Fix #758: Fix spelling and grammar errors in issue template