tin"
#: src/utilops.c:1560
-msgid "Delete file - GQview"
-msgstr "Xóa tập tin - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
+msgstr "Xóa tập tin - Geeqie"
#: src/utilops.c:1564
msgid "Delete file?"
"Số là %d."
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "Đổi tên - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "Đổi tên - Geeqie"
#: src/utilops.c:2252
msgid "Rename multiple files"
"là một tập tin."
#: src/utilops.c:2625
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "Thư mục mới - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "Thư mục mới - Geeqie"
#: src/utilops.c:2628
#, c-format
#~ msgid "/Help/_About"
#~ msgstr "/Trợ giúp/_Giới thiệu"
-#~ msgid "GQview configuration"
-#~ msgstr "Cấu hình GQview"
+#~ msgid "Geeqie configuration"
+#~ msgstr "Cấu hình Geeqie"
#~ msgid "/Edit/_Remove old thumbnails"
#~ msgstr "/Hiệu chỉnh/_Loại bỏ ảnh mẫu cũ"
#~ msgid "Invalid directory"
#~ msgstr "Thư mục không hợp lệ"
-#~ msgid "GQview - copy"
-#~ msgstr "GQview - sao chép"
+#~ msgid "Geeqie - copy"
+#~ msgstr "Geeqie - sao chép"
-#~ msgid "GQview - move"
-#~ msgstr "GQview - di chuyển"
+#~ msgid "Geeqie - move"
+#~ msgstr "Geeqie - di chuyển"
#~ msgid "Directory exists"
#~ msgstr "Thư mục đã có"
-#~ msgid "GQview - new directory"
-#~ msgstr "GQview - thư mục mới"
+#~ msgid "Geeqie - new directory"
+#~ msgstr "Geeqie - thư mục mới"
#~ msgid "Misc."
#~ msgstr "Linh tinh."
#~ msgid "top"
#~ msgstr "đỉnh"
-#~ msgid "GQview running: %s\n"
-#~ msgstr "GQview đang chạy: %s\n"
+#~ msgid "Geeqie running: %s\n"
+#~ msgstr "Geeqie đang chạy: %s\n"
#~ msgid "Electric Eyes"
#~ msgstr "Electric Eyes"
#: src/cache_maint.c:1162
#, fuzzy
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "ÇóÖú - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "ÇóÖú - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
#: src/cache_maint.c:1176
#, fuzzy
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "GQview È«ÆÁ"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Geeqie È«ÆÁ"
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
#: src/pan-view.c:1523 src/pan-view.c:2367 src/preferences.c:1177
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - GQview ͼÏñ¼¯"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Geeqie ͼÏñ¼¯"
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
msgid "Close collection"
msgstr "ÏàËÆÐÔ (µÍ)"
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "Îļþ¸´ÖÆ - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "Îļþ¸´ÖÆ - Geeqie"
#: src/dupe.c:3148
msgid "Compare to:"
msgstr ""
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview È«ÆÁ"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie È«ÆÁ"
#: src/fullscreen.c:397
#, fuzzy
msgstr ""
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
msgstr ""
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
msgstr "( %d x %d ) %s ×Ö½Ú"
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "GQview ¹¤¾ßÀ¸"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Geeqie ¹¤¾ßÀ¸"
#: src/layout.c:1934
#, fuzzy
#: src/layout_util.c:789
#, fuzzy
msgid "Pan _view"
-msgstr "ÇóÖú - GQview"
+msgstr "ÇóÖú - Geeqie"
#: src/layout_util.c:790
#, fuzzy
#: src/layout_util.c:791
#, fuzzy
msgid "N_ew folder..."
-msgstr "ÇóÖú - GQview"
+msgstr "ÇóÖú - Geeqie"
#: src/layout_util.c:797
#, fuzzy
msgstr "¸¡¶¯¿ØÖÆ"
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "ÇóÖú - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "ÇóÖú - Geeqie"
#: src/main.c:460 src/main.c:1376
msgid "Command line"
#: src/main.c:511
#, fuzzy
msgid "hide tools"
-msgstr "GQview ¹¤¾ßÀ¸"
+msgstr "Geeqie ¹¤¾ßÀ¸"
#: src/main.c:512
msgid "quit"
msgstr ""
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
msgstr ""
#: src/main.c:773
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "ÕýÔÚ´´½¨ GQview Ŀ¼£º%s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "ÕýÔÚ´´½¨ Geeqie Ŀ¼£º%s\n"
#: src/main.c:1099
#, c-format
msgstr "µ½£º"
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - Í˳ö"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - Í˳ö"
#: src/main.c:1226
#, fuzzy
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "ÇóÖú - GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "ÇóÖú - Geeqie"
#: src/main.c:1226
#, fuzzy
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr "ÇóÖú - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr "ÇóÖú - Geeqie"
#: src/pan-view.c:2376
#, fuzzy
#: src/preferences.c:800
#, fuzzy
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "GQview - ÖØÃüÃû"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Geeqie - ÖØÃüÃû"
#: src/preferences.c:854
msgid "Startup"
#: src/preferences.c:1380
#, fuzzy
-msgid "About - GQview"
-msgstr "ÇóÖú - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "ÇóÖú - Geeqie"
#: src/preferences.c:1393
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"°æȨËùÓÐ (c) 2003 John Ellis\n"
"http://gqview.sourceforge.net\n"
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
#, fuzzy
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "ÇóÖú - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "ÇóÖú - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
msgstr "ÇëÑ¡ÔñÒ»¸öÒÑ´æÔÚµÄĿ¼"
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
msgstr ""
#: src/search.c:2590
#: src/ui_pathsel.c:739 src/ui_pathsel.c:1044
#, fuzzy
msgid "New folder"
-msgstr "ÇóÖú - GQview"
+msgstr "ÇóÖú - Geeqie"
#: src/ui_pathsel.c:749 src/utilops.c:2581 src/view_dir_list.c:330
#: src/view_dir_tree.c:426
#: src/utilops.c:519 src/utilops.c:836 src/utilops.c:1728 src/utilops.c:2450
#, fuzzy
msgid "New file"
-msgstr "ÇóÖú - GQview"
+msgstr "ÇóÖú - Geeqie"
#: src/utilops.c:529 src/utilops.c:845 src/utilops.c:1862 src/utilops.c:1918
#: src/utilops.c:1994 src/utilops.c:2326
#: src/utilops.c:1022
#, fuzzy
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "ÇóÖú - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "ÇóÖú - Geeqie"
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
#, fuzzy
#: src/utilops.c:1036
#, fuzzy
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "ÇóÖú - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "ÇóÖú - Geeqie"
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
#, fuzzy
#: src/utilops.c:1482
#, fuzzy
-msgid "Delete files - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
msgstr "ɾ³ýÎļþ"
#: src/utilops.c:1486
#: src/utilops.c:1560
#, fuzzy
-msgid "Delete file - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
msgstr "ɾ³ýÎļþ"
#: src/utilops.c:1564
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
#, fuzzy
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "ÇóÖú - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "ÇóÖú - Geeqie"
#: src/utilops.c:2252
#, fuzzy
#: src/utilops.c:2625
#, fuzzy
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "ÇóÖú - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "ÇóÖú - Geeqie"
#: src/utilops.c:2628
#, fuzzy, c-format
#~ msgid "/Help/_About"
#~ msgstr "/ÇóÖú/¹ØÓÚ(_A)"
-#~ msgid "GQview configuration"
-#~ msgstr "GQview ÅäÖÃ"
+#~ msgid "Geeqie configuration"
+#~ msgstr "Geeqie ÅäÖÃ"
#~ msgid "/Edit/_Remove old thumbnails"
#~ msgstr "/±à¼/ɾ³ýÔÀ´µÄËõÂÔͼ(_R)"
#~ msgid "Invalid directory"
#~ msgstr "ÎÞЧµÄĿ¼"
-#~ msgid "GQview - copy"
-#~ msgstr "GQview - ¸´ÖÆ"
+#~ msgid "Geeqie - copy"
+#~ msgstr "Geeqie - ¸´ÖÆ"
-#~ msgid "GQview - move"
-#~ msgstr "GQview - Òƶ¯"
+#~ msgid "Geeqie - move"
+#~ msgstr "Geeqie - Òƶ¯"
#~ msgid "Directory exists"
#~ msgstr "Ŀ¼ÒÑ´æÔÚ"
-#~ msgid "GQview - new directory"
-#~ msgstr "GQview - н¨Ä¿Â¼"
+#~ msgid "Geeqie - new directory"
+#~ msgstr "Geeqie - н¨Ä¿Â¼"
#~ msgid "/File/Create _Dir..."
#~ msgstr "/Îļþ/´´½¨Ä¿Â¼(_D)..."
#~ msgid "top"
#~ msgstr "µ½£º"
-#~ msgid "GQview running: %s\n"
-#~ msgstr "GQview ÔËÐУº%s\n"
+#~ msgid "Geeqie running: %s\n"
+#~ msgstr "Geeqie ÔËÐУº%s\n"
#~ msgid "Electric Eyes"
#~ msgstr "µçÑÛ"
-# GQview Triditional Chinese (Big5) translation.
+# Geeqie Triditional Chinese (Big5) translation.
# Copyright (C) 2000-2001 Free Software Foundation, Inc.
# Kam Tik <kamtik@hongkong.com>, 2000.
# Abel Cheung <deaddog@deaddog.ws>, 2001.
msgstr "所有儲存了的預覽小圖將會被清除，是否繼續？"
#: src/cache_maint.c:1162
-msgid "Cache Maintenance - GQview"
-msgstr "快取維護 - GQview"
+msgid "Cache Maintenance - Geeqie"
+msgstr "快取維護 - Geeqie"
#: src/cache_maint.c:1172
msgid "Cache and Data Maintenance"
# src/fullscreen.c:117
#: src/cache_maint.c:1176
-msgid "GQview thumbnail cache"
-msgstr "GQview 的預覽小圖快取"
+msgid "Geeqie thumbnail cache"
+msgstr "Geeqie 的預覽小圖快取"
# src/preferences.c:897
#: src/cache_maint.c:1178 src/cache_maint.c:1198 src/cache_maint.c:1226
# src/collect.c:930
#: src/collect.c:976
#, c-format
-msgid "%s - GQview Collection"
-msgstr "%s - GQview 圖像集"
+msgid "%s - Geeqie Collection"
+msgstr "%s - Geeqie 圖像集"
# src/collect.c:1048
#: src/collect.c:1094 src/collect.c:1098
# src/dupe.c:1968
#: src/dupe.c:3076
-msgid "Find duplicates - GQview"
-msgstr "尋找重複檔案 - GQview"
+msgid "Find duplicates - Geeqie"
+msgstr "尋找重複檔案 - Geeqie"
#
# src/dupe.c:1948
#
# src/fullscreen.c:117
#: src/fullscreen.c:267
-msgid "GQview full screen"
-msgstr "GQview 全螢幕"
+msgid "Geeqie full screen"
+msgstr "Geeqie 全螢幕"
# src/preferences.c:368
#: src/fullscreen.c:397
msgstr "影像 %d/%d"
#: src/info.c:684
-msgid "Image properties - GQview"
-msgstr "影像內容 - GQview"
+msgid "Image properties - Geeqie"
+msgstr "影像內容 - Geeqie"
# src/window.c:87
#: src/layout.c:274 src/view_file_icon.c:305 src/view_file_list.c:416
#: src/layout.c:400
msgid ""
-"This installation of GQview was not built with support for color profiles."
+"This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."
msgstr ""
#: src/layout.c:410
# src/window.c:234
#: src/layout.c:1304
-msgid "GQview Tools"
-msgstr "GQview 工具"
+msgid "Geeqie Tools"
+msgstr "Geeqie 工具"
# src/collect-dlg.c:59
#: src/layout.c:1934
# src/main.c:129
#: src/main.c:237
-msgid "Help - GQview"
-msgstr "求助 - GQview"
+msgid "Help - Geeqie"
+msgstr "求助 - Geeqie"
#
# src/main.c:743
msgstr "遠端命令列表:\n"
#: src/main.c:638
-msgid "Remote GQview not running, starting..."
-msgstr "遠端的 GQview 尚未執行, 啟動中..."
+msgid "Remote Geeqie not running, starting..."
+msgstr "遠端的 Geeqie 尚未執行, 啟動中..."
#: src/main.c:773
msgid "Remote not available\n"
# src/main.c:533
#: src/main.c:1093
#, c-format
-msgid "Creating GQview dir:%s\n"
-msgstr "正在建立 GQview 目錄：%s\n"
+msgid "Creating Geeqie dir:%s\n"
+msgstr "正在建立 Geeqie 目錄：%s\n"
#
# src/main.c:536
#
# src/main.c:619
#: src/main.c:1222
-msgid "GQview - exit"
-msgstr "GQview - 離開"
+msgid "Geeqie - exit"
+msgstr "Geeqie - 離開"
# src/img-view.c:559 src/window.c:533
#: src/main.c:1226
-msgid "Quit GQview"
-msgstr "結束 GQview"
+msgid "Quit Geeqie"
+msgstr "結束 Geeqie"
# src/main.c:619
#: src/main.c:1226
# src/img-view.c:559 src/window.c:533
#: src/pan-view.c:2354
#, fuzzy
-msgid "Pan View - GQview"
-msgstr "列印 - GQview"
+msgid "Pan View - Geeqie"
+msgstr "列印 - Geeqie"
# src/preferences.c:369
#: src/pan-view.c:2376
# src/utilops.c:942 src/utilops.c:1091
#: src/preferences.c:800
-msgid "GQview Preferences"
-msgstr "GQview 偏好設定"
+msgid "Geeqie Preferences"
+msgstr "Geeqie 偏好設定"
#: src/preferences.c:854
msgid "Startup"
# src/img-view.c:559 src/window.c:533
#: src/preferences.c:1380
-msgid "About - GQview"
-msgstr "關於 - GQview"
+msgid "About - Geeqie"
+msgstr "關於 - Geeqie"
# src/preferences.c:1041
#: src/preferences.c:1393
#, c-format
msgid ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"Copyright (c) %s John Ellis\n"
"website: %s\n"
"\n"
"Released under the GNU General Public License"
msgstr ""
-"GQview %s\n"
+"Geeqie %s\n"
"\n"
"版權所有 (c) %s John Ellis\n"
"網站: %s\n"
# src/img-view.c:559 src/window.c:533
#: src/print.c:2602 src/print.c:3347
-msgid "Print - GQview"
-msgstr "列印 - GQview"
+msgid "Print - Geeqie"
+msgstr "列印 - Geeqie"
#: src/print.c:2606
#, c-format
msgstr ""
#: src/search.c:2561
-msgid "Image search - GQview"
-msgstr "影像搜尋 - GQview"
+msgid "Image search - Geeqie"
+msgstr "影像搜尋 - Geeqie"
# src/dupe.c:871 src/dupe.c:892
#: src/search.c:2590
# src/main.c:129
#: src/utilops.c:1022
-msgid "Copy - GQview"
-msgstr "複製 - GQview"
+msgid "Copy - Geeqie"
+msgstr "複製 - Geeqie"
# src/utilops.c:592
#: src/utilops.c:1023 src/view_dir_list.c:209 src/view_dir_tree.c:301
# src/main.c:129
#: src/utilops.c:1036
-msgid "Move - GQview"
-msgstr "移動 - GQview"
+msgid "Move - Geeqie"
+msgstr "移動 - Geeqie"
# src/utilops.c:601
#: src/utilops.c:1037 src/view_dir_list.c:211 src/view_dir_tree.c:303
# src/utilops.c:707
#: src/utilops.c:1482
-msgid "Delete files - GQview"
-msgstr "刪除檔案 - GQview"
+msgid "Delete files - Geeqie"
+msgstr "刪除檔案 - Geeqie"
# src/utilops.c:942
#: src/utilops.c:1486
# src/ui_pathsel.c:398 src/utilops.c:760
#: src/utilops.c:1560
-msgid "Delete file - GQview"
-msgstr "刪除檔案 - GQview"
+msgid "Delete file - Geeqie"
+msgstr "刪除檔案 - Geeqie"
# src/ui_pathsel.c:398 src/utilops.c:760
#: src/utilops.c:1564
# src/main.c:129
#: src/utilops.c:2249 src/utilops.c:2503
-msgid "Rename - GQview"
-msgstr "更改檔名 - GQview"
+msgid "Rename - Geeqie"
+msgstr "更改檔名 - Geeqie"
# src/utilops.c:942
#: src/utilops.c:2252
# src/main.c:129
#: src/utilops.c:2625
-msgid "New folder - GQview"
-msgstr "新資料夾 - GQview"
+msgid "New folder - Geeqie"
+msgstr "新資料夾 - Geeqie"
# src/utilops.c:1211
#: src/utilops.c:2628
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
f = fopen(path, "w");
if (!f) return FALSE;
- fprintf(f, "#GQview comment (%s)\n\n", VERSION);
+ fprintf(f, "#Geeqie comment (%s)\n\n", VERSION);
fprintf(f, "[keywords]\n");
while (keywords)
keyword_dialog = g_new0(KeywordDlg, 1);
keyword_dialog->gd = generic_dialog_new(_("Keyword Presets"),
- "GQview", "keyword_presets", NULL, TRUE,
+ "Geeqie", "keyword_presets", NULL, TRUE,
keyword_dialog_cancel_cb, keyword_dialog);
generic_dialog_add_message(keyword_dialog->gd, NULL, _("Favorite keywords list"), NULL);
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2005 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2005 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
}
cm->gd = generic_dialog_new(_("Maintenance"),
- "GQview", "gqview_maintenance",
+ "Geeqie", "gqview_maintenance",
parent, FALSE,
NULL, cm);
cm->gd->cancel_cb = cache_maintain_home_close_cb;
cd = g_new0(CleanData, 1);
cd->gd = generic_dialog_new(_("Create thumbnails"),
- "GQview", "create_thumbnails",
+ "Geeqie", "create_thumbnails",
widget, FALSE,
NULL, cd);
gtk_window_set_default_size(GTK_WINDOW(cd->gd->dialog), PURGE_DIALOG_WIDTH, -1);
}
cd->gd = generic_dialog_new(_("Maintenance"),
- "GQview", "standard_maintenance",
+ "Geeqie", "standard_maintenance",
widget, FALSE,
NULL, cd);
cd->gd->cancel_cb = cache_manager_standard_clean_close_cb;
GenericDialog *gd;
gd = generic_dialog_new(_("Clear cache"),
- "GQview", "clear_cache", parent, TRUE,
+ "Geeqie", "clear_cache", parent, TRUE,
dummy_cancel_cb, NULL);
generic_dialog_add_message(gd, GTK_STOCK_DIALOG_QUESTION, _("Clear cache"),
_("This will remove all thumbnails that have\nbeen saved to disk, continue?"));
cache_manager = g_new0(CacheManager, 1);
- cache_manager->dialog = generic_dialog_new(_("Cache Maintenance - GQview"),
+ cache_manager->dialog = generic_dialog_new(_("Cache Maintenance - Geeqie"),
"GQiew", "cache_manager",
NULL, FALSE,
NULL, cache_manager);
sizegroup = gtk_size_group_new(GTK_SIZE_GROUP_HORIZONTAL);
- group = pref_group_new(gd->vbox, FALSE, _("GQview thumbnail cache"), GTK_ORIENTATION_VERTICAL);
+ group = pref_group_new(gd->vbox, FALSE, _("Geeqie thumbnail cache"), GTK_ORIENTATION_VERTICAL);
buf = g_strconcat(_("Location:"), " ", homedir(), "/", GQVIEW_CACHE_RC_THUMB, NULL);
label = pref_label_new(group, buf);
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
{
GenericDialog *gd;
- gd = file_util_gen_dlg(_("Overwrite File"), "GQview", "dlg_confirm",
+ gd = file_util_gen_dlg(_("Overwrite File"), "Geeqie", "dlg_confirm",
GENERIC_DIALOG(fd)->dialog, TRUE,
collection_confirm_cancel_cb, fd);
cw = collection_window_find(cd);
if (cw) parent = cw->window;
- fd = file_util_file_dlg(title, "GQview", "dlg_collection", parent,
+ fd = file_util_file_dlg(title, "Geeqie", "dlg_collection", parent,
collection_save_or_load_dialog_close_cb, cd);
generic_dialog_add_message(GENERIC_DIALOG(fd), NULL, title, NULL);
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
#include "filelist.h"
-#define GQVIEW_COLLECTION_MARKER "#GQview"
+#define GQVIEW_COLLECTION_MARKER "#Geeqie"
#define GQVIEW_COLLECTION_FAIL_MIN 300
#define GQVIEW_COLLECTION_FAIL_PERCENT 98
}
fprintf(f, "%s collection\n", GQVIEW_COLLECTION_MARKER);
- fprintf(f, "#created with GQview version %s\n", VERSION);
+ fprintf(f, "#created with Geeqie version %s\n", VERSION);
collection_update_geometry(cd);
if (cd->window_read)
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
if (!cw) return;
- buf = g_strdup_printf(_("%s - GQview Collection"), cw->cd->name);
+ buf = g_strdup_printf(_("%s - Geeqie Collection"), cw->cd->name);
gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(cw->window), buf);
g_free(buf);
}
}
gd = generic_dialog_new(_("Close collection"),
- "GQview", "close_collection", cw->window, FALSE,
+ "Geeqie", "close_collection", cw->window, FALSE,
collection_close_cancel_cb, cw);
generic_dialog_add_message(gd, GTK_STOCK_DIALOG_QUESTION,
_("Close collection"),
gtk_window_set_resizable(GTK_WINDOW(cw->window), TRUE);
collection_window_update_title(cw);
- gtk_window_set_wmclass(GTK_WINDOW(cw->window), "collection", "GQview");
+ gtk_window_set_wmclass(GTK_WINDOW(cw->window), "collection", "Geeqie");
gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (cw->window), 0);
g_signal_connect(G_OBJECT(cw->window), "delete_event",
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2005 John Ellis
*
* Author: John Ellis
if (!di) return;
- gd = file_util_gen_dlg("Image thumbprint debug info", "GQview", "thumbprint",
+ gd = file_util_gen_dlg("Image thumbprint debug info", "Geeqie", "thumbprint",
dw->window, TRUE,
NULL, NULL);
generic_dialog_add_button(gd, GTK_STOCK_CLOSE, NULL, NULL, TRUE);
gtk_window_set_default_size(GTK_WINDOW(dw->window), DUPE_DEF_WIDTH, DUPE_DEF_HEIGHT);
gtk_window_set_resizable(GTK_WINDOW(dw->window), TRUE);
- gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(dw->window), _("Find duplicates - GQview"));
- gtk_window_set_wmclass(GTK_WINDOW(dw->window), "dupe", "GQview");
+ gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(dw->window), _("Find duplicates - Geeqie"));
+ gtk_window_set_wmclass(GTK_WINDOW(dw->window), "dupe", "Geeqie");
gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (dw->window), 0);
g_signal_connect(G_OBJECT(dw->window), "delete_event",
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
vd = g_new0(EditorVerboseData, 1);
- vd->gd = file_util_gen_dlg(_("Edit command results"), "GQview", "editor_results",
+ vd->gd = file_util_gen_dlg(_("Edit command results"), "Geeqie", "editor_results",
NULL, FALSE,
NULL, ed);
buf = g_strdup_printf(_("Output of %s"), text);
}
else
{
- editor_verbose_window_fill(ed->vd, "GQview: Error converting text to valid utf8\n", -1);
+ editor_verbose_window_fill(ed->vd, "Geeqie: Error converting text to valid utf8\n", -1);
}
}
else
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
&screen, &same);
fs->window = gtk_window_new(GTK_WINDOW_TOPLEVEL);
- gtk_window_set_wmclass(GTK_WINDOW(fs->window), "fullscreen", "GQview");
+ gtk_window_set_wmclass(GTK_WINDOW(fs->window), "fullscreen", "Geeqie");
/* this requests no decorations, if you still have them complain to the window manager author(s) */
gtk_window_set_decorated(GTK_WINDOW(fs->window), FALSE);
if (fullscreen_screen < 0)
{
/* If we want control of the window size and position this is not what we want.
- * GQview needs control of which monitor(s) to use for full screen.
+ * Geeqie needs control of which monitor(s) to use for full screen.
*/
gtk_window_fullscreen(GTK_WINDOW(fs->window));
}
g_signal_connect(G_OBJECT(fs->window), "delete_event",
G_CALLBACK(fullscreen_delete_cb), fs);
- gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(fs->window), _("GQview full screen"));
+ gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(fs->window), _("Geeqie full screen"));
geometry.min_width = w;
geometry.min_height = h;
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
gtk_window_set_geometry_hints(GTK_WINDOW(vw->window), NULL, &geometry, GDK_HINT_MIN_SIZE);
gtk_window_set_resizable(GTK_WINDOW(vw->window), TRUE);
- gtk_window_set_title (GTK_WINDOW(vw->window), "GQview");
- gtk_window_set_wmclass(GTK_WINDOW(vw->window), "view", "GQview");
+ gtk_window_set_title (GTK_WINDOW(vw->window), "Geeqie");
+ gtk_window_set_wmclass(GTK_WINDOW(vw->window), "view", "Geeqie");
gtk_container_set_border_width(GTK_CONTAINER(vw->window), 0);
window_set_icon(vw->window, PIXBUF_INLINE_ICON_VIEW, NULL);
if (black_window_background) image_background_set_black(vw->imd, TRUE);
- image_attach_window(vw->imd, vw->window, NULL, "GQview", TRUE);
+ image_attach_window(vw->imd, vw->window, NULL, "Geeqie", TRUE);
image_auto_refresh(vw->imd, 0);
image_top_window_set_sync(vw->imd, TRUE);
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
window_set_icon(id->window, NULL, NULL);
gtk_window_set_resizable(GTK_WINDOW(id->window), TRUE);
- gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(id->window), _("Image properties - GQview"));
- gtk_window_set_wmclass(GTK_WINDOW(id->window), "properties", "GQview");
+ gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(id->window), _("Image properties - Geeqie"));
+ gtk_window_set_wmclass(GTK_WINDOW(id->window), "properties", "Geeqie");
geometry.min_width = 32;
geometry.min_height = 32;
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
#ifndef HAVE_LCMS
file_util_warning_dialog(_("Color profiles not supported"),
- _("This installation of GQview was not built with support for color profiles."),
+ _("This installation of Geeqie was not built with support for color profiles."),
GTK_STOCK_DIALOG_INFO, widget);
return;
#endif
gtk_window_set_resizable(GTK_WINDOW(lw->tools), TRUE);
- gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(lw->tools), _("GQview Tools"));
- gtk_window_set_wmclass(GTK_WINDOW(lw->tools), "tools", "GQview");
+ gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(lw->tools), _("Geeqie Tools"));
+ gtk_window_set_wmclass(GTK_WINDOW(lw->tools), "tools", "Geeqie");
gtk_container_set_border_width(GTK_CONTAINER(lw->tools), 0);
window_set_icon(lw->tools, PIXBUF_INLINE_ICON_TOOLS, NULL);
lw->window = gtk_window_new(GTK_WINDOW_TOPLEVEL);
gtk_window_set_resizable(GTK_WINDOW(lw->window), TRUE);
- gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(lw->window), "GQview");
- gtk_window_set_wmclass(GTK_WINDOW(lw->window), "gqview", "GQview");
+ gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(lw->window), "Geeqie");
+ gtk_window_set_wmclass(GTK_WINDOW(lw->window), "gqview", "Geeqie");
gtk_container_set_border_width(GTK_CONTAINER(lw->window), 0);
window_set_icon(lw->window, NULL, NULL);
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
layout_image_set_buttons(lw);
image_set_drag_func(lw->image, layout_image_drag_cb, lw);
- image_attach_window(lw->image, lw->window, NULL, "GQview", FALSE);
+ image_attach_window(lw->image, lw->window, NULL, "Geeqie", FALSE);
/* do not hilight selected image in SPLIT_NONE */
/* maybe the image should be selected always and hilight should be controled by
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
return;
}
- help_window = help_window_new(_("Help - GQview"), "GQview", "help",
+ help_window = help_window_new(_("Help - Geeqie"), "Geeqie", "help",
GQVIEW_HELPDIR "/README", key);
g_signal_connect(G_OBJECT(help_window), "destroy",
G_CALLBACK(help_window_destroy_cb), NULL);
gint retry_count = 12;
gint blank = FALSE;
- print_term(_("Remote GQview not running, starting..."));
+ print_term(_("Remote Geeqie not running, starting..."));
command = g_string_new(arg_exec);
work = remote_list;
else if (strcmp(cmd_line, "-v") == 0 ||
strcmp(cmd_line, "--version") == 0)
{
- printf("GQview %s\n", VERSION);
+ printf("Geeqie %s\n", VERSION);
exit (0);
}
else if (strcmp(cmd_line, "--alternate") == 0)
else if (strcmp(cmd_line, "-h") == 0 ||
strcmp(cmd_line, "--help") == 0)
{
- printf("GQview %s\n", VERSION);
+ printf("Geeqie %s\n", VERSION);
print_term(_("Usage: gqview [options] [path]\n\n"));
print_term(_("valid options are:\n"));
print_term(_(" +t, --with-tools force show of tools\n"));
{
gchar *tmp;
- tmp = g_strdup_printf(_("Creating GQview dir:%s\n"), buf);
+ tmp = g_strdup_printf(_("Creating Geeqie dir:%s\n"), buf);
print_term(tmp);
g_free(tmp);
parent = lw->window;
}
- exit_dialog = generic_dialog_new(_("GQview - exit"),
- "GQview", "exit", parent, FALSE,
+ exit_dialog = generic_dialog_new(_("Geeqie - exit"),
+ "Geeqie", "exit", parent, FALSE,
exit_confirm_cancel_cb, NULL);
generic_dialog_add_message(exit_dialog, GTK_STOCK_DIALOG_QUESTION,
- _("Quit GQview"), _("Collections have been modified. Quit anyway?"));
+ _("Quit Geeqie"), _("Collections have been modified. Quit anyway?"));
generic_dialog_add_button(exit_dialog, GTK_STOCK_QUIT, NULL, exit_confirm_exit_cb, TRUE);
gtk_widget_show(exit_dialog->dialog);
{
gchar *msg;
print_term("!!! This is a friendly warning.\n");
- print_term("!!! The version of GTK+ in use now is older than when GQview was compiled.\n");
+ print_term("!!! The version of GTK+ in use now is older than when Geeqie was compiled.\n");
msg = g_strdup_printf("!!! compiled with GTK+-%d.%d\n", GTK_MAJOR_VERSION, GTK_MINOR_VERSION);
print_term(msg);
g_free(msg);
msg = g_strdup_printf("!!! running with GTK+-%d.%d\n", gtk_major_version, gtk_minor_version);
print_term(msg);
g_free(msg);
- print_term("!!! GQview may quit unexpectedly with a relocation error.\n");
+ print_term("!!! Geeqie may quit unexpectedly with a relocation error.\n");
}
check_for_home_path(GQVIEW_RC_DIR);
*/
/*
- * Pulled from evolution for use in GQview, their version is nicely glib'ed
+ * Pulled from evolution for use in Geeqie, their version is nicely glib'ed
* GNOME CVS HEAD evolution/e-util/md5-utils.[ch] September 8, 2004
*/
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
gtk_window_set_geometry_hints(GTK_WINDOW(pw->window), NULL, &geometry, GDK_HINT_MIN_SIZE);
gtk_window_set_resizable(GTK_WINDOW(pw->window), TRUE);
- gtk_window_set_title (GTK_WINDOW(pw->window), _("Pan View - GQview"));
- gtk_window_set_wmclass(GTK_WINDOW(pw->window), "view", "GQview");
+ gtk_window_set_title (GTK_WINDOW(pw->window), _("Pan View - Geeqie"));
+ gtk_window_set_wmclass(GTK_WINDOW(pw->window), "view", "Geeqie");
gtk_container_set_border_width(GTK_CONTAINER(pw->window), 0);
window_set_icon(pw->window, NULL, NULL);
if (!pref_list_int_get(PAN_PREF_GROUP, PAN_PREF_HIDE_WARNING, &hide_dlg)) hide_dlg = FALSE;
if (hide_dlg) return FALSE;
- gd = generic_dialog_new(_("Pan View Performance"), "GQview", "pan_view_warning", NULL, FALSE,
+ gd = generic_dialog_new(_("Pan View Performance"), "Geeqie", "pan_view_warning", NULL, FALSE,
NULL, NULL);
gd->data = g_strdup(path);
generic_dialog_add_button(gd, GTK_STOCK_OK, NULL,
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
#include <gtk/gtk.h>
-/* comment this out if not using this from within GQview
+/* comment this out if not using this from within Geeqie
* defining GQVIEW_BUILD does these things:
* - Sets the shift-click scroller pixbuf to a nice icon instead of a black box
*/
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
if (!pixbuf || !filename) return FALSE;
ret = gdk_pixbuf_save(pixbuf, filename, "png", &error,
- "tEXt::Software", "GQview "VERSION, NULL);
+ "tEXt::Software", "Geeqie "VERSION, NULL);
if (error)
{
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
GenericDialog *gd;
gd = generic_dialog_new(_("Reset filters"),
- "GQview", "reset_filter", widget, TRUE,
+ "Geeqie", "reset_filter", widget, TRUE,
dummy_cancel_cb, NULL);
generic_dialog_add_message(gd, GTK_STOCK_DIALOG_QUESTION, _("Reset filters"),
_("This will reset the file filters to the defaults.\nContinue?"));
GenericDialog *gd;
gd = generic_dialog_new(_("Reset editors"),
- "GQview", "reset_filter", widget, TRUE,
+ "Geeqie", "reset_filter", widget, TRUE,
dummy_cancel_cb, NULL);
generic_dialog_add_message(gd, GTK_STOCK_DIALOG_QUESTION, _("Reset editors"),
_("This will reset the edit commands to the defaults.\nContinue?"));
GenericDialog *gd;
GtkWidget *entry;
gd = generic_dialog_new(_("Clear trash"),
- "GQview", "clear_trash", widget, TRUE,
+ "Geeqie", "clear_trash", widget, TRUE,
dummy_cancel_cb, NULL);
generic_dialog_add_message(gd, GTK_STOCK_DIALOG_QUESTION, _("Clear trash"),
_("This will remove the trash contents."));
g_signal_connect(G_OBJECT (configwindow), "delete_event",
G_CALLBACK(config_window_delete), NULL);
gtk_window_set_resizable(GTK_WINDOW(configwindow), FALSE);
- gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(configwindow), _("GQview Preferences"));
- gtk_window_set_wmclass(GTK_WINDOW(configwindow), "config", "GQview");
+ gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(configwindow), _("Geeqie Preferences"));
+ gtk_window_set_wmclass(GTK_WINDOW(configwindow), "config", "Geeqie");
gtk_container_set_border_width(GTK_CONTAINER(configwindow), PREF_PAD_BORDER);
window_set_icon(configwindow, PIXBUF_INLINE_ICON_CONFIG, NULL);
about = gtk_window_new(GTK_WINDOW_TOPLEVEL);
gtk_window_set_type_hint(GTK_WINDOW(about), GDK_WINDOW_TYPE_HINT_DIALOG);
- gtk_window_set_wmclass(GTK_WINDOW(about), "about", "GQview");
+ gtk_window_set_wmclass(GTK_WINDOW(about), "about", "Geeqie");
g_signal_connect(G_OBJECT(about), "delete_event",
G_CALLBACK(about_delete_cb), NULL);
- gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(about), _("About - GQview"));
+ gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(about), _("About - Geeqie"));
gtk_container_set_border_width(GTK_CONTAINER(about), PREF_PAD_BORDER);
vbox = gtk_vbox_new(FALSE, PREF_PAD_SPACE);
gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox), button, TRUE, TRUE, 0);
gtk_widget_show(button);
- buf = g_strdup_printf(_("GQview %s\n\nCopyright (c) %s John Ellis\nwebsite: %s\nemail: %s\n\nReleased under the GNU General Public License"),
+ buf = g_strdup_printf(_("Geeqie %s\n\nCopyright (c) %s John Ellis\nwebsite: %s\nemail: %s\n\nReleased under the GNU General Public License"),
VERSION,
"2006",
"gqview.sourceforge.net",
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/* comments, etc. */
fprintf(f, "%%!PS-Adobe-3.0\n");
- fprintf(f, "%%%%Creator: GQview Version %s\n", VERSION);
+ fprintf(f, "%%%%Creator: Geeqie Version %s\n", VERSION);
fprintf(f, "%%%%CreationDate: \n");
fprintf(f, "%%%%LanguageLevel 2\n");
fprintf(f, "%%%%DocumentMedia: \n");
if (GTK_WIDGET_VISIBLE(pw->dialog->dialog)) parent = pw->dialog->dialog;
- gd = generic_dialog_new(_("Printing error"), "GQview", "print_warning",
+ gd = generic_dialog_new(_("Printing error"), "Geeqie", "print_warning",
parent, TRUE, NULL, NULL);
generic_dialog_add_button(gd, GTK_STOCK_OK, NULL, NULL, TRUE);
gtk_widget_hide(pw->dialog->dialog);
- pw->job_dialog = file_util_gen_dlg(_("Print - GQview"), "gqview", "print_job_dialog",
+ pw->job_dialog = file_util_gen_dlg(_("Print - Geeqie"), "gqview", "print_job_dialog",
(GtkWidget *)gtk_window_get_transient_for(GTK_WINDOW(pw->dialog->dialog)), FALSE,
print_job_cancel_cb, pw);
pw->save_settings = print_pref_int(PRINT_PREF_SAVE, TRUE);
- pw->dialog = file_util_gen_dlg(_("Print - GQview"), "gqview", "print_dialog",
+ pw->dialog = file_util_gen_dlg(_("Print - Geeqie"), "gqview", "print_dialog",
parent, FALSE,
print_window_cancel_cb, pw);
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
}
fprintf(f,"######################################################################\n");
- fprintf(f,"# GQview config file version %7s #\n", VERSION);
+ fprintf(f,"# Geeqie config file version %7s #\n", VERSION);
fprintf(f,"######################################################################\n");
fprintf(f,"\n");
fprintf(f,"# Note: This file is autogenerated. Options can be changed here,\n");
fprintf(f,"\n##### Color Profiles #####\n\n");
#ifndef HAVE_LCMS
- fprintf(f,"# NOTICE: GQview was not built with support for color profiles,\n"
+ fprintf(f,"# NOTICE: Geeqie was not built with support for color profiles,\n"
"# color profile options will have no effect.\n\n");
#endif
write_int_option(f, "divider_position_v", window_vdivider_pos);
fprintf(f,"######################################################################\n");
- fprintf(f,"# end of GQview config file #\n");
+ fprintf(f,"# end of Geeqie config file #\n");
fprintf(f,"######################################################################\n");
fclose(f);
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2005 John Ellis
*
* Author: John Ellis
window_set_icon(sd->window, NULL, NULL);
gtk_window_set_resizable(GTK_WINDOW(sd->window), TRUE);
- gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(sd->window), _("Image search - GQview"));
- gtk_window_set_wmclass(GTK_WINDOW(sd->window), "search", "GQview");
+ gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(sd->window), _("Image search - Geeqie"));
+ gtk_window_set_wmclass(GTK_WINDOW(sd->window), "search", "Geeqie");
geometry.min_width = 32;
geometry.min_height = 32;
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2005 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
mark_uri = (tl->cache_local) ? tl->local_uri :tl->thumb_uri;
- mark_app = g_strdup_printf("GQview %s", VERSION);
+ mark_app = g_strdup_printf("Geeqie %s", VERSION);
mark_mtime = g_strdup_printf("%lu", tl->source_mtime);
pathl = path_from_utf8(tmp_path);
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
{
GenericDialog *gd;
- gd = file_util_gen_dlg(heading, "GQview", "warning", parent, TRUE, NULL, NULL);
+ gd = file_util_gen_dlg(heading, "Geeqie", "warning", parent, TRUE, NULL, NULL);
generic_dialog_add_message(gd, icon_stock_id, heading, message);
generic_dialog_add_button(gd, GTK_STOCK_OK, NULL, file_util_warning_dialog_ok_cb, TRUE);
if (place_dialogs_under_mouse)
GenericDialog *gd;
GtkWidget *hbox;
- gd = file_util_gen_dlg(_("Overwrite file"), "GQview", "dlg_confirm",
+ gd = file_util_gen_dlg(_("Overwrite file"), "Geeqie", "dlg_confirm",
NULL, TRUE,
file_util_move_multiple_cancel_cb, fdm);
text = g_strdup_printf(_("Unable to move file:\n%s\nto itself."), fdm->dest);
}
- gd = file_util_gen_dlg(title, "GQview", "dlg_confirm",
+ gd = file_util_gen_dlg(title, "Geeqie", "dlg_confirm",
NULL, TRUE,
file_util_move_multiple_cancel_cb, fdm);
generic_dialog_add_message(gd, GTK_STOCK_DIALOG_WARNING, title, text);
title = _("Error moving file");
text = g_strdup_printf(_("Unable to move file:\n%s\nto:\n%s\nduring multiple file move."), fdm->source_fd->path, fdm->dest);
}
- gd = file_util_gen_dlg(title, "GQview", "dlg_confirm",
+ gd = file_util_gen_dlg(title, "Geeqie", "dlg_confirm",
NULL, TRUE,
file_util_move_multiple_cancel_cb, fdm);
generic_dialog_add_message(gd, GTK_STOCK_DIALOG_WARNING, title, text);
GenericDialog *gd;
GtkWidget *hbox;
- gd = file_util_gen_dlg(_("Overwrite file"), "GQview", "dlg_confirm",
+ gd = file_util_gen_dlg(_("Overwrite file"), "Geeqie", "dlg_confirm",
NULL, TRUE,
file_util_move_single_cancel_cb, fds);
if (copy)
{
- title = _("Copy - GQview");
+ title = _("Copy - Geeqie");
op_text = _("_Copy");
if (fd)
{
}
else
{
- title = _("Move - GQview");
+ title = _("Move - Geeqie");
op_text = _("_Move");
if (fd)
{
stock_id = GTK_STOCK_OK;
}
- fdlg = file_util_file_dlg(title, "GQview", "dlg_copymove", parent,
+ fdlg = file_util_file_dlg(title, "Geeqie", "dlg_copymove", parent,
file_util_move_cancel_cb, NULL);
generic_dialog_add_message(GENERIC_DIALOG(fdlg), NULL, text, NULL);
if (resume_data)
{
g_string_append(msg, _("\n Continue multiple delete operation?"));
- d = file_util_gen_dlg(_("Delete failed"), "GQview", "dlg_confirm",
+ d = file_util_gen_dlg(_("Delete failed"), "Geeqie", "dlg_confirm",
NULL, TRUE,
file_util_delete_ext_cancel_cb, resume_data);
GenericDialog *d;
gchar *text;
- d = file_util_gen_dlg(_("Delete failed"), "GQview", "dlg_confirm",
+ d = file_util_gen_dlg(_("Delete failed"), "Geeqie", "dlg_confirm",
NULL, TRUE,
file_util_delete_multiple_cancel_cb, source_list);
ImageWindow *imd;
gchar *buf;
- gd = file_util_gen_dlg(_("Delete files - GQview"),
- "GQview", "dlg_confirm", parent, TRUE,
+ gd = file_util_gen_dlg(_("Delete files - Geeqie"),
+ "Geeqie", "dlg_confirm", parent, TRUE,
file_util_delete_multiple_cancel_cb, source_list);
generic_dialog_add_message(gd, NULL, _("Delete multiple files"), NULL);
GtkWidget *table;
gchar *base;
- gd = file_util_gen_dlg(_("Delete file - GQview"), "GQview", "dlg_confirm",
+ gd = file_util_gen_dlg(_("Delete file - Geeqie"), "Geeqie", "dlg_confirm",
parent, TRUE,
file_util_delete_cancel_cb, file_data_ref(fd));
{
GenericDialog *gd;
- gd = file_util_gen_dlg(_("Overwrite file"), "GQview", "dlg_confirm",
+ gd = file_util_gen_dlg(_("Overwrite file"), "Geeqie", "dlg_confirm",
NULL, TRUE,
file_util_rename_multiple_cancel_cb, rd);
rd = g_new0(RenameDataMult, 1);
- rd->fdlg = file_util_file_dlg(_("Rename - GQview"),
- "GQview", "dlg_rename", parent,
+ rd->fdlg = file_util_file_dlg(_("Rename - Geeqie"),
+ "Geeqie", "dlg_rename", parent,
file_util_rename_multiple_close_cb, rd);
generic_dialog_add_message(GENERIC_DIALOG(rd->fdlg), NULL, _("Rename multiple files"), NULL);
file_dialog_add_button(rd->fdlg, GTK_STOCK_OK, _("_Rename"), file_util_rename_multiple_cb, TRUE);
{
GenericDialog *gd;
- gd = file_util_gen_dlg(_("Overwrite file"), "GQview", "dlg_confirm",
+ gd = file_util_gen_dlg(_("Overwrite file"), "Geeqie", "dlg_confirm",
NULL, TRUE,
file_util_rename_single_cancel_cb, fds);
GtkWidget *table;
const gchar *name;
- fdlg = file_util_file_dlg(_("Rename - GQview"), "GQview", "dlg_rename", parent,
+ fdlg = file_util_file_dlg(_("Rename - Geeqie"), "Geeqie", "dlg_rename", parent,
file_util_rename_single_close_cb, NULL);
generic_dialog_add_message(GENERIC_DIALOG(fdlg), NULL, _("Rename file"), NULL);
if (!isdir(path)) return;
- fdlg = file_util_file_dlg(_("New folder - GQview"), "GQview", "dlg_newdir", parent,
+ fdlg = file_util_file_dlg(_("New folder - Geeqie"), "Geeqie", "dlg_newdir", parent,
file_util_create_dir_close_cb, NULL);
text = g_strdup_printf(_("Create folder in:\n%s\nnamed:"), path);
ud->dlist = NULL;
ud->flist = NULL;
- ud->gd = file_util_gen_dlg(_("Delete folder"), "GQview", "dlg_confirm",
+ ud->gd = file_util_gen_dlg(_("Delete folder"), "Geeqie", "dlg_confirm",
parent, TRUE,
file_util_delete_dir_cancel_cb, ud);
GtkWidget *box;
gchar *text;
- gd = file_util_gen_dlg(_("Folder contains subfolders"), "GQview", "dlg_warning",
+ gd = file_util_gen_dlg(_("Folder contains subfolders"), "Geeqie", "dlg_warning",
parent, TRUE, NULL, NULL);
generic_dialog_add_button(gd, GTK_STOCK_CLOSE, NULL, NULL, TRUE);
ud->flist = filelist_sort_path(flist);
flist = NULL;
- ud->gd = file_util_gen_dlg(_("Delete folder"), "GQview", "dlg_confirm",
+ ud->gd = file_util_gen_dlg(_("Delete folder"), "Geeqie", "dlg_confirm",
parent, TRUE, file_util_delete_dir_cancel_cb, ud);
generic_dialog_add_button(ud->gd, GTK_STOCK_DELETE, NULL, file_util_delete_dir_ok_cb, TRUE);
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2006 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
/*
- * GQview
+ * Geeqie
* (C) 2004 John Ellis
*
* Author: John Ellis
projects / geeqie.git / commitdiff