Bug fix: clang-tidy checks missing sub-dirs