Move third-party sources to separate sub-directory