Use references in pan_layout_compute() parameters