layout_image_setup_split_*(): simplify code.