Exclude build directory from doxygen output